Page 57 - Javanan Magazine Issue # 1901
P. 57
ISSUE No. 1901
JAVANAN
ىﺪﺳا ﺎﻨﯿﻣ ﻪﻧﺎﺧ رد ﺰﯿﮕﻧا هﺮﻃﺎﺧ ﺐﺷ ﮏﯾ
ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد نﺎﻬﺟ سﺎﻨﺷﺮﺳ هﺪﻨﻧاﻮﺧ ود و شﻮﮔﻮﮔ
ىرﺎﯿﺴﺑ و مدﺮﮕﯿﻣ ءﺎﯿﺷا و ﺬﻏﺎﮐ زا ﻰﯾﺎﯾرد نﺎﯿﻣ رد ﻢﯾﺎﻫ ﺲﮑﻋ و ﻢﯾﺎﻫﺮﻌﺷ ، ﻢﯾﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ ﺮﻃﺎﺧ ﻪﺑ
ﺮﺸﺘﻨﻣ ﺎﻫ ﻪﻧﺎﺳر رد ﻪﮐ ىﺮﺘﺳﻮﭘ وووووووواو ﺮﺒﺧ و تﺮﺴﻨﮐ و ﺲﮑﻋ
ﺪﻨﺘﺧاﺪﻧا ﻪﻟﺎﺑز ﻞﻄﺳ رد ار ﺎﻬﻧآ ﻰﻧﺎﺴﮐ ﺎﯾ ﻰــﺴﮐ ﺎﯾ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﻪﻧﺎﺧ رد ﺎﯾآ ﻢﻧاد ﻰﻤﻧ ﻢﺑﺎﯿﻤﻧ ار
هرﺪﻧا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ ﻰﻧﺎﻬﺟ و گرﺰﺑ ِ شﻮﮔﻮﮔ ﻢﻨﯿﻧزﺎﻧ ﺖﺳود زا دﻮﺑ هﺪﺷ تاﺮﻃﺎﺧ ﻪﮐ مدﺮﮐ اﺪﯿﭘ ار ﻰﯾﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﺐﺸﻣا ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﻣ زﺎﺑﺮﯾد تاﺮﻃﺎﺧ ﺎﻫ ﻪﺘﺷﻮﻧ و ﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻦﯾا
نﺎﯿﻣ رد ﺎﻤﺷ ﺎﺑ ﻢﻨﮐ اﺪﯿﭘ ﻪﮐ ار ﻰﯾﺎﻫ ﺲﮑﻋ ﻪﻤﻫ ﻦﯾا زا ﺲﭘ . دروآ ﻰﻣ مدﺎﯾ ﻪﺑ ار ما ﻪﺘﺷﺬﮔ شﻮﺧ
...نﺎﻬﺟ سﺎﻨﺷﺮﺳ ى هﺪﻨﻧاﻮﺧ ود ىﺮﮐ ﺎﺑرﺎﻣ و ﻰﻠﭼﻮﺑ
.ﻢﺘﻓﺎﯿﻧ ﺎﻬﻧآ ندﺮﮐ هرﺎﭘ ﺮﮑﻓ ﻪﺑ هرﺎﺑود و ﺪﻧﺎﻤﺑ ﺦﯾرﺎﺗ ﺮﻃﺎﺧ رد ﺎﺗ مراﺬﮕﯿﻣ
ىدوﺮﻣﺮﮔ زردﻮﮔ ﻢﻨﺳود : زا سﺎﭙﺳﺎﺑ ىﺪﺳا اﺪﻧ ، ﻊﯾزﻮﺗ ﮓﻨﺷﻮﻫ ، ىﺪﺳا ﺎﻨﯿﻣ ،ﻮﺠﻬﺑ ﮏﺑﺎﺑ : هدﺎﺘﺴﯾا ﭗﭼ زا
.ىﺪﺳا ﺎﺿر ، نﺎﺒﻏﺎﺑ ﻞﯿﻤﺛ ، ﻮﻠﺷاﺪﻏآ هﺮﻬﺷ ،داﮋﻧ ناﺮﯾا شﻮﯾراد : ﻪﺘﺴﺸﻧ ﭗﭼ زا
.ىﺪﺳا ﺎﻨﯿﻣ مﻮﺒﻟآ زا ﺲﮑﻋ .ﺎﻣ ﻪﻧﺎﺧ رد
دﻮﺑ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﯾدا رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ ﻪﮐ ﻰﻧﺎﺑﺎﯿﺧ
زا و ﺖﺳا ﻪﻨﻄﺴﻟا ماﻮﻗ ﺎﺗ لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا هاررﺎﻬﭼ ﻞﺻﺎﻓ ﺪﺣ ﻪﮐ ىردﺎﻧ نﺎﺑﺎﯿﺧ ﻪﺑ هﺎﺗﻮﮐ ىرﺬﮔ
ﻪﮐ ﻪﺒﻟﺎﺟ هدﻮﺑ ﻢﻫ رﺎﻨﮐ رد ﻒﻠﺘﺨﻣ نﺎﯾدا رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ و ﺖﻧﻮﮑﺳ ﻞﺤﻣ رود ىﺎﻫ ﻪﺘﺷﺬﮔ
رد ﺰﯿﻣا ﺖﻤﻟﺎﺴﻣ رﻮﻄﺑ ﺎﻬﻟﺎﺳ و ﺪﻨﺘﺷاد ار نﺎﺷدﻮﺧ هﺎﮕﺗدﺎﺒﻋ هدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا رد ﻢﻫ نﺎﯾدا مﺎﻤﺗ
،ﻪﻨﻄﻠﺴﻟا ماﻮﻗ هارﺎﻬﭼ رد ماﺮﻬﺑزوﺮﯿﻓ ﻞﺜﻣ فوﺮﻌﻣ نﺎﺘﺳﺮﯿﺑد ﺪﻨﭼ ،ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﻰﮔﺪﻧز ﻢﻫ رﺎﻨﮐ
،درﺎﯿﻠﯿﺑ ﻦﻟﺎﺳ ،ﻞﻔﯾا ﺎﻤﻨﯿــﺳ ،ىردﺎﻧ ﻪﻓﺎﮐ ﻞﺜﻣ ﻰﻨﮐﺎﻣا ﺎﯾ و ﻰﻧاوﺮﯿــﺷ ﻪﭼﻮﮐ رد نﺪﻤﺗ
ىزﺎﺑ بﺎﺒﺳا ، ىوﺮﺴﺧ ﻰﮑﺷاﺮﯿﭘ ،ﻮﯾر ﻰﺷوﺮﻓ هﻮﻬﻗ ،دﻮﻨﺸﺧ ،ﺎﻬﺷﺮﻓ ﻰﻫﺎﻣ هزﺎﻐﻣ نارﻮﺘﺳر
،ﺶﺷﻮﮐ ﻪﺳرﺪﻣ ،ﻰﺷزرو سﺎﺒﻟ ،دوﻮﯿﻟﺎﻫ ﺪﻤﻣ و نﺎﯿﻧﺎﭘﻮﭼ هﺎﮕﺸﯾارآ ، اوو ﻮﯿﺴﻣ ﻰﺷوﺮﻓ
راﺮﻗ هدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا رد ... و ﺲﯿﻠﮕﻧا ترﺎﻔﺳ زا ﻰﺘﻤﺴﻗ و تارارآ هﺎﮕــﺷﺎﺑ و ﻰﻠﺻا ﺰﯾﺰﻋ
ﺎﺟ نآ رد و هدﻮﺑ ﻰﻧاوﺮﯿﺷ ﻢﺳﺎﻗ نآ ﻪﯿﻟوا ﮏﻟﺎﻣ ﻪﮐ «ﻰﻧاوﺮﯿﺷ» فوﺮﻌﻣ ﻪﭼﻮﮐ و ﻪﺘﺷاد
حاﺮﻃ داﺰﮐﺎﭘ نﮋﯿﺑ ، هﺪﻨﻧاﻮﺧ فرﺎﻋ ، ﻞﺜﻣ ﻰﻓوﺮﻌﻣ نﺎﻨﮐﺎﺳ و ﻪﺘــﺷاد ،ﻪﺑﺎﻣﺮﮔ ،ﻰﺑﺎﺒﮐﻮﻠﭼ
ﻮﯾدﻮﺘﺳا ود و ﺪﻨﺘﺷاد ﺖﻧﻮﮑﺳ ﺮﻋﺎﺷ ﺚﻟﺎﺛ ناﻮﺧا ،ﻮﻠﻋ ﻪﻟاژ ،نﺎﯿﻔﺳﻮﯾ ﮏﯿﭘآ ﻢﻧﺎﺧ ،فوﺮﻌﻣ
هدوﺪﺤﻣ ﻦﯾا ﺎﺑ ﺮﮔا ﺎﻤﺷ ،ﺖﺷاد راﺮﻗ ﻪﭼﻮﮐ ﻦﯾا رد ﻢﻫ ﻢﻠﯿﻓ ﺲﻠﻃا و شﻮﯾراد مﺎﻨﺑ ﻢﻠﯿﻓ
؟ﺪﯾراد ﺎﺠﻧآ زا ىا هﺮﻃﺎﺧ ﻪﭼ ﺪﯿﺘﺴﻫ ﻰﯾﺎﻨﺷآ
رﻮﭙﻧاژد ﻰﻠﻋ
57
