Page 18 - Ebook
P. 18

1.1 การกลาวทกทาย
                                                                                                                                                ั
                                                                                                                          ่







                                                                 และการกลาวคําอําลา

                                                                                                                           ่

















                             ประโยคการถามเพื่อจองโตะและการเลือกโตะ

                                                                                                                                  ๊
                                                                                                                                                                                                  ๊










                         สํานวนประโยค                                                                          คําอาน                                                                     คําแปล
                                                                                                                          ่













                                                                                                  ู
                                                                                                                                     ุ
                                                                                                        ู
            Do you have a booking?                                                            ด-ย-แฮฟ-อะ-บค-กิ้ง                                                          คณไดจองไวหรือยัง
                                                                                                                                                                              ุ
                                                                                                                                                                                                           ้
                                                                                                                                                                                           ้






                                                                                                                                                                         ุ
                                                                                                         ู
                                                                                                                                                                                          ํ
                        Have you got a                                                 แฮฟ-ย-กอด-อะ-ร-เซอ-เว-                                                        คณไดทาการจองไวไหม
                                                                                                                                     ี
                                                                                                                ็
                                                                                                                                                                                                                      ้
                                                                                                                                                                                      ้
                           reservation?                                                                            เชน                                                                   คะ/ครบ
                                                                                                                        ิ่
                                                                                                                                                                                                           ั







             Under what name, sir?                                                      อน-เดอร์-วอท-เนม-เซอร์                                                             ใชชื่ออะไรคะ/ครบ
                                                                                                                                                                                                                        ั
                                                                                             ั
                                                                                                                                                                                  ้











              For how many people?                                                         ฟอร์-ฮาว-เม-นี่-พ-เพล                                                                 กทานคะ/ครบ
                                                                                                                                                                                     ี่
                                                                                                                                                                                                                  ั
                                                                                                                                        ี
                                                                                                                                                 ิ
                                                                                                                                                                                         ่







            Where would you like to                                                                                                                               คณตองการนั่งบรเวณไหน
                                                                                                                                                                      ุ
                                                                                                                                                                                                               ิ
                                                                                                                                                                                ้
                                                                                                                                         ู
                                                                                                                     ู
                                                                                                            ุ
                                                                                             แวร์-วด-ย-ไลค์-ท-ซท
                                                                                                                                               ี
                                     seat?                                                                                                                                               คะ/ครบ
                                                                                                                                                                                                           ั






                                                                                                                                                                      ุ
                                                                                                                                 ู
                                                                                            ู
                                                                                                  ู
               Do you prefer to seat                                                    ด-ย-พร-เฟอร์-ท-ซท-เฮีย                                                    คณสะดวกจะนั่งตรงนี้หรือ
                                                                                                                                       ี
                                                                                                             ี
                                                                                                                                                                                            ู
                 here or over there?                                                             ร์-ออ โอ-เวอร์-แดร์                                                         ตรงนนดคะ/ครบ
                                                                                                                                                                                                                      ั
                                                                                                                                                                                                     ี
                                                                                                                                                                                           ่





                  Will this table be all                                                วว-ดส-เท-เบิล-บี-ออ-ไรท์
                                                                                            ิ
                                                                                                     ิ
                                                                                                                                                                      โตะนี้โอเคไหมคะ/ครบ
                                                                                                                                                                                                                             ั
                         right for you?                                                                        ฟอร์- ย            ู                                         ๊











                   I will bring you the                                                                                                                           ฉนจะนาเมนมาใหนะคะ/
                                                                                                                                                                                                     ู
                                                                                                                                                                                        ํ
                                                                                                                                                                        ั
                                                                                                                        ู
                                                                                       ไอ-วว-บรง-ย-เดอะ-เม็น-ย                                           ู                                                          ้
                                                                                                   ิ
                                                                                                               ิ
                                    menu.                                                                                                                                                     ครบ
                                                                                                                                                                                                      ั
                                                                                                                                                                                                                                   11
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23