Page 114 - Kavimlerin Helakı

OLAY MISIR'IN AKDEN‹Z

KIYILARINDA MI, KIZILDEN‹Z'DE M‹

GERÇEKLEfiT‹?

Hz. Musa'n›n denizden geçti¤i yer konusunda tarihi kaynaklarda tam bir
mutabakat yoktur. Kuran'da bu konuyla ilgili ayr›nt› belirtilmedi¤inden
bu konu hakk›ndaki görüfllerin hiçbirinin kesinli¤inden emin olunamaz.
Baz› kaynaklar, denizden geçme noktas› olarak M›s›r k›y›lar›n› göstermek-
tedir. Örne¤in Encyclopedia Judaica'da flöyle denilmektedir:
Konuyla ilgili bugün yayg›n olan görüfl, olay›n Akdeniz'deki (M›s›r k›-
y›lar›ndaki) koylardan birinde gerçekleflti¤idir. 37
Olay, II. Ramses zaman›nda, muhtemelen Kadefl yenilgisinden sonra ol-
mufl olabilir. Tevrat'taki Ç›k›fl Kitab›'nda (Exodus) anlat›lan olay ma-
hali Migdol ve Baal-Zephon'dur, ki bunlar deltan›n kuzeyidir. 38
Bu görüflün dayand›¤› kaynak ise Tevrat't›r. Tevrat'›n Exodus (Ç›k›fl) bölü-
münün tercümelerinde Firavun ve adamlar›n›n K›z›ldeniz k›y›lar›nda bo-
¤ulduklar› anlat›l›r. Ancak bu iddian›n sahiplerine göre, "K›z›ldeniz" ola-
rak tercüme edilen kelime "Sea of Reeds"tir. Bu kelime birçok kaynakta
"Red Sea" kelimesi ile özdefllefltirilmifl ve ayn› yer için kullan›lm›flt›r. Oy-
saki "Sea of Reeds" kelimesi "Kam›fl Denizi" anlam›na gelir ve M›s›r k›y›-
lar› için kullan›l›r. Kald› ki Tevrat'ta Hz. Musa ve yan›ndakilerin izledikle-
ri rotadan bahsedilirken Migdol ve Baal-Zephon isimleri geçer ki bunlar
da Nil Deltas›'n›n hemen kuzeyinde ve M›s›r k›y›lar›ndad›r. Kam›fl Deni-
zi, anlam itibar›yla olay›n M›s›r k›y›lar›nda gerçekleflmifl olma ihtimalini
güçlendirmektedir. Çünkü bu bölgede kelimenin anlam›na uygun olarak
delta alüvyonlar›n›n özelli¤i sebebiyle kam›fl yetiflmektedir.

AKDEN‹Z Yandaki haritada
MEDYEN
Hz. Musa'n›n denizden
geçmifl olabilece¤i
3
noktalar numaraland›-
S‹NA r›lm›flt›r. Görüldü¤ü
YARIMADASI
1 gibi 1 ve 2 numaralar
2
K›z›ldeniz'de yer al›r-
ken 3. muhtemel nok-
ta M›s›r'›n Akdeniz k›-
MISIR KIZILDEN‹Z
y›s›ndad›r.