Page 332 - Вишневская Виктория Юрьевна ©
P. 332
ВИШНЕВСКАЯ ВИКТОРИЯ ЮРЬЕВНА ©
and laugh at our crazy hairdos (причёски). However, we also experience
the nostalgia of going back in time. For better or for worse (в горе или
в радости), we can’t escape (убежать от) our journey when trying to
reach our goal.
If you want to build self-confidence, you need to be willing to accept your
past, even the parts that you want to forget. You might want to burn the
negatives and forge ahead (двигаться вперёд), but to move forward, you
have to find peace with your past and your present. Self-confidence is not
pretending (притворяться) or performing –– it’s making peace with who
you were, who you are, and who you will become. In many ways,
it’s accepting your experiences, taking responsibility for your mistakes,
and figuring out how to move forward with healthy habits.
Exercise 544. Translate the dialogues.
- Доброй ночи, Адам! Почему ты ещё здесь? Тебе разве не нужно
забрать свою общительную супругу с работы?
- Доброй ночи, Патрик! Очевидно, я собираюсь подготовиться к
завтрашней встрече. Дело в том, что мне нужно бороться со своей
застенчивостью, потому что наши клиенты ценят целеустремлённых
и амбициозных предприимчивых людей. Поэтому я буду уделять
много внимания деталям.
- Конечно, Адам, я тебя понимаю. Я тоже не привык говорить нет,
однако тебе бы лучше занимать твёрдую позицию и не ровняться на
них.
Exercise 545. Fill in the blanks.
beneficial
to meet deadlines
to adjust to the new workflow
to take an assertive approach
to put a stop to the issue
to carry out key elements of the job
to familiarize yourself with the company’s
practices and corporate culture
to meet the requirements of the job
to put a positive spin on
to have extremely strong writing/customer
service/sales/communication skills
accuracy
to pride oneself on being…
to reach out
to be capable of juggling multiple projects at the
same time
330