Page 39 - Javanan Issue #1897

ISSUE No. 1897
JAVANAN

و ﻰﻨﯿﺸﻧ
!ﺖﺳا
ﮏﯾزﻮﻣ لدﺎﺒﺗ نﺎﻬﺟ ﻰﻧﺎﯾﺎﭘ ىﺎﻫزور ى هرﺎﺑرد ،ﻢﯿﻠﺴﺗ
- ﻢﯾﺮﯾﺬﭙﺑ ﻪﮐ ﺖــﺳا ﻦﯾا عﻮﺿﻮﻣ -:ﻞﭽﯾر
.ﺪﻨﻨﮐ ﺮﻈﻧ
ىاﺮﺟا ،ﻪﻧاﺮﺗ ﻦﯾا .(1971) Stoney End ﺎﻫ توﺎﻔﺗ ﻦﯾا و ،ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ
ﻰﻨﺘﻓﺮﻧ دﺎﯾ زا ىﺎﻫ ﻪﻧاﺮﺗ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ﺮﮕﯾد رﺎﻈﺘﻧا ﻞﺑﺎﻗ ﺮﯿﻏ ى ﻪﻌﻗاو ﺎﻣا
ى ﻪﻨﯿﻣز رد "اﺮﺑرﺎﺑ" ىﺎﺳآﺪﻋر و ﻦﯿﻨﻃﺮﭘ و نﺎﺘﺳود ﺪﻌﺑ و !ﺖﺴﯿﻧ ىﺰﯿﭼ ﺪﺑ ﻼﺻا
ﻰﻣ ﻞﺘﻗ ﻪﺑ ﺎﻫ نﺎﻤﻬﻣ زا ﻰﮑﯾ ﻪﮐ ﺖــﺳا
.دور ﻰﻣ رﺎﻤﺸﺑ POP- Rock ﻰﻘﯿﺳﻮﻣ My Name Is Barbra بﺎﺘﮐ رﺎــﺸﺘﻧا • ﻰﺘﺨﺳ مﺎﮕﻨﻫ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺪﻧراد دﻮﺟو هداﻮﻧﺎﺧ
– ﻰﯾﺎﻤﻌﻣ رﺎﺛآ ﺐﻟﺎﻗ رد ،نﺎﺘﺳاد و ،ﺪﺳر
ﮏﯾ ﻰﻋﻮﻧ ﻪﺑ .(1985) Somewhere - Bar- "ﺪﻨﺴﯾاﺮﺘﺳا اﺮﺑرﺎﺑ" تاﺮﻃﺎﺧ ىوﺎﺣ ﻪﺑ و ﺪﻨﻨﮐ ﻪﻃﺎﺣا ار ﺎﻤﺷ ،رﺎﮐ ىراﻮﺷد و
ﻰﯾاﻮﻧ ﺎﺑ ،ﮏﯿــﺳﻼﮐ Westside Story زاوآ ىﺎﯿﻧد ى هرﺎﺘﺳ ﻦﯾا bra Streisand .دﺮﯿﮔ ﻰﻣ راﺮﻗ "ﻰﺘﺴﯾﺮﮐ ﺎﺗﺎﮔآ " ﻰﯾﺎﻨﺟ .ﺪﯿﺑﺎﯿﺑ ﺶﻣارآ ﺎﺗ ﺪﻨﻧادﺮﮔﺮﺑ ىدﺎﻋ ﻰﮔﺪﻧز
"ﻰﺑراد� ﻪﮐ ﻰــﯾ ﻪﻈﺤﻟ رد صﻮﺼﺨﺑ
.ﺮﺗ ﻪﺘﻓﺎﯾ لﺎﺑ وﺮﭘ و ﺮﺗﺪﻨﻠﺑ ،داد نﺎﯾﺎﭘ ناﺪﻨﻤﻗﻼﻋ رﺎﻈﺘﻧا ﻪﺑ ﻪﮐ ،ﻰﺸﯾﺎﻤﻧ و نﺎﺗدﻮﺧ لﺎﺳ و ﻦــﺳ ﻢﻫ ىﺎﻫﺮﺘﺧد ىاﺮﺑ -
ﻢﻠﯿﻓ نز نﺎﻣﺮﻬﻗ ﮏﺒﺳ ﻪﺑ دﻮﺷ ﻰﻣ ﻢﻤﺼﻣ ﻪﭼ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺞﻟﺎﮐ ﺎﯾ نﺎﺘــﺳﺮﯿﺑد رد زﻮﻨﻫ ﻪﮐ
ار وا ىﺎﻫ ﻪﻧاﺮﺗ ﻦﯾﺮﺘﻬﺑ زا ﻰﺘﺳﺮﻬﻓ نﺎﻣﺰﻤﻫ
The ﺎﯾ و Silence Of the Lambs ىﺎﻫ ؟ﺪﯾراد ﻰﺘﺤﯿﺼﻧ
...ﺪﻫد ﻰﻣ ﺖﺳد ﻪﺑ ﺰﯿﻧ
بﺎﺘﮐ Who’s Afraid of The Big Bad - و ، Girl With The Dragon Tattoo ﻞﻓﺎﻏ زاوآ سﻼﮐ زا ﻪــﮑﻨﯾا -:ﻞــﭽﯾر
ﻪﭽﮐﻮﺧ ى هرﺎﺑرد ىزاوآ .(1963) Wolf ﻰﭘ ،ﻰﺻﻮﺼﺧ هﺎﮔآرﺎﮐ ﮏﯾ ى هﻮﯿﺷ ﻪﺑ ﻢﻠﯿﻓ رد ﻪﮐ ﺪﻣآ ﺪﻫاﻮﺧ ﺶﯿﭘ اﺮﯾز !ﺪﯾﻮﺸﻧ
!ﺪﯾﺪﺟ ﺪﻧور ﺮﮕﻧﺎﯾﺎﻤﻧ و ،لﻮﮕﻨﺷ و دﺎﺷ ﻰﺒﻟﺎﻗ رد ،ﺎﻫ ﺖﺳد ﺎﻤﻌﻣ ﻒﺸﮐ ﻪﺑ و دﻮﺷ ﺖﯾﺎﻨﺟ ﺮﯿﮔ ،ﺪﯿﻨﮐ ﻰﻣ ﺮﮑﻓ ﻪﮑﻧآ زا ﺮﺘــﺸﯿﺑ ،ﺶﯾﺎﻤﻧ ﺎﯾ

.ﺪﯿﻧاﻮﺨﺑ زاوآ ﺪﯾﺎﺑ
سﺎﺳاﺮﺑ نﺎﺘﺳاد ﻦﺘﺷﻮﻧ ﻪﮐ ﺪﺳر ﻰﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ • .ناﻮﺧزاوآ ىاﺪﺻ ترﺪﻗ .ﺪﻧﺰﺑ ﺶﺷﻮﮐ و ﺎﻫ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻪﺑ ﻦﻣ ﻰﺘﻗو -:ﺮﺘﻧﺎﻫ
Don’t Rain on My Parade - ﺮﯿﻏ و ﺰﯿﮕﻧاﺮﺑ ىوﺎﮑﺠﻨﮐ نﺎﺘــﺳاد ﮏﯾ
رﻮﻠﯿﺗ" ىﺎــﻫ ﻪﻧاﺮﺗ زا ﻰﮑﯾ ىﺎــﻫ ناﻮﻨﻋ ى"ﺎﻨﯾﻻورﺎﮐ" رد نﺎﺘــﺳﺮﯿﺑد رد ﻢﯾﺎﻫ
ﻢﻟﺎﻋ رد اﺮﯿﺧا ،Taylor Swift"ﺖﻔﯿﯾﻮــﺳ مﻮﻬﻔﻣ ﺎﺑ Funny Girl ﻢﻠﯿﻓ زا .(1968) .لﻮﻤﻌﻣ ﻰﻠﯿﺧ ﻪﮐ ﻢﻨﯿﺑ ﻰﻣ ،ﻢﻨﮐ ﻰﻣ ﺮﮑﻓ ﻰﻟﺎﻤﺷ
."!ﻮﺷ رود ﻦﻣ هارﺮﺳ زا" .(Hulu ﻖﯾﺮﻃ زا ﺎﻫ ﻪﺒﻨﺷ ﻪﺳ)
ﻰﻣ رﺎﻤﺸﺑ ﻰﯾ هزﺎﺗ جاور و ﺪﻧور ﻰﮔﺪﻨﺴﯾﻮﻧ نﺎﻤﻫ ﺎﻣا .ما هدﻮﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺨﺳ مدﻮﺧ ﻪﺑ
...!دور رد ما ﻰﻠﻌﻓ نﺎﮑﻣ ﻪﺑ اﺮﻣ ﻪﮐ دﻮﺑ ﺎﻫ ﺶﺷﻮﮐ
ﻰﻠﯿﺑ ﻰﺘﯿﮐ" ﺮﺛا I Think He Knows - ﺪﯾﺎﺷ .ﺖﺳا هﺪﻧﺎﺳر ﺮﺿﺎﺣ لﺎﺣرد و ﺎﺠﻨﯾا
، هﺪﻨــﺴﯾﻮﻧ ى ﻪﺘﻔﮔ ﻪﺑ .Katie Bailey" ﻰﻠﯿﺧ نﺎﻨﭽﻤﻫ ﺎﻣا ،ﺪﺷﺎﺑ ﺐﯿﺠﻋ ﺰﯿﭼ ﻪﻤﻫ

ﮏﯾ و ،روآ ﻪﺠﯿﮔﺮﺳ ﻰﻘﺸﻋ مﻮﻬﻔﻣ ﻰﻣﺎﻤﺗ ....!ﺖﺳا ﻰﻟﺎﻋ
ﻪﻧاﺮﺗ ﻦﯾا رد ،نﺪﺷ ﻖﺷﺎﻋ لد ﺪﺻ ﻪﻧ لد
؛ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺻﻼﺧ
نﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ
ﻦﯾا شرﺎﮕﻧ تﺪﻣ مﺎﻤﺗ رد ﻪﮐ ﻰﯾ ﻪﻧاﺮﺗ -
نآ ﻪﺑ وا ﺎﻫرﺎﺑ و ﺎﻫرﺎﺑ ،ﻪﻧﺎﻘــﺷﺎﻋ نﺎﺘﺳاد
نﺎﻣز نﺎﯾﺎﭘ
...ﺖﺳا هداد ﻰﻣ اﺮﻓ شﻮﮔ
ﻰﻤﯿﮐ" ﺮﺛا Tis The Dams Season - ،ﺪﯾآ ﻰﻣ ﻦﯿﯾﺎﭘ اﻮﻫ ى ﻪﺟرد ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ" •
ﻰﻣ هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ .Kimi Freeman "ﻦﻤﯾﺮﻓ ﻦﯾا سﺎﺳاﺮﺑ ".ﺪﻧﻮﺷ ﻰﻣ ﺪﻤﺠﻨﻣ ﺎﻫ هزﺎﻨﺟ
ﻢﻫ و ،ﻪﻧﺎﻘﺷﺎﻋ ى ﻪﺘــﺷﻮﻧ ﻦﯾا ﻢﻫ ؛ﺪﯾﻮﮔ ﻢﺳا ﻪﺑ ىﺪﯾﺪﺟ ﻰﻧﻮﯾﺰﯾﻮﻠﺗ ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ،مﻼﮐ
A Murder At The End Of The
ﻖﺸﻋ ﺮﮕﺸﯾﺎﻤﻧ "ﺖﻔﯿﯾﻮﺳ رﻮﻠﯿﺗ" ى ﻪﻧاﺮﺗ
هﺪﻨﺴﯾﻮﻧ ﮏﯾ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻞﮑــﺷ World
ﻰﯾاﺪﺟ ى هرﻮﺸﻟد و باﺮﻄﺿا و ،هﺪﺸﻤﮔ
ﻰﻌﻗاو ىﺎﻫ ﺖــﯾﺎﻨﺟ ى هرﺎﺑرد ﻖﻘﺤﻣ ى
.دور ﻰﻣ رﺎﻤﺸﺑ ﻮﻧ لﺎﺳ ﻰﻠﯿﻄﻌﺗ مﺎﯾا رد
ﺎﻣا" ىزﺎﺑ ﺎــﺑ ) "ترﺎﻫ ﻰﺑراد" ﻢــﺳا ﻪﺑ
Emma"دﺮﻟ ﺎﻣا" ﺮﺛا Begin Again - ى ﻪــﺸﯿﭘﺮﻨﻫ Emma Corrin"ﻦﯾرﻮﮐ
ﻰﻣ شﺮﺛا ى هرﺎﺑرد هﺪﻨــﺴﯾﻮﻧ .Lord
ﻞﺑﺎﻗﺮﯿﻏ ﻰﻠﮑﺷ ﻪﺑ (TheCrown ى ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ
ﻦﮑﻤﻣ ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﭽﻧآﺮﻫ ما هدﺮﮐ ﻰﻌﺳ ؛ﺪﯾﻮﮔ ) ىژﻮﻟﻮﻨﮑﺗ هوﮋﭘ ﺶﻧاد ﮏﯾ ىﻮﺳ زا رﺎﻈﺘﻧا
رد "ﺖﻔﯿﯾﻮﺳ رﻮﻠﯿﺗ" ىﺎﻫ ﺲﺣ ﻪﺑ ،ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺑ ( Clive Owen"نووا ﻮﯾﻼﮐ" ىزﺎﺑ ﺎﺑ
ﻦﯾا ،ﺖﯾﺎﻬﻧ رد و ،ﻢﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﺖﺳد ﻪﻧاﺮﺗ ﻦﯾا هاﺮﻤﻫ ﺎﺗ دﻮﺷ ﻰﻣ تﻮﻋد Iceland"ﺪﻨﻠﺴﯾآ"
39 .مﺮﺒﺑ رﺎﮐ ﻪﺑ ما ﻪﺘﺷﻮﻧ رد ار تﺎﺳﺎﺴﺣا ﺐﻘﻋ ﺎﯾ و ،ﻰﯾﺎﺸﮔ ﻞﮑﺸﻣ ﺎﺑ ﺮﮕﯾد نﺎﻧﺎﻤﻬﻣ ﺎﺑ