Page 22 - Javanan Magazine Issue # 1886
P. 22
ISSUE No. 1886 تاﺮﻃﺎﺧ
JAVANAN
نﺎﻧاﻮﺟ ﻪﻠﺠﻣﺮﯿﺑدﺮﺳ ﻰﯾﺎﮐذ ىﺪﻬﻣ ىرﺎﮕﻧ ﻪﻣﺎﻧزور تاﺮﻃﺎﺧ زا ﻰﺸﺨﺑ
ﻦﯿﻟوا ،مدﺮﮐ ﻂﺒﺿ و ﺪﯿﻟﻮﺗ ﻦﻣ ار ﻰﻧاﺮﯾا ﻪﺤﻔﺻ ﻦﯿﻟوا
مدروآ ناﺮﯾا ﻪﺑ ﻦﻣ ار ىرادﺮﺑاﺪﺻ ﻪﺑ ﺰﻬﺠﻣ ﻦﯿﺑرود
دوﻮﯿﻟﺎﻫ رد ﻪﮐ مدﻮﺑ ىرﺎﮕﻧﺮﺒﺧ ﻦﯿﻟوا
مدﺮﮐ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ ﺎﻫرﺎﺘﺳاﺮﭘﻮﺳ ﺎﺑ
ﻰﻧﺎﺒﯿﺷ ﺪﯿﺸﻤﺟ ﺎﺑ ﻮﮕﺘﻔﮔ
مدﻮﺑ بﻮﻠﮔ نﺪﻠﮔ ﻮﻀﻋ ﻪﮐ مدﻮﺑ ﻰﻧاﺮﯾا ﻦﯿﻟوا
تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ و ﺮﻨﻫ نﺎﻣﺎﮕﺸﯿﭘ زا
ﻦﯿﻟوا و مدﻮﺑ ﺮﺗﺎﺌﺗ نﺎﻧاﻮﺧ هدﺮﭘ ﺶﯿﭘ ﻦﯿﻟوا و
مﺪﻧاﻮﺧ ﻮﯾدار رد ار نرﺪﻣ ﮓﻨﻫآ
فوﺮﻌﻣ ىﺎﻫ هﺮﻬﭼ ﺎﺑ ،دوﻮﯿﻟﺎﻫ رد ﻪﮐ ،ﺪﯿﺘﺴﻫ ﺶﯾور ﻪﺑ شﻮﻏآ ﺎﻬﻧآ ،دوﻮﯿﻟﺎﻫرد ﻪﻨﯾﺮﯾد ﻰﻧﺎﻣز ﻪﭼ ،ﻢﺘﺷاد ﻮﮕﺘﻔﮔ ﺪﻨﭼ ﻰﻧﺎﺒﯿﺷ ﺎﺑ ﺮﻨﻫ ىﺎﻫ هﺮﻬﭼ ردﺎﻧ زا "ﻰﻧﺎﺒﯿﺷ ﺪﯿﺸﻤﺟ"
نﺪﻠﮔ ﻮﻀﻋ مﺪﯿﻨــﺷ ﻰﺘﺣ ،ﺪﯾدﺮﮐ ﻪﺒﺣﺎﺼﻣ .ﺪﻨﯾﺎﺸﮔ ﻰﻣ ﺪﻧﺪﻣآ ﻰﻣ ناﺮﯾا ﻪﺑ ىدوﻮﯿﻟﺎﻫ نﺎﮔرﺎﺘﺳ ﻪﮐ هدﻮﺑ مﺎﮕﺸﯿﭘ ،ﺎﻫ ﻪﻨﯿﻣز زا ىرﺎﯿﺴﺑ رد ﻪﮐ ﺖﺳا
دﻮﺧ زا ﺪﻌﺑ ىﺎﻫ ﻞﺴﻧ ىوﺮﺑ ار ﺎﻫرد ﻰﻟﻮﻘﺑ و
هرﺎﺑ ﻦﯾا رد ﺎﻫ ﻰﻠﯿﺧ تاﺮﺟ ﻪﺑ ،ﺪﯾدﻮﺑ بﻮﻠﮔ ﺪﯿــﺸﻤﺟ ﺎﺑ ىﺮﺗ ﻞﻣﺎﮐ ىﻮﮕﺘﻔﮔ رﺎﺑ ﻦﯾا ﻰﮑﯾ ﻪﮐ ،زﺪﻟﻮﻨﯾر ﻰﺑد و ﺮﻣوز ﻪﮑﻟا نﻮﭼ
ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ ﻰﻧﺎﺒﯿﺷ ﺪﯿﺸﻤﺟ ،ﺖﺳا هدﻮﺸﮔ
.ﺪﻨﻧاد ﻰﻤﻧ دﻮﺧ ﺶﯾﺎﻫ باﻮﺟ ﻪﺸﯿﻤﻫ ﻪﮐ مراد ﻰﻧﺎﺒﯿﺷ ﺐﻟﺎﺟ و ﺪﻧدﻮﺑ شا نﺎــﻤﻬﻣ ﻢﻫ زور ود
ﻮﮕﺘﻔﮔ ىاﺮﺑ ﻪــﺸﯿﻤﻫ ،تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ﻪﺻﺮﻋرد
ﻰﺘﺸﮐ ﮏﯾ ﺮﺑ راﻮﺳ ﻦﻣ 1326 لﺎﺳ رد - .ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ىا ﻪﺼﻗ ﺎﺑ ﺪﻨﭼ لﺎﺒﻘﺘــﺳا ﻪﺑ ﻢﻫ هﺎﮔدوﺮﻓ رد ﻪﮑﻨﯾا ﻦﺘﻔﮔ ىاﺮﺑ فﺮﺣ ﻪــﺸﯿﻤﻫ ،ﺖﺷاد ﻰﮔدﺎﻣآ
هدﺎﯿﭘ كرﻮﯾﻮﯿﻧ رد و ﻪﺘﻓر ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﺑ ،ﻰﮕﻨﺟ تﺎﻋﻮﺒﻄﻣ ،نارﺎﮐرﺪﻧا ﺖﺳد ﻦﯿﻟوا زا ﺎﻤﺷ • ﻰﺘﺳود ﻪﻘﺑﺎﺳ ﻞﯿﻟد ﻪﺑ و هﺪﻣآ ﺎﻬﻧآ زا ﻦﺗ .ﺖﺷاد
22
