Page 71 - Javanan Magazine Issue #1918

ISSUE No. 1918 لودــج
JAVANAN

یورین هدنامرف ماــن - سبحم و نادنز-1 یقفا عارتخا یهاگتسد - هتفرگوخ و داتعم-1 یقفا
نز نیلوا هــک »هاــش رایاــشخ« ییایرد یرثا -2 ییاکیرمآ »نوــسلراک رتسچ«
یرایسب تاحوتف هک تسا خیرات رالاسایرد ملع - ودک مرک -3 یتــسرد و تقادص - یناریا هدنــسیون »تیاده قداص« زا راگدنام
سفن شرارکت - یعمج هتسد زاوآ - سکعرب - نایاپراهچ کاشوپ و نالاپ -2 تسا هتــشاد
اهالاک یتقوم شورف و دیرخ لحم - نوردنا -4 تیباذج - یراجن هنکــسا -3 تسا هتــسخ شنورب سخ سخ - تسا یوه شباوج لّثّّم رد - شیاتس -4 ییارحص همیخ - کیتنژ
سابل کرچ - یبآ رفولین - میهاربا ترضح هاگداز -6 !نیریش هناخ - ندشرپ - هدیزگرب -5 لاخکت -5 تــسا ضوع نودب یسک هب یزیچ نداد و ندیشخب یانعم هب تغل رد - اه
کرت ینامدود زا »کیب لرغط« طسوت هک ناریا یهاشداپ یاه هلــسلس زا -7 »یوه« باوج - هللا لوسر - تخرد رمث -6 گنر هایس یبوچ اب دنلب تسا یتخرد - یشاقن لیاــسو زا -
زا یکی - نداد ماجنا ؛ندروآ اج هب -8 یگنرف یاچ - قیفر و تــسود - دــش هداهن انب رابت رنه -ررض و تراسخ -8 تسا یشرامش یاهدحاو زا یکی - هلیح و رکم - هدرتسگ -7
اسیلک زاس - درز نسوس -9 تــسا ینانوی یابفلا فورح زا - تــسا یقالخا یاه یگیامورف -10 همانهاگ و هیرشن - شآ یعون - برقع و رام ندیزگ -9 روابدوز و حول هداس - متفه
-11 لفلف معط - »مات« بیقر - ندرتسگ - جزل و کانبــسچ -10 راجاق لیا زا یا هتــسد - یا هنوگ -12 ندروآ هب رما - ییاتسور - ناوج درم -11 نیبوچ هناخ - گنتلد و راد هصغ
گرب اب روانت و هویم یب یتخرد - هاگــشیامزآ -12 تکرح و شبنج - تاداس - بــش میسن تخرد - دوش یم راکش شکشم لیلد هب هنافساتم و تسایند روناج نیرتوبشوخ هک وهآ
یساملا -13 دوــش یم هدید رایسب اه نابایخ و هچوک هیشاح رد هک دننام هجنپ و نهپ ییاه فقس نودب - لمج فورح هناگتــشهروص عومجم مان -13 تیمهااب - سامآ - مادعا
یونابهش ،تبازیلا« جات یور رب زورما ساملا نیا ؛دروآ ناتسودنه زا تمارغ هب هاــشردان هک - هچاپتسد و همیسارس -15 ییایرد یورین دبهپــس -رازراک و گنج -14 هدیسر هزات -
ناگرزاب -رگا ففخم - ناهد فقــس -14 رطعم رایسب و گنردرز یغمص - دراد رارق »رداــم .گرزب هدرپ یور رب ملیف شیامن شور
رتدنلب یاه هزوپ هک گرزب یناگدنزخ - هقباــسم هرود کی -15 ییوگدب و شهوکن -رجات و
دنوــش یم تفای یریسمرگ یحاون رد بلغا و دنراد اه حاــسمت هب تبــسن یرتزیت کون و

یدومع
سناسیل کردم هدنراد -2 هحلسا رابنا - نداد شوگ-1
یم هدش دوس کمن کوخ تــشوگ هب سیلگنا رد - ینف
یدومع یشوگرد نخس - قفاوم و بسانم - ایح یب و مرش یب -3 داژن و بسن و لصا - دنیوگ
ندــش لخاد - بلق -2 تلم هاوخاوه - کاپان و دیلپ-1 تفص تمالع -5 هسردم ینتخومآ - هرفن هد یسکات - تعیرش و نید -وهس و هابتشا -4
- تباث و رادــیاپ -3 هچایرد هدنرپ - هدننک وجتــسج - باوختخت -6 یسور قیدصت - ادخ هار رد هتشک - ندش لزان الاب زا و ندمآ دورف - یلیضفت
نامز دزیا - ناودنه باتک - خیرات یاراد -4 لبنت و نملچ داضتم و تــسا کالاچ و تــسچ - هتسیاش و زیاج -8 گرزب یوج - راهب هشیمه لگ - نیسپاو -7 هدید تبیصم - دازون
نیگنس ماسجا ییاجباج هلیسو - ناگتــسب و ناکیدزن - ندیشیدنا -5 ناتــساب ناریا رد هناگراهچ یاهورین زا - هفایق و هرهچ - موظنم ریغ مالک -9 رس هناش - هنانز یتنیز دنبولگ
ندرک ادج و ندیرب - نامسآ گنر - هجرد بسحرب یسیطانغم لامــش زا فارحنا رادقم -6 سیار راگدا« مان هب ییاکیرمآ یا هدنسیون هک یلایخ یتیصخش - اعوــسات -10 شترا
-رایسب و دایز -8 دشک ناتسودنه روج دهاوخ هکره - حطــسم و فاص - !ییاتسور بآ -7 دادعا زا - ازع و گوس - شوگ زا یتمسق - یرذآ نیمز -11 تسا هدرک قلخ ار وا »زوراب
و یدازآ -10 میوــش یم دراو نآ زا - ناتخرد- یزان بزح رــبهر -9 هغابروق - گرزب دــج رسمه -13 »رانا« ففخم - یرجه - ناکم و لحم - یگنج دنفــسوگ -12 یمقر کی
یقاب هچنآ - هخرچود لادپ -11 رــعقم هنیآ - ناراکقرب حالطصا رد نیمز میس - یگتــسراو -14 بابرا و رورس - رپ و زیربل - دوب یسوم ترضح رصاعم هک نوعرف راکوکین و یقتم
-رهاوخ رهوش -13 سرپــسکا - یدنه قدنف - نویفا -12 کحم و بالق - تــسا هدنام راک هب بآ و زاگ روبع یارب هک یلاخوت و زارد لکش یا هناوتسا یارجم - اه ناسنا تسود
هدنراد و بحاص - هناد رازه هویم - هــلیسو و رازبا - ینامدوخ کی -14 یروآ عون و عارــتخا یاج و ناتسبش - »هیرلا تاذ« یرامیب رگید مان -15 تسا رصم رد شا هثالث - دور یم
ییاج هب ییاج زا یزیچ ندرب - هابتشا راک رثا رب یگدنمرــش و ندیشک تلاجخ زا هیانک -15 ناهاشداپ نانز تماقا

لح لح

لوادج لوادج

هرامش هرامش

1917 1917

72