Page 204 - PRE-INTERMEDIATE A5 204

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

Exercise 553. Translate the sentences.
1. Это не уовка 22! Поэтому не кори себя! Мне кажется, тебе бы
лучше перестать чересчур критиковать себя.
2. Выслушай их! Кстати, они просто (just) имеют проблемы с
делегированием, потому что не установили личную связь с
клиентами.
3. Более того, они не боролись со своими слабыми сторонами,
поэтому сейчас они привыкают делегировать.
4. Разумеется, их последовательный крёстный собирается
бороться со своей слабостью, потому что он не может это
перенести.
5. Главным образом, те терпеливые работники собираются
установить личную связь с покупателями, потому что они уже
привыкли работать под давлением.
Exercise 554. Read and discuss an article.
Life You’ll Regret Not Pursuing
https://www.lifehack.org/814083/most-important-things-in-life
 What We Regret (сожалеем) Most. “I knew that if I failed I
wouldn’t regret that, but I knew the one thing I might regret is not
trying.” - Jeff Bezos
Research has found (исследование показало) that people are haunted
(которыъ преследуют) more by regrets about failing to fulfill
(исполнить) their hopes, goals, and aspirations (устремления) than by
regrets about failing to fulfill their duties (полномочия), obligations
(обязанности), and responsibilities.
[1]
Published in Emotion, the researchers surveyed (опросы) hundreds of
participants (учасников), making a distinction (разницу) between the
“ideal self” (not achieving goals they had set for themselves, their dreams,
and ambitions) and “the ought self” (то, что должно быть) (not meeting
the norms and rules they had for themselves or fulfilling their obligations
to others). They asked participants to list, name, and categorize their
[2]
regrets.
Across the different studies, the participants said they experienced regrets
concerning (относительно) their ideal self more often (72% vs. 28%).
Furthermore, when asked to name their single biggest regret in life,
participants were more likely to mention (упомянуть) a regret about not
fulfilling their ideal self (76% vs. 24%).
“When we evaluate (оцениваете) our lives, we think about whether
we’re heading toward our ideal selves, becoming the person we’d like to
be. Those are the regrets that are going to stick with you, because they are
what you look at through the windshield (лобовое стекло) of life. The
202