Page 54 - Javanan Magazine Issue # 1901
P. 54

ISSUE No. 1901                                                                                        نایرظان زیورپ
               JAVANAN

                 تسا هدنیآ -تسخن هک میناد یم هکارچ
               رانک هب ار نامیاه فلاتخا دیاب تــسخن و
                                        میراذگ
               یور هب ناوزاب و میراذگب نیمز رب ار هحلسا
                                  میئاشگب رگیدکی
               یارب یگنهامه -میتسین یسک رازآ یپ رد ام                                                                             ار هحلسا
                                       .ناگمه
                                                                                                                         میراذگب نیمز
                    دنک کرد ار تیعقاو نیا ناهج راذگب
               گرزب یلو میدوب راوگوــس یتح هچرگ هک
                                         میدش
                                                                                                                             ار ناوزاب و
               راودیما یلو مــیدید رجز یتح هچرگ هک
                                         میدوب
               میدرک شلات یلو میدوب هتسخ یتح هچرگ هک                                                                      رگیدکی یورب
               هب هتسباو هــشیمه یارب هنادنمزوریپ ،ام هک
                               دوب میهاوخ رگیدکی
                                                                                                                                میئاشگ هب
                 میوش یمن وربور تسکش اب رابرگد هکنآ هن
               .تشاک میهاوخن فلاتخا رذب ،رگید زگره هکلب
                    مینک یگدنز دوخ نامز هارمه ام رگا
                         تسین هتفهن ریشمش رد یزوریپ   تسا هدش بجوم زین وا مادنا یگدنزارب          .دش لیصحتلا غراف    مسارم هیوناژ 20 زور رد شیپ لاس 3
                  میا هتخاس هک تسا یئاه لپ همه رد هکلب                                                               اکیرمآ دیدج یروهمج تسایر دنگوس
                                                 یناهج هتسجرب یاه )لدم( هورگ هب ات   هب یکدوک نامه زا لاح نیا اب )ادناما(
                     دوش یم فقوتم هاگ یسارکومد رگا
                                                 ناشخرد رایسب رعــش نیا هب . ددنویپ هب   لیامت ،یرعاش هژیو هب و یگدنــسیون   سپ هتفه ود اهنت مــسارم نیا .دوب اپ رب
               دهاوخن تسکش -هتــسویپ روطب زگره یلو
                                                 نآ رب هک یا هپت( ناوــنع اب وا قیمع و   لیصحت نیح رد و داد یم ناشن یرتشیب   سیئر )پمارت دلناد( نارادفرط شروی زا
                                         دروخ
                                                 لاس هس نامه نم هک )مینک یم دوعص   Poet ناونع هب )دراوراه( هاگــشناد رد   نیا هرگنک نامتخاس هب یلبق یروهمج
                میراد داقتعا هک تسا نامیا و تقیقح نیا هب                           کلم( ناونع هب نآ زا ام هک Laureate
                                                 همجرت ارنآ زا یا هدمع یاه شخب شیپ                                   اب ینز روضح اب و دوب هتفای بیترت روشک
               میا هتخود هدنیآ هب ار دوخ نامشچ هک ینامز
                                                              .دینک هجوت مدوب هدرک     .دش هدیزگرب ،میرب یم مان )ارعشلا   تمس رد )نکیرفا نکیرما( و یدنه رابت
                  تسا هتخود ام هب ار دوخ هاگن زین خیرات
                                                        مینک یم د وعص نآ رب هک یا هپت   هکنآ زا شیپ یتح وا یرعش بتک یضعب   اکیرمآ یروهمج تسایر دیدج نواعم
                                تسا ملسم زیچ کی
                                                 یم دوخ زا ،دــسر یم ارف زور هک ینامز   یروهمج تسایر مسارم رعش ندناوخ اب   اکیرمآ رد اهنت مــسارم نیا ناگدننیب و
                      مینک هتخیمآ تقفش اب ار تردق رگا
                                                                          میسرپ    ددرگ ناهج ماع و صاخ یانشآ ،اکیرمآ   هچنآ یلو .دندوب رفن نویلیم 37 زا شیب
                         یتسار و یتسرد اب ار تردق و
                                                 هیاس نیا رد ار ییانــشور ناوت یم هنوگچ   یاه هناخباتک رد Best Seller ناونع هب   یخیرات همه زا شیب ار مــسارم نیا هک
                           دش دهاوخ ام ثاریم قشع
                                                             .درک وجتسج ریذپان نایاپ   هژیو رعشزا و تــسا هدمآ رد ییاکیرمآ   ناوجون رعاش کی روضح ،تخاس یم
                     رسیم نامناکدوک دلو و داز قوقح و
                                                       میا هدرک لمح دوخ اب هک ینارسخ   اکیرما یروهمج تسایر مــسارم رد وا   یا هرهچ اب هک دوب نآ رد تــسوپ هایس
                            ار نامروشک دیراذگب سپ
                                                            میدرون رد دیاب هک ییایرد   هدش دای )لوصف همه همانعطق( ناونع هب   یارب هک یا هژیو رعش رد ابیز و باداش
               رس تشپ رد -میدرک کرت ارنآ هچنآ زا رتهب
                                                         .میدیشک شلاچ هب ار وید لد ام                                لاح و سح رب – دوب هدورس مسارم نیا
                                      میهد رارق                                    ماگ و یتسیزمه و حلص تهج :تــسا
                                                تسین حلص هشیمه شمارآ هک میا هتخومآ ام                                ریذپان بانتجا موزل و یگدنز یاه ییابیز
               یم رب ام یزنرب هیس هنیس زا هک یسفن ره اب                            یمازلا یور شیپ هار هک یریسم رد نداهن
                                                 تلادع هشیمه ،دوشیم یقلت تسرد هچنآ و                                 ،رگیدکی اب نامدرم یتسیز مه و یگنهامه
                                          دیآ                                     .تسا تفرشیپ و یراگدنام یارب تیرشب
                                                                         .تسین
               زیگنا تفگش یناهج هب ار حورجم ناهج نیا                               مان The Hill We Climb وا رعش ناونع                  .درک یم دیکأت
                                                           تسام نآ زا نادادماب عولط
                                   میزارفا یم رب                                   هب مه ار Hill هملک نیا )ادناما( و دراد   رایسب و دنلب رعش زا ییاه شخب یروآدای
                                                           .میشاب هتفایرد هکنآ زا شیپ
                   .مینک یم مایق برغ زیخرز یاه هپت زا                              مه و هتفرگ راکب )هپت( ،نآ یلصا هناشن   هک یناهج رد ،ناوج رعاش نیا ناشخرد
                                                   میا هدوب دهاش و هدرک کرد یا هنوگ هب
               یم رب یقرش لامش زیخداب یاه نیمزرس زا                                هرگنک نامتخاس زین و )یدنلب( هناشن هب   شیب و شیپ لاس 3 زا شیب یتح کنیا
                                                            تسا هدشن هتسکش هک یتلم
                                        میزیخ                                      Capital Hill ناونع هب نآ زا هک اکیرمآ   و گنج راچد ،نآ هتشذگ لاس اه هد زا
                                                           .تسا مامتان ،یگداس هب یلو
               راب نیتسخن یارب نامناگرزب ردپ هک یناکم                                                  .دوش یم دای   یاهراتشک نیرت عیجف و نایمدآ یزیرنوخ
                                                و نامز زا یا هرود و یروشک ناگدنامزاب ،ام
                              دندرک هبرجت ار بلاقنا                                یرایسب زا دوخ رعش رد )نمروگ ادناما(   دناوت یم کش نودب ،تسا یتــسیرورت
                                                ناگدرب رابت زا رغلا و هایس یرتخد هک یناکم
                هنایم برغ یاه هچایرد یلحاس یاهرهش زا                               )ماهیا( و )هراعتسا( ریظن یرعش نونف زا   یاه لا هدیا رب دــشاب یگرزب یروآدای
                                                       ،اهنت یردام طسوت هتفای شرورپ و
                    .میزیخ یم رب زیخ باتفآ بونج زا و                               هحلسا زا هک ینامز هلمج زا و هدرب هرهب   تیناسنا موزل رب نانچمه هک ییاه ناسنا
                                                .دشاب هتشاد یروهمج تسایر یایور دناوتیم
               و فشک -حلص و یتشآ ،مینک یم یزاسزاب                                  ار )Arms( ناوزاب درب یم مان )Arm(   هرک یاه نیمزرس یوــس نآ و نیا رد
                                                 ییارــس ههادب نانآ زا یکی یارب اهنت یلو
                                       .وجتسج                                      زا یتقو . دهد یم رارــق نآ اب هلباقم رد        .دننک یم شلات کاخ
                                                                           .دنک
               نامروشک رانک و هشوگ ره و انشآ هطقن ره رد                            تلادع هملک ،دیوگ یم )Just( یتسار   Amanda Gorman )نــمروگ ادناما(
                                                 میرودب یزیمت و یگتسارآ زا یسب ام -یلب
               و هدید متس ،ام یابیز و نوگ هنوگ نامدرم و                            ار ناگمه و دوش یم روآدای ار )Justice(   یا هداوناخ رد تسا هلاــس 27 کنیا هک
                                                             تسین انعم نادب نیا یلو
                            دنزیمآ یم مه رد -ابیز
                                                     میتسه یلماک روشک نتخاس یپ رد هک   یگنهامه هب )Harming( درد و جنر زا   ایند هب سلجنآ سل رهش رد طسوتم ریز
               -میوش یم نورب هیاس زا هک دسر یم ینامز
                                                  فده اب تسا یروشک داجیا یارب ام شلات   )Tiring( یگتــسخ زا )Harmony(   دوب یرامیب 2 راچد یکدوک زا وا ،دــمآ
                              .سرت نودب و لعتشم
               اهر ار نآ ام و دوش یم هتفکش یدیدج عولط  اه گنهرف همه یارب هک ینیمزرس   یراوگوــس زا و )Trying( شلاــت هب   صیخــشت یرگید و نابز تنکل یکی
                                                 – یناسنا یاه تیعقوم و اه شنم ،اه گنر   یم ارف )Growing( هــب )Grieving(   هابتشا ای و تاملک یادص تسرد ندادن
                                      !مینک یم
                         تسا ییانشور هشیمه هک ارچ                     دشاب دهعتم                          . دناوخ    هک شردام تمه هب وا .رگیدکی اب نانآ
               .میشاب هتشاد ارنآ ندید مزلا تعاجش ام رگا   رارق -ام نایم -رد هچ هک میرگن یمن نآ هب   مسارم هب ار دوخ رعش )نمروگ ادنامآ(   دوب نادنزرف ریاس و وا تــسرپرس اهنت
               هتشاد ارنآ رد ندوب یارب یفاک تعاجش رگا                      دراد    اه نویلیم هــک اکیرمآ لاــبتوف ییاهن   هکلب دــش زوریپ یرامیب 2 نیارب اهنت هن
                                         میشاب     تسا هتفرگ رارق -ام ربارب -رد هچ هکلب   زین ناراکشزرو نایم و دراد رگاــشامت   هب اکیرمآ )دراوراه( ربتعم هاگــشناد رد
                                                          میهدیم نایاپ اه ییادج هب ام   و هرهچ توارط و ییابیز و تــسا هدرب   یسانشناور هتشر رد و تخادرپ لیصحت
                                                                                                                                                 54
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59