Page 96 - 人權教育專刊(含封面)

€ɓ ಯˇᑺࠑjಯˇ઺ࢪٙᑺࠑd˸ኪ͛ኪ ܁ͪʕ਷͍୕ᘱוɛމͦᅺdί݁طeࠏԫe
୦މ˴᜗dˏኬኪ͛੽ԫ༟ࣘݟ༔eʃ ̮ʹeجܛe˖ʷഃ΢ᄴࠦྼ݄ٙ݁ഄfԨˏ

ଡ଼ীሞeઞӺྼЪഃኪ୦ݺਗf ኬܠϽʔ࢙ሯဲٙ਷࢕݁ഄிఱͣЍࢵ׈d˸
€ɚ ʫ࢙ၳೊj઺ࢪࠠൖ˜ʷᐿމᔊ™ٙএ ʿᇷൖ͏˴eࠗ࢔ɛᛆٙዝ̦ԫྼf

ഖʷ઺ኪd፯኿ఊɓאˇᅰࣩٙԷdආ
€ɧ࣍৺༶ਗj፯ᑘෳӉd৺ژɽක
БՈ᜗eၳೊٙଉɝઞীdᒒеࣩԷཀ
ၽᝄٙ͏˴݁طܔͭί፯ᑘʘɪdΫᚥ̬ɤ
εϾᅼᇔೊᓃf
ϋۃٙ፯ᑘࠦႶd༡፯൯ୃၾʮ್ЪୃٙઋҖ
€ɧ ίήᗫᕿj઺ࢪ፯኿ሙ೻ٙԷᗇே˸
౷ཁdЪୃٙ˓جһ݊ᗭ˸ซ྅f઺ࢪ˸1977
ίή˖̦މ˴d༰ঐഐΥኪ͛ٙ͛
ϋۼྗ˖މ޲ᙄࡰࡉ፯ɛ؍່ඪп፯ࣛdணࠇ
ݺ຾᜕dɰൡመ࿁ή˙ٙᗫᕿfԷ
˜࣍৺༶ਗ™ᘩ፯܁ෂఊމ̦ࣘfኪ͛ᔟ͟ৣ
νd˸৷ඪމʕːઞীߕᘆࢥԫ΁f
࿁ɤ၇ЪୃٙΤ၈ၾБމतᅄdə༆຅ࣛٙЪ
€̬ ኪ୦Ꮶࣩjӊɓኪ୦ఊʩணࠇɓ΅ኪ୦
ୃ˓ݬၾ፯ᑘྼرf
ఊdኪಂ͋Ϟପ̈ϓ؈జѓdމהϞኪ
୦ዝ೻वɨߏ፽f €̬ලࣃᏍkᙣ̮ٙ൥ᅄᅺႦ ࠠڏࣩ೯ତఙdሸݟߕᘆࢥᕏႦٟ༷Б༩ᇞf௄຾ࡡߕᘆࢥᕏႦٟ৷ඪ؂ਕஈeɽಥࡼ෥ᐑeࡡ৷ඪ̹ᙆ࿀
҅ୋɓʱ҅€ʦอጳʱ҅eڮආձ̻ၪᚐɛᛆߏׂ຦eߕᘆࢥɽ༸€ʕʆɓ༩d˸ʿࡡҧቃʮ෤€ʦʕ
˜ලࣃᏍ™ɓ൚ԸІ̛ݼˀ΍ɛɻⲋ၈ᙣ̮ ̯ʮ෤ԊሞᄿఙfϤྡމ઺ࢪၾኪ͛ίอጳʱ҅ۃၾɛᛆߏׂ຦Υᅂf
઺ኪӉ᜷ ɛɻ݊ලᏍᅳࢯfԫྼɪdᙣ̮ɛɻ˸౥ࣃٙ
ྡᙜЪމᅺႦdୌΥ˼ࡁ˸ɛᛆމൡӋٙ፯ᑘ
ўจdԨʱؓ౥ࣃeዔᝃ໢ഃଡ଼ϓʩ९ٙ൥ᅄ ܠϽdܔͭࡈɛᝈᓃf
݁Ԉfீཀྡ྅ቡᛘdᜫኪ͛ীሞᙣ̮ᅺႦٙ
€ɓߕᘆࢥɪٙɛjԟԬϋٙᆠАᆄˋ
จ່f
€ʬࣩ೯ତఙjމߕᘆϾߕᘆ
ᔟ͟ᅧ׳ߕᘆࢥԫ΁޴˪ණٙ೵˪dאᙣ̮
€ʞ ߕᘆٙᗴ౻jߕᘆࢥɛɻٙൡӋ݊ʡ ઺ࢪܿ፯̈ၾߕᘆࢥԫ΁޴ᗫٙɖࡈԫ΁d
༶ਗٙຫဂؚሧdЪމ઺ኪݺਗٙˏৎਗዚf
ჿk Ԩ˲๟௪ɖੵͣॷdӊੵॷяତɓࡈԫ΁fॷ
੽˖ᖵЪۜʲɝ˴ᕚdˏኬ̬̈ɤϋۃߕᘆࢥ
ᙣ̮ɛɻٙൡӋdί˼ࡁٙ፯ᑘ݁Ԉʕ̂ ੵ͍ࠦމԫ΁ٙႭ׼dߠࠦ݊޴ᗫዝ̦๫˪d
ɪٙɛeԫeيdɰˏ೯ኪ͛ٙኪ୦จᗴf
ʱڌ༺f઺ࢪ፯኿”ၽᝄΌࢥᙣ̮ɛɻ΍Ν݁ ೌሞ͍ˀࠦޫϞ٤ࣸʿਪᕚfኪ͛̀඲຾͟ʱ
€ɚም݊ᘱוɛkݟɻɕ̵ٙ܎ˮɽุ Ԉjɤɚɽ݁طܔண•eරڦʧᅠᄳʘ”ߕ ଡ଼ীሞe༟ࣘݟ༔ҁϓԫ΁ٙ٤ࣸʿਪᕚdΎ

ߕᘆࢥԫ΁ৎ֐׵1970ϋ˾ٙᙣ̮༶ਗd ᘆࢥᕏႦ೯̊൚j΍ΝԸપਗอ͛˾݁ط༶ Ա๫೯͛ཀ೻ਗ਼නҏરΐ̈Ըdҁϓࣛҏএ
Ͼᙣ̮ٙ೯࢝ɦၾ኷ܝၽᝄٙ݁طߠ౻ࢹࢹ޴ ਗ•d˸ʿՉ˼ᙣ̮ࡉ፯ɛٙᘩ፯˖܁”ᒔҢ ഖfᔟ͟˖͉ٙࠠଡ଼dࠠอરΐዝ̦ࣛҏdਗ਼

ᗫf઺ࢪ˸ʬ˰ߏٙ؇ᖯ৵܎਷ٙݟɻɕ̵ɽ ͏ᛆ•e”ѓʕ਷਷͏ᙣ•ഃ̦ࣘfኪ͛ᔟ͟ ɖࡈԫ΁ҁϓɓఙߕᘆࢥ༶ਗٙࠠଡ଼এഖʷf
܎މԷdᑘᗇ̥ኹϞ௅ʱਜਹٙ୕طᛆdೌج ˖͉ቡᛘdԨ˲ʱଡ଼ආБਪᕚၾীሞf
€ɖϥəேࠅฌjߕᘆࢥɛɻٙ௰ܝ௓ࠑ
˾ڌΌ᜗਷ɺʘࣛd̀඲ீཀ਷࢕݁ഄٙྼ ਪᕚٙணࠇʱމਿᓾeڋචၾආචɧࡈᄴ
˜௰ܝ௓ࠑ™݊஗ѓɛίجࢬᄲкʘۃ௰ܝ
݄dᗇ׼͍୕ٙᘱוɛٙԒʱf ᔟ͟ྡ྅༆ᛘd઺ࢪˏኬኪ͛ʱؓᙣ̮༶ਗٙᅺႦʿՉ൥ᅄจ່fϤ ϣf࠯΋dਿᓾਪഈࠅӋኪ͛ਗ਼˖͉዆ଣʱ
ྡᙜ๕І׵1960ϋ˾ߕ਷ලɛن՟͏ᛆ༶ਗd݄׼ᅃഃɛˏ͜Ԩҷ ٙІҢᚗᚐf઺ࢪ፯኿؍̾܁eۼྗ˖ၾ݄׼
˸ݟɻɕ̵ʘԷdˀᝈ኷ܝၽᝄٙᇸʧͩ݁ ிމ1970ϋ˾ٙᙣ̮ᅺႦd੶ϾϞɢٙ˜౥ࣃ™൥ᅄɛ͏˜౥Иɛ ᗳfՉϣdڋචਪഈ৅ᇖኪ͛ʱؓˢ༰ٙঐ
ִdኪ͛ᔟ͟ʱଡ଼ীሞٙ˙όdઞীᇸʧͩ˸ ᛆ™ٙ˴ੵdմఖᐑᔎɓਸ਼ዔᝃ໢dɰ൥ᅄᙣ̮༶ਗձ̻ڢᅳɢٙൡ ɢf௰ܝd௰৷ᄴϣٙආචਪᕚ৅ᇖኪ͛פ൥ ᅃɧЗߕᘆࢥɛɻٙ௰ܝ௓ࠑЪމ̦ࣘdɧЗ
Ӌf

094 ɛᛆዝ̦ίႭ༑d਺ᆇϾߕᘆ 095