Page 144 - USA BOOK FINAL PDF---08-09-2020web-1_Neat-final
P. 144
CªÀé ¤£Àß £É£À¥ÁzÉ
qÁ. UÀÄqÉØ gÁWÀªÀ UËqÀ
This is a short poem in Gowda Kannada (sometimes called Are
Bhashe) spoken by Gowdas in Madikeri and Dakshina Kannada
districts. The Arebhashe Academy was established in Madikeri in 2012
CªÀé ¤£Àß £É£À¥ÁzÉ DUÁUÀ £É£À¥ÁzÉ
M§â£Éà EjPÀ£À, drªÀÄ¼É ©Ã½PÀ£À
¸ÀĽUÁ½ ©Ã¹PÀ£À, UÀÄqÀÄUÀÄ ¹qïè ¨ÁPÀ£À ||CªÀé||
§AlªÀÄ¯É dgÉPÁ£À, ¥ÀAiÀÄ¹é¤ ºÀÄaÑ ºÀgÉPÀ£À
PÁqÉ®è ºÉÆwÛPÀ£À, HgÉ®è ªÀÄĽÎPÀ£À ||CªÀé||
ºÉÆmÉÖ ºÀ¹zï ºÉÆÃPÀ£À, ¨ÁAiÀiÁjPÉ DPÀ£À
dégÀ° £Á ªÀÄ®VPÀ£À, ZÀ½ »rzï £ÀrÎPÀ£À ||CªÀé||
£À£Àß J®èªÀÇ §ÄmïÖ ºÉÆÃPÀ£À, ªÀÄ£ÉAzÀ ºÉÆgÀUÉ ºÁQPÀ£À
J®è zÁj ªÀÄÄaÑPÀ£À, ¨Á½¯Éà ¨ÉøÀgÀ ¨ÁPÀ£À ||CªÀé||
¤£Àß £É£À¥ÀÄ DPÀ£À, ¤£Àß PÉ®¸À £É£À¹PÀ£À
JzÉ »Ar ºÉÆÃPÀ£À, PÀtÄÛA© ¨ÁPÀ£À ||CªÀé||
qÁ. UÀÄqÉØ gÁWÀªÀ UËqÀ CªÀgÀ ºÀÄlÆÖgÀÄ zÀQët PÀ£ÀßqÀ f¯ÉèAiÀÄ ¸ÀļÀå vÁ®ÆPÀÄ. E¯ÉQÖçPÀ¯ï EAf¤AiÀÄjAUï ªÀÄvÀÄÛ
JA.©.JA. ¥ÀzÀ« §£ÁgÀ¸ï »AzÀÆ «±Àé«zÁå®AiÀÄ¢AzÀ. CªÉÄÃjPÀzÀ eÉÆÃfðAiÀÄ ¸ÉÖÃmï AiÀÄĤªÀ¹ðn¬ÄAzÀ
PÀA¥ÀÆålgï E£ÉÆáªÉÄÃðµÀ£ï ¹¸ÀÖªÀiïì £À°è ¦. JZï. r. ¥ÀæPÀÈvÀ AiÀÄĤªÀ¹ðn D¥sóï qÉÃl¤£À PÀA¥ÀÆålgï ¸Éå£ïì
«¨sÁUÀzÀ°è ¥ÁæzsÁå¥ÀPÀgÁVzÁÝgÉ. qÉÃl£ï, MºÁAiÉÆzÀ EArAiÀÄ PÀè¨ï £À CzsÀåPÀë ºÀUÀÆ PÀ®ÑgÀ¯ï PÀ«ÄnAiÀÄ ªÀÄÄRå¸ÀÛgÁV
C£ÉÃPÀ ªÀgÀĵÀUÀ¼À vÀ£ÀPÀ ¸ÉÃªÉ ¸À°è¹zÁÝgÉ. PÀ£ÀßqÀ, »A¢, UÀÄdgÁw ªÀÄvÀÄÛ EAVèµï £ÁlPÀUÀ¼É®èªÀÇ ¥ÉæÃPÀëPÀjUÉ §ºÀ¼À
ªÉÄaÑUÉAiÀiÁVªÉ.
140
