Page 122 - Hz. İsa Ölmedi

120

HZ. ‹SA ÖLMED‹

¤ü gibi "öldürmek" anlam›na gelmektedir. Afla¤›da peygam-
berlerin ölümünü aç›klayan baz› ayetlerde "katele" fiilinin
ne flekilde kullan›ld›¤› belirtilmektedir. Parantez içinde an-
lamlar› bildirilen tüm kelimelerin fiil kökleri "katele"dir:
. ... Onlar›n bu sözlerini ve peygamberleri haks›z yere öldür-
melerini (katlehum) yazaca¤›z... (Al-i ‹mran Suresi, 181)
... Büyüklük taslayarak bir k›sm›n›z onu yalanlayacak, bir
k›sm›n›z da onu öldüreecek misiniz (taktulune)? (Bakara Su-
resi, 87)
... De ki: "E¤er inan›yor idiyseniz, daha önce ne diyye
Allah'›n peygamberlerini öldürüyordunuz (taktulune)?"
(Bakara Suresi, 91)
Allah'›n ayetlerini inka ar edenler, peygamberleri haks›z ye-
re öldürenler (yaktulune) ve insanlardan adaleti emreden-
leri ööldürenler; (yaktulune)... (Al-i ‹mran Suresi, 21)
... E¤er, siz do¤ru idiyseniz, o halde onlar› ne ddiye öldürdü-

nüz?" (kateltumuhum) (Al-i ‹mran Suresi, 183)
... Demiflti ki: "Seni mutlaka öldürece¤imm"... (Le aktulenne-
ke) (Maide Suresi, 27)
E¤er beni öldürmek (taktuleni) için elini bana uzatacak
olursan, ben seni öldürmek (aktuleke) için elimi sana uzata-
cak de¤ilim... (Maide Suresi, 28)
Öldürüün (uktulu) Yusuf'u veya onu bir yere at›p-b›rak›n...
(Yusuf Suresi, 9)

Firavun'un kar›s› dedi ki: "BBenim için de, senin için de bir
göz bebe¤i; onu öldürmeyin... (la taktulu) (Kasas Suresi, 9)
Ey Musa a, önde gelenler, seni öldürmek (li yaktulu) konusun-