Page 3 - uma_Flyer_148x210_ELLIPSE_GUM_ENG_20200824.indd
P. 3
Your favourite writing instru- Votre instrument d’écriture
ment made in the black forest préféré fabriqué dans la
The uma BlackForestPens impressively Forêt-Noire
combine timeless design with high-quality Les uma BlackForestPens combinent de
processing and manufacturing technology. manière impressionnante un design intemporel
The models designed in Germany are avec une technologie de traitement et de
manufactured with Swiss precision. All fabrication de haute qualité. Les modèles
individual parts are merged together in conçus en Allemagne sont fabriqués avec la
Fischerbach, in the heart of the Black Forest, précision suisse. Les différents éléments sont
to create your individual favourite writing assemblés à Fischerbach, au cœur de la
instrument. The uma BlackForestPens not Forêt-Noire, pour créer votre instrument
only writing flawlessly, they can also advertise d’écriture préféré. Les uma BlackForestPens
well, thanks to a Europe-wide unique n’ont pas seulement une écriture
refinement park in Fischerbach. irréprochable, ils constituent également
With a lot of love for detail, a special uma une bonne publicité grâce à un parc de
writing instrument collection is created, which raffinement unique en Europe, situé à
is communicated the Black Forest quality ideas Fischerbach. Avec un grand amour du détail,
positively far beyond the borders of the une collection spéciale d’instruments
country. Durable writing and conspicuously d’écriture uma est créée, qui véhicule une
unique advertising meet resource-conserving image positive des idées de qualité de la
manufacturing technology and short delivery Forêt-Noire bien au-delà des frontières du
routes. pays. Une écriture durable et une publicité
extrêmement singulière rencontrent une
technologie de production économe en
ressources et des voies de livraison courtes.
Mix n’ Match Mix n’ Match
Like attracts like! And opposites attract Qui se ressemble s’assemble ! Et les opposés
another! At uma, this doesn‘t have to be a s’attirent mutuellement ! Chez uma, cela ne
contradiction. Because with an almost constitue pas forcément une contradiction.
inexhaustible range of combination possibili- Car grâce à une gamme presque inépuisable
ties you can let your writing instrument shine de possibilités de combinaisons, vous pouvez
in the brightest colours – faire briller votre instrument d’écriture dans
It couldn‘t be more individual! les couleurs les plus vives – il ne pourrait pas
être plus individuel !
Write a piece of Black Forest history.
Écrivez un morceau d’histoire de la Forêt-Noire.
