Page 54 - Javanan Magazine Issue # 1904

ISSUE No. 1904
JAVANAN

هداز یمــسجت دنمرنه ،یمامه هنارت

راثآ رد وکسیسنارف نس نکاس و نارهت
یا هتشر دنچ یاه هژورپ قیرط زا دوخ
هدافتسا اب لاومعم هک یعمج و یصخش
یاه هژورپ ای و صاــخ نامدیچ رنه زا
بلغا شراثآ رد ،دریگ یم ماجنا یعمج
هدیچیپ یگنهرف یاه تسایس رد شواک هب
.دزادرپ یم دیعبت
نکاس هاگشناد داتــسا ،یناوج زانلا
رنه هتشر لیصحتلا غراف هک مه ودارلک
ار شتلایصحت و تسا نارهت هاگشناد زا
رنه یوتیتسنا رد فایلا و لایرتام هتشر رد
یریگ هرهب اب ،هدناسر نایاپ هب وگاکیش
قلخ یراثآ ،پاچ و یحارط ،هچراپ زا
و یگدیشاپورف روحم رب هک تسا هدرک
.ددرگ یم تیوه ندش هکت هکت
یعیفش هیده و سردم ،دنمرنه ،رــیگزیلاپ میرم

شناد ،کرویوین نکاس یعامتجا رگشنک
ارهزلا هاگشناد زا کیفارگ هتشر هتخومآ
یاهرنهدشرا یسانشراک کردم یاراد و
یگدنکارپ طیارش نیمه رد اما .دننک یم زا مه – کینربهر اده و شابلزق کنشور هب یگلاس ۵ رد ،هاشنامرک هداز روپدیرم یخرب هک تسایجروج هاگــشناد زا ابیز
یسراف نابز اب یمکحم طابترا نانچمه Art Iran" ناونع اب هک ییاه تباقر قیرط .دش ناریا کرت هب روبجم هداوناخ هارمه داوم زا هدافتــسا ،شراثآ یاه یگژیو زا
و نیدامن یرصب هلیــسو کی ناونع هب طــسوت "Curatorial Competition ویدوتسا" هتشر رد ار دوخ تلایصحت وا رد یحارط ،یناریا زاس تــسد و یعیبط
Craft Contem�" و "گــنهرف داینب" یعامتجا یاه تللاد و خن و رون اب اضف
رجاهم نادنمرنه نیا .دنراد کیلبمــس هدناسر نایاپ هب انایزیئول هاگشناد رد "زترآ
باختنا دوب هدش یزیر همانرب "porary .تسا زور لئاسم هب
یریذپان بانتجا تروص هب اتیاهن دنچره یبرجت راثآ قلخ رطاخ هب زیچره زا شیبو
۲۰۲۱ لاس رد هک یرنه تباقر نیا .دندش هتخانــش موب یور یاه سیدنت و نردم
زونه اما ،دنوش یم نابزیم گنهرف بذج نکاس و نارهت هداز ،یعیفش هیده
عقاو رد ،دــش هتشاذگ مومع علاطا هب درم دنمرنه اهنت -راشفا ایوپ .دوــش یم
دنا هدروآ دوخ اب هاگداز ای و نطو زا هچنآ دشرا یسانشراک کردم یاراد -نیلکورب
نادنمرنه ای اه "روتیرویک" زا دوب یتوعد یسانشراک کردم مه – هاگــشیامن رد
ناشرنه رد و هدنام رادیاپ ناشدوج و رد زا لاتیجید رنه و یزاسریوصت هتشر رد
یارب دنناوتب هک یا هبرجت اب و یا هفرح ،ملیف هسردم زا ار نشیمینا هتشر رد دشرا ار وا راثآ بلغا هک تسا دنلیرم هاگشناد
".دنک یم ادیپ موادت
نیرتشیب اب یهورگ هاگشیامن کی داجیا هاگشناد یلاتیجید یاه هناسر و نویزیولت هدیچیپ تخس یگنر یذغاک یاه هلول
هزوم هدننادرگ و ییارجا ریدم ،زپول یدار هنایمرواخ رنه و گنهرف یور رب زکرمت
راودیما مه" Craft Contemporary " و هدرک تفایرد سلجنآ سل رد اینرفیلاک یرایسب و دهد یم لیکشت یسیونشوخ و
یارب ار بسانم یرنه راثآ و نادنمرنه یا هلمجزا یرنه یاه هزومرد وا یشاقن راثآ هزوم رد وا یاه سیدنت و اه یحارط زا
رد درف هب رصحنم هاگشیامن نیا ات تسا
نیدجاو زا نامز نآ رد .دننک یروآدرگ نآ ضرعم رد سلجنآ سل رهش رد "امکلا" هزوم ،کرویوین نتیلاپورتم هزوم ،ایناتیرب
اهنت هن ناهج ینونک شلاچرپ طیارــش
یداهنشیپ یاه حرط ات دش هتساوخ طیارش .دراد رارق اشامت سل یرنه هزوم و ندنل تربلآو ایروتکیو
شیامن هب ار ناریا رنه و گنهرف یرادیاپ
مت اب یرنه یهاگشیامن داجیا یارب ار دوخ .دوش یم یرادهگن سلجنآ
هدنزیگنارب یا هنومن دناوتب هکلب ،دراذگب اب لاح نیعرد هک نایناریا یگنهرف ثاریم هلاس شش شلات کی ،Art Iran
نابز هب هدادلد : ناریا رنه" هاگــشیامن نارهت هداز دــنمرنه ،نایفسوی یداش
لک یزاــس دنمناوت هار رد راذگ ریثات و مه ناریا یزورما و رصاعم یاهرنه هنحص داینب" هنادنمتواخــس یلام تیامح اب "
سل رهــش رد اه تیلقا هژیو هب و هعماج یسررب زا دعب .دنهدب هئارا دشاب طابترا رد یسانشراک و یسانشراک کردم یاراد و
عیانص هزوم اب یراکمه رد – "گنهرف هاگشناد زا یساکع رد ابیز یاهرنه دشرا
.دشاب سلجنآ تئیه کی وضع جنپ طسوت اه حرط نیا
یاقآ .تسا هدــش اپرب رصاعم یاهرنه و ۱۶ رد هک تسا وکسیسنارف نــس یتلایا
اب هارمه شیاشگ بــش نشج رب هولاع یرتفد هتشرف :هتسجرب و زاتمم شنیزگ
داهن نیا ییارجا ریدم ،یناکدرا اضریلع .تسا هدرک ترجاهم اکیرمآ هب یگلاس
،یناریا کبس هب ییاریذپ و DJ کیزوم زا و ایبملک هاگــشناد لیصحتلا غراــف(
یسایسریغ ،یعافتناریغ یناریا یگنهرف ِیصخش لئاــسم هب بلغا شراثآ رد وا
هسلج زین هیوناژ ۲۸ هبنــشکی زور رهظ ،)کرویوین نردم یاهرنه هزوم نلاوئسم
هرابرد اینرفیلاک بونج رد یبهذمریغ و تیوه ،ًاصخــشم و ،رصاعم ِیــگدنز
یگنوگچ اب هطبار رد یرــنه یوگتفگ یاهرنه راثآ شنیزگ لوئسم یرایتخا میرم
مک هاگشیامن نیا ییاپرب یارجا و حرط رجاهم ناــسنا یاه هبرجت و یــگنهرف
لاط ، کرویوین نتیلوپورتم هزوم یملاسا
هدمآرد شیامن هب راثآ و هاگشیامن داجیا ینلاوط یا هــسورپ عقاو رد هک رــیظن یاه هیام نورد اب یتاعوضومرب و دزادرپ یم
،نوسپمیس تنب – یرصب دنمرنه – یندم
هاگشیامن "روتیرویک" تکرش اب ،نآ رد تدم هب ماجنا ات زاغآ زا و هدوب تدــم ،یگراوآ ،نادــقف نوچ یلومــش ناهج
رهش رصاعم یاهرنه هزوم دشرا روتیرویک
نادنمرنه زا یخرب و شابلزق کنشور - شیب" :دیوگ یم هدیماجنا لوط هب لاس ۶ تــسد ینیرفآزاب و یگناگیب دوــخ زا
،رگرج یلاه و )MOCA( سلجنآ سل
Craft Contemporary هزوم لحم رد نانز روضح زا اعقاو نم ،رگید زیچره زا مهزا یا هنوگ مه ،راــثآ نیا .دراذگ یم
رد هاگشیامن شنیزگ لوئسم و روتیرویک
.دش رازگرب دنمتردق یاهادص نینچ اب یناریا دنمرنه دهد یم ناشن ار یشاپورف و یگتخیسگ
، "Craft Contemporary " هزوــم
و قیمع داعبا نینچ اب ییاه هاگدید و هنانز یششوک مه و ،دهد یم شرتسگ ار نآ و
رادید و رتــشیب تاــعلاطا یارــب زا کینربهار اده و شابلزق کنشور حرط
یلجت اه نآ رنهرد ییابیز هب هک نوگانوگ رد دوخ ِیزاسزاب و ینیرفآزاب یارب تسا
هزوــم اــب هاگــشیامن نــیا زا .دندرک باختنا هدش هئارا حرط اه هد نیب .هزات ِیگنهرف و یعامتجا ِرتسب کی
بو اــی و "Craft Contemporary" :دیوگ یــم شابلزق کنــشور مــناخ هناروآون و یراکتبا نینچ یلکش هب و هدرک
:دیریگب سامت گنهرف داینب تیاس یگدنز و راک نمض یــناریا نادنمرنه" ".ملاحشوخ هدش هتشاذگ شیامن هب هب مه ،راشفا ایوپ و روپدیرم ادن
Farhang.org/ArtIran نوگانوگ یاه هار ،ناهج رانک و هشوگرد راثآ شنیزگ میت رد ار دوخراثآ یرنه جوز کی تروص
لابند ار یفلتخم یاه باترپ ریــسم و – هاگــشیامن یاهروتیرویک هرفنود میت ادن .دنا هدرک هضرع هزات هاگــشیامن نیا
54