Page 108 - Bab Haji

ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ
نَأ ِهيلع حانج لف رمتعا وَأ تيبلا جح نمف ِللا رئاعش نم ِ ةورملاو افصلا َّ ِ { نإ لاعت ُ َ للا لزنأف كِلذ

َ
َ
ِ ِ
َ َ
َ
َ َ
َ َ
َّ َ
َ
َ َّ
َ
َ َّ َ
َ َ
َ
َ ُ
َ
َ
َ
َ
َ َ
َّ َ
َ
َ
ْ ْ َ ْ ْ ْ ْ
افصلا َ يب َ ف ُ طي ْ َ مل هترمع لو ئرما جح ُ َ للا َّ َ َ ٍ ماشه نع ة َ يواعم وبأو َ نايفس داز } امض فوَّطي

ام تَأ
ِ
ِ
َ
ٍ ِ
َ ِ ِ
َّ
َ
ُ َ
َ َّ
َّ
َّ
ُ
َ َ
َ ُ
َ
َ َ
ُ َ ُ
َ
َ
ُ َ
َ
َ
ْ
ْ
ِةورملاو
َ َ َ
1665. Telah menceritakan kepada kami 'Abdullah bin Yusuf telah mengabarkan kepada kami
Malik dari Hisyam bin 'Urwah dari bapaknya bahwa dia berkata; Aku pernah bertanya
kepada 'Aisyah radliallahu 'anha isteri Nabi shallallahu 'alaihi wasallam saat itu aku masih
muda: "Bagaimana pendapatmu tentang firman Allah Ta'ala (QS Al Baqarah 158) yang
artinya: ("Sesungguhnya Ash-Shafaa dan Al Marwah adalah sebahagian dari syi'ar-syi'ar
Allah. Maka barangsiapa yang beribadah haji ke Baitullah atau ber'umrah, maka tidak ada
dosa baginya mengerjakan sa'iy antara keduanya"), kalau aku berpendapat bahwa seseorang
tidak mengapa untuk tidak berthawaf (sa'iy) antara kedua bukit itu. 'Aisyah radliallahu 'anha
berkata: "Bukanlah begitu. Seandainya ayat ini maksudnya sebagaimana yang kamu katakan
itu, berarti tidak berdosa bila ada orang yang tidak melaksanakan sa'iy antara keduanya.
Sesungguhnya ayat ini turun berkenaan dengan Kaum Anshar yang dahulu mereka berniat
haji untuk patung Manat (yang mereka sembah) di daerah sekitar Qudaid. Lantas mereka
merasa berdosa bila harus sa'iy antara bukit Ash-Shafaa dan Al Marwah. Setelah Islam
datang, mereka bertanya kepada Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam masalah itu, maka
kemudian Allah Ta'ala menurunkan ayat ("Sesungguhnya Ash-Shafaa dan Al Marwah adalah
sebahagian dari syi'ar-syi'ar Allah. Barangsiapa yang beribadah haji ke Baitullah atau
ber'umrah, maka tidak ada dosa baginya mengerjakan sa'iy antara keduanya"). Sufyan dan
Abu Mu'awiyah menambahkan dari Hisyam (yakni dari bapaknya dari 'Aisyah radliallahu
'anha): "Allah tidak akan menerima haji atau 'umrah seseorang yang tidak melakukan sa'iy
antara bukit Ash-Shafaa dan Al Marwah".
Bab: Kapan orang yang melakukan umrah bertahallul
ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ ْ

َّ لص ِللا لوسر رمتعا لاق فوأ بأ َ َ نب ِللا ِ دبع نع لي ِ عاسَإ ِ نع ريرج نع يهاربإ ِ نب قاحسإ ِ انثدح
ِ
َ
َ َّ
َ ُ َّ ُ َ َ َ َ َ َ َ ِ ِ َّ َ َ َ َ ٍ ِ َ َ َ َ ُ ُ َ َ َ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
ْ
هعم اهانيتأو َ ةورملاو افصلا تأو َ هعم انفطو فاط ةَّكم لخد املف هعم انرمتعاو ملسو ِهيلع للا
َّ
ُ
َ
َ َ
َ
َّ
ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ
ْ ْ ْ ٌ ْ ْ ْ ْ
ْ
ٌ
ام انث ِّ دحف لاق َ ل لاق ةبعكلا لخد ناكأ ِ ب ِ حاص َ ل لاقف دحأ َ هيِ مري نَأ ةَّكم لهأ نم ِ َ هتسن انكو

َ
ُ
ل َ
َ
َ
َّ ُ
ِ
َ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ ُ ُ َ
ْ
ْ
ْ
ْ

بصن لو ِهيف ِ بخص ل بصق نم ِ ِ ةنجلا نم ِ ٍ تيبب ةجي ِ دخ اوشب لاق ةجي ِ دخل ِ لاق
َ
ِّ
ٍ َ
َ ِ
َ َ َ َ َ َ َ َ َ َّ َ َ َ َ ُ َ َ َ َ َ َ َ َ
1666. Telah menceritakan kepada kami Ishaq bin Ibrahim dari Jarir dari Isma'il dari 'Abdullah
bin Abu Awfa berkata: "Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam menunaikan 'umrah begitu
juga kami bersama Beliau. Ketika Beliau memasuki Makkah Beliau melaksanakan thawaf,
begitu juga kami melaksanakannya kemudian Beliau mendatangi bukit Ash-Shafaa dan Al
Marwah begitu juga kami (untuk melaksanakan sa'iy). Saat itu kami melindungi Beliau dari
penduduk Makkah bila ada seseorang yang akan melempari Beliau. Ada di antara sahabatku
yang bertanya kepadanya ('Abdullah bin Abu Awfa): "Apakah pada saat itu Beliau masuk ke
dalam Ka'bah?". Dia menjawab: "Tidak". Sahabatku itu berkata: "Ceritakanlah kepada kami
apa yang dikatakan Beliau tentang Khadijah radliallahu 'anha". Beliau bersabda: "Berikanlah