Page 10 - HORUS 2023
P. 10

NILE AIr Magazine         12      february 2020                                                                                     NILE AIr Magazine         13      february 2020





                                                     tourguIdE                                                                                   Nevertheless, if you want to explore Luxor in less time or if you want to
                                                              ىحايس دشرم                                                                       embark on a romantic adventure with your loved one, you should try a hot air

                                                                                                                                               balloon ride. It is an experience like no other.


                                                                                                                                                 Luxor is not the first Egyptian city where one can have a hot air balloon
                            By: Hanya Tarek                              Photos By: Mohamed Omar                                               ride. The first hot air balloon in Egypt hovered over Cairo 89 years ago, when
                                                                                                                                               a German Zeppelin flew through Cairo’s skies in 1931.

                                                                                a bird’s-eye view of
                                                                               Luxor                                                                                                                                 ..رئاطلا رصقلأا  نولاب









                                                                                                                                                                                                                     ةنيدمل ىسنت لا ةلحر


                                                                                                                                                                                                                                            باب 100ـلا
                                                                                 One of the most renowned cities in the world,
                                                                                 Luxor houses a third of the monuments on the
                                                                                 UNESCO list of world heritage.

                                                                                 The Egyptian city holds the keys to the secret                                                                                      قراط ايناه  : تبتك
                                                                                 of the ancient Egyptian civilization. Its land is                                                                                   رمع دممح : ريوص�ت
                                                                                 enchanting  and  the  eternal  River  Nile  flows
                                                                                 through it gracefully.
                                                                                                                                                                                                                     راثلآا تلت مضت ىهف ملاعلا ندم رهشأ نم ةدحاو رصقلأا ةنيدم
                                                                                 It  is  no  wonder,  then,  that  Luxor  has  been                                                                                  ةيرصملا  ةراضحلا  رارسأ  لمحت  ىهو  وكسنويلا  ةمئاق  ىلع  ةلجسملا
                                                                                 given  dozens  of  names.  It  is  the  City  of  the                                                                               ىلع دلاخلا لينلاو  ةبيطلا ضرلأا لامجب ظفتحتو  نينسلا فلاآ ذنم
                                                                                 Sun,  the  City  of  Light,  Ancient  Thebes,  the                                                                                  ةنيدم ىهف باقللأا تارشع  اهيلع قلطت نأ تقحتسا اذل نينسلا رادم
                                                                                 City of 100 Gates, to mention but a few.                                                                                            ةديدع ىرخأ ءامسأو   باب ةئملا ةنيدم ..ةميدقلا  ةبيط ..رونلا ..سمشلا
                                                                                                                                                                                                                     مايأ ةدع جاتحت رصقلأا ةنيدمو.ةفلتخملا روصعلا رادم ىلع اهيلع تقلطأ
                                                                                 Luxor’s visitors need to stay in the city for a                                                                                     دبعمو كولملا ىداوك ىقرشلا وأ ىبرغلا ربلاب ءاوس اهراثآ ةفاك ةرايزل
                                                                                 few days to discover the treasures on its east                                                                                        ةيرثلأا نكاملأا نم اهريغو  كنركلا دبعمو )توتسبشتح( ىرحبلا ريدلا
                                                                                 and  west  banks,  such  as  the  Valley  of  the                                                                                   ىف  دودحم تقو كيدل ناك اذإ نكل .ةعئارلا ةنيدملا كلت اهمضت ىتلا
                                                                                 Kings, Hatshepsut’s Temple in Deir Al-Bahari,                                                                                       ىبحم نم تنك وأ تقو رصقأ ىف اهنم ردق ربكأ دهاشت نأ ديرتو  ةنيدملا
                                                                                 and Karnak Temple.                                                                                                                  ، رخلآا كفصن عم ىسنت لا ةعئار ةبرجتب موقت نأ ديرتو ةيسنامورلا ءاوجلأا
                                                                                                                                                                                                                     كيلعف ىسنت لا ةبرجت لمعب موقت نأ ديرتو كئاقدصأ عم ةلحر ىف كنأ وأ
                                                                                                                                                                                                                     نإو ىتح ليثم اهل سيل ةبرجت وهف .رصقلأا ىف  رئاطلا نولابلا بوكرب
                                                                                                                                                                                                                     داطنم اهيلإ كلقني ىتلا ءاوجلأا نإف رخآ ناكم ىف اداطنم تبكر دق تنك
                                                                                                                                                                                                                     لوأ ىه رصقلأا نوكت لا امبرو .ملاعلا ىف ناكم ىأ ىف رركتت لا رصقلأا
                                                                                                                                                                                                                     لوأ  قلح ثيح كلذ ىف اهتقبس ةرهاقلاف  داطنملا فرعت رصم ىف ةنيدم
                                                                                                                                                                                                                     1931 ماع ىنامللأا نيلبز داطنم وهو اماع 89 لبق   اهئامس قوف داطنم
                                                                                                                                                                                                                     ىف هزنتلل ةليسوك ديطانملا ذختت مل  كلذ مغرو.كاذنآ  لالج اثدح ناكو
                                                                           1                                                                                                                                         كلذب ماق نم لوأ ناكو رصقلأا ىف  طقف اماع 32 ىلاوح ذنم لاإ رصم

                                                                                                                                                                                                                     ةدعل رصقلأارايتخا ناكو رصقلأاب ةكرش ىف نلامعي  نايناطيرب نارايط
           1- Mercedes GLA        2- Karnak temple                                                                                                                                                                   نأب ناحمسي ةنيدملل ىرامعملا ميمصتلاو ىنابملا نأ اهمهأ نمو بابسأ
           3- BMW i8 Roadster     4- Fiat Tipo
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15