Page 331 - Вишневская Виктория Юрьевна ©
P. 331

ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©

                                                  стоять
                                                  понимать
                                                  класть что-то куда-то
                                                  резать
                                                  платить
                                                  строить
                                                  делать
                                                  сидеть
                                                  вести
                 to win                           выиграть
                Exercise 542. Translate the letter.
                Более того, я не собираюсь бросать свои цели и проекты, потому что
                я  привык  уделять  большое  внимание  деталями  и  устанавливать
                личную связь с клиентами. Разумеется, мне иногда трудно говорить
                нет, но я привыкну быть более решительным и целеустремлённым,
                чтобы  выполнять  обещанное  вовремя  и  не  быть  медлительным.
                Какие у вас планы на следующий месяц? Мы с моей медлительной
                супругой  собираемся  навестить  наших  щедрых  родственников.
                Позавчера мы забронировали билеты, поэтому в четверг мы полетим
                к  ним.  Я  ещё  не  привык,  что  нам  нужно  смотреть,  как  семья
                поживает, потому что я раньше был одинокий, но теперь я женат. Ты
                уже привык общаться со своими бережливыми тёщей и тестем? Мне
                кажется,  ты  привыкнешь  держать  их  в  курсе  дела  через  месяц.
                Продолжай  в  том  же  духе,  и  у  тебя  будут  тёплые  отношения  с
                родственниками  супруги.  Однако  не  казни  себя,  если  иногда  вы
                можете  поссорится  из-за  мелочей.  Разреши  мне  дать  тебе  совет!
                Проверяй, как они поживают, звони им раз в 3 недели, устраивай
                иногда вечеринки раз в месяц, и ты будешь самый лучший зять. Я
                раньше  делал  иначе  (differently),  поэтому  мне  нужно  было
                привыкнуть проверять, как они поживают. Кстати, тебе полагается
                больничный  и  бонусы  на  работе?  Мне  теперь  будет  полагаться
                выходное пособие. Извини за длинное письмо. Пиши чаще. Чарльз.
                Exercise 543. Read and discuss an article.
                Surefire Tips to Build Self-Confidence That Is Unstoppable
                https://www.lifehack.org/891311/build-self-confidence
                Make Peace With (смирись с) Your Past:  Take a moment to stand still
                and look back. Where you are now is not where you were –– and that is a
                powerful thing.
                There’s something powerful about perusing through (просматривать)
                old photographs. We might cringe over (коробит от) our fashion choices

                                            329
   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336