Page 34 - Javanan Magazine Issue #1884
P. 34
ISSUE No. 1884 رﺎﺒﻏ رد هﺪﺸﻤﮔ
JAVANAN
اﺮﻣ ،ﻢﺘﺷاﺪﻧ ىﺮﺘﺸﯿﺑ تﺎﻋﻼﻃا شدرﻮﻣرد
ﻪﺑ ﻪﮐ ﻰﻣﺎﮕﻨﻫ ،ﺪﻌﺑ ﺐﺷ ود .ﺪﻧدﺮﮐ دازآ
ﺖﺳاﻮﺧ ار مرﺬﻋ هرﺎﺑﺎﮐ ﺮﯾﺪﻣ ،ﻢﺘﻓر هرﺎﺑﺎﮐ
ﻪﺑ رﺎﺑ ﻦﯾﺪﻨﭼ ﺲﯿﻠﭘ ،ﻰﺑا ﺮﻃﺎﺨﺑ ﻪﺑ ﺖﻔﮔ و
ﺮﯿﮔرد ﻰﻓﺎﮐ هزاﺪﻧا ﻪﺑ و هدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﺎﺠﻧآ
ﮏﯾ ﻞﻤﺤﺗ ،ﻪﮑﻨﯾا ﺮﺘﻤﻬﻣ و ﺪﻧا هدﻮﺑ ﺲﯿﻠﭘ
!ﺪﻧراﺪﻧ ار دﺎﺘﻌﻣ ﺮﺘﺧد
ﻪﮑﻧآ زا ﻞﺒﻗ و ﻢﺘﺸﮔﺮﺑ ﻰﺑا نﺎﻤﺗرﺎﭘآ ﻪﺑ ﻦﻣ
ﻞﯾﺎﺳو ﻪﻤﻫ ،دﻮﺷ ﺶﯾاﺪﯿﭘ ﺲﯿﻠﭘ ادﺪﺠﻣ
ً
نﺎﻬﻨﭘ ىﺎﻫزاﺪﻧا ﺲﭘ و ﻰﺘﻤﯿﻗ ءﺎﯿــﺷا و
ﺎﺑ ﻰﯾﺎﻨﺷآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ و ﻢﺘﺷادﺮﺑ ار هﺪــﺷ
نﻮﯿﺴﻧﺎﭘ ﮏﯾ رد ،ﻰﻧاﺮﯾا هداﻮﻧﺎﺧ ﻪــﺳ ود
ﺮﮕﯾد ﺮﺘﺧد ود ﺎﺑ ﻰﮐﺮﺘﺸﻣ قﺎﻃا ،ﻰﻌﻤﺟ
نﺪﯿﺸﮐ لﺎﺣ رد ﻪﮐ ﺐﺷ ﮏﯾ ﻰﻟو ،ﻢﺘﻓﺮﮔ
نﻮﯿﺴﻧﺎﭘ لﻮﺌﺴﻣ ﻪﺑ ﺎﻫﺮﺘﺧد ،مدﻮﺑ ﺶﯿﺸﺣ
زا اﺮﻣ ﻪﻧﺎﺒﺷ ،ﺐــﺷ نﺎﻤﻫ وا و ﺪﻧداد ﺮﺒﺧ
راﻮﺳ ،دﻮﺑ دﺮﺳ رﺎﯿﺴﺑ اﻮﻫ .دﺮﮐ نوﺮﯿﺑ ﺎﺠﻧآ
،نآ هﺪﻨﻧار ﻪﮐ مﺪــﺷ ىرﺬﮔ ﻞﯿﺒﻣﻮﺗا ﮏﯾ
.دﻮﺑ دﻮﺧ ﻰﺑ دﻮﺧ زا و ﺖــﺴﻣ دﺮﻣ ﮏﯾ
ﺖﻤﯿﻗ نازرا ﻞﺘﻫ ﮏﯾ ﻪــﺑ دﻮﺧ ﺎﺑ اﺮﻣ وا
و مدﺮﮐ وا ﻢﯿﻠــﺴﺗ ار دﻮﺧ ﻢﻫ ﻦﻣ و دﺮﺑ
.مﺪﯾﺮﺧ نﺎﺟ ﻪﺑ ار ﻰﺷوﺮﻓدﻮﺧ ﺞﻧر ﻪﻤﻫ
ىﺮﺒﺧ دﺮﻣ نا زا مﺪﺷ راﺪﯿﺑ ﻪﮐ ﺢﺒﺻ ادﺮﻓ
ﺎﺗ ﻪﮐ ﺪﻧﺎﻤﻬﻓ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻞﺘﻫ لﻮﺌــﺴﻣ و دﻮﺒﻧ
ﻰﺑ سﺎﺴﺣا .ﻢﻨﮐ كﺮﺗ ار ﺎﺠﻧآ ﺪﯾﺎﺑ ﺮﻬﻇ
تأﺮﺟ ﻦﻤﺿ رد و ﻢﺘــﺷاد ىﺪﺑ ﻰﻫﺎﻨﭘ
هﺮﻬﭼ ﺮﻫ زا و ﻢﺘــﺷاﺪﻧ ﻢﻫ ناﺮﯾا ﻪﺑ ﻦﻔﻠﺗ
ﻞﺘﻫ رد ار ﺐﺷ نآ .ﻢﺘﺨﯾﺮﮔ ﻰﻣ ﻰﯾﺎﻨﺷآ
ﻰﻣ درد ﻢﻧﺪﺑ ﻪﻤﻫ نﻮﭼ ،مﺪﻧارﺬﮔ ىﺮﮕﯾد
ادﺮﻓ .ﻢﺘﺷاد ىﺪﯾﺪﺷ عﻮﻬﺗ ﺖﻟﺎﺣ و دﺮﮐ
ﻢﺘﺴﻧاﻮﺘﻧ ﻰﻟو ﻢﺘﻓر نارﻮﺘﺳر ﮏﯾ ﻪﺑ ﺢﺒﺻ
ﻪﮐ ﻰﯾﺎﻫ سردآ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ،مرﻮﺨﺑ ىﺰﯿﭼ
ﻪﺑ ،ﻢﺘﺷاد داﻮﻣ ﻪﯿﻬﺗ ىاﺮﺑ ،ﻰﺑا ﻪﻌﺟاﺮﻣ زا ﺎﻬﻟﺎﺳ زا ﺪﻌﺑ ،ﻢﻘﺑﺎﺳ ﺮﺴﻤﻫ
ﻪﺑ لﻮﭘ ﻰﻬﺟﻮﺗ ﻞﺑﺎﻗ ﻎﻠﺒﻣ و ﻢﺘﻓر ﻪﻠﺤﻣ نآ
ﺮﻈﺘﻨﻣ و مدﺮﮐ ﺖﺧادﺮﭘ ،داﻮﻣ هﺪﻨﺷوﺮﻓ ﮏﯾ
ﻪﺑ ،ضاﺮﺘﻋا ىاﺮﺑ ،ﺪﺸﻧ ىﺮﺒﺧ ﻰﻟو مﺪﻧﺎﻣ
مدﺮﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ،دﻮﺑ وا قﻮﺗﺎﭘ ﻪﮐ ىا هزﺎﻐﻣ
ﻦﻣ و دﺮﮐ ﺮﺒﺧ ار ﺲﯿﻠﭘ هزﺎﻐﻣ ﺐﺣﺎﺻ ﻰﻟو ﻖﺣ ﻦﻣ زا ﺎﺗ دﻮﺑ هﺪﻣآ
ﺖﺳد هرﺎﺑود ﻪﺠﯿﺘﻧ رد .مﺪﺷ راﺮﻓ ﻪﺑ رﻮﺒﺠﻣ
ﻰﮑﯾ .ﻢﺘﺸﮔزﺎﺑ ،ﻢﺘﻣﺎﻗا ﻞﺤﻣ ﻞﺘﻫ ﻪﺑ ،ﻰﻟﺎﺧ
رد ﻰﻟو ﻢﺘﻓﺮﮔ ﻰﺸﮐدﻮﺧ ﻪﺑ ﻢﯿﻤﺼﺗ رﺎﺑود
رﺪﻘﭼ ﻪﮐ مدﺎﺘﻓا مردﺎﻣ دﺎﯾ ،تﺎﻈﺤﻟ ﻦﯾﺮﺧآ
ﻪﮐ مدﺎﺘﻓا مرﺪﭘ دﺎﯾ ،ﺖﺷاد ﻦﻣ ىاﺮﺑ وزرآ !دﺮﯿﮕﺑ تﻮﮑﺴﻟا
رﺎﺨﺘﻓا ،ﻦﻣ ىراﻮﺘﺳا و ﻰﮐﺎﭘ ﻪﺑ ﻪــﺸﯿﻤﻫ
رﺪﻘﭼ ﻪﮐ مﺪﯾد ﻰﻣ ﻻﺎﺣ ﻦﻣ و ،دﺮﮐ ﻰﻣ
هرﺎﭽﯿﺑ و نﻮﺑز رﺪﻘﭼ و ما هدﺮﮐ طﻮﻘــﺳ
نﺎﻣاد ﻪﺑ اﺮﻣ روﺮﻣ ﻪﺑ ﻰﺑا .مدﺮﮐ عوﺮﺷ وا ﺎﺑ .ﻢﺘﻓر ردﺎﻧ غاﺮﺳ ﻪﺑ ،هدزﺮﺳ زور ﮏﯾ ،ﻢﺘﺷاد ﺮﺧآ ﺖﻤﺴﻗ
،زﻮﺳ نﺎﻤﻧﺎﺧ دﺎﯿﺘﻋا ﻦﯾا ﻻﻮﺻا .ما هﺪــﺷ
ً
كﺎﺧ ﻪﺑ ،ار نﺎﺴﻧا ﺖﯿﺼﺨﺷ و روﺮﻏ ﻪﻤﻫ ،دﻮﺑ دﺮﺳ ﻰﻠﯿﺧ ﻪﮐ ﺐﺷ ﮏﯾ و ﺪﯿــﺸﮐ دﺎﯿﺘﻋا ﻪﺑ ار رد ﻰــﺴﯿﻠﮕﻧا ﺮﺘﺧد ﮏﯾ مﺎﮕﻨﻫ نآ رد ﻪﺘﺷﺬﮔ ﻪﺘﻔﻫ ﻪﺻﻼﺧ
ادﺮﻓ ،ﻢﯾدﺮﮐ نﺎﺤﺘﻣا ار ىﺪﯾﺪﺟ رﺪﺨﻣ هدﺎﻣ نﺎﯾﺮﻋ ﻪﻤﯿﻧ ار ردﺎﻧ ،ﺪﻌﺑ ﻰﺗﺎﻈﺤﻟ و دﻮﺸﮔ ﻢﯾور ﻰﺳوﺮﻋ ﻢﻫ ﺪﻌﺑ ،ردﺎﻧ و ﻦﻣ ىدﺰﻣﺎﻧ ﻢﺳاﺮﻣ
،ﻢﺘﺷاد ىراز لﺎﺣ ﻪﮐ ﺐﺷ ﮏﯾ .ﺪﺸﮐ ﻰﻣ
،ﻢﺘﻓر لﺎﺣ زا ﻰﻤﯾﺪﻗ نﺎﻤﺘﺧﺎﺳ ﮏﯾ ىﻮﻠﺟ اﺪﯿﭘ مرﺎﻨﮐ هدﺰﺨﯾ ار ﻰﺑا ،مﺪﺷ راﺪﯿﺑ ﻪﮐ ﺢﺒﺻ لﻮﺒﻧﺎﺘﺳا ﻪﺑ نﺎﯾﺮﮔ و ﻰﺒﺼﻋ .مﺪﯾد رد ىﻮﻠﺟ ﻪﺑ ﻰﺗﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و ﺖﻓﺮﮔ ﺮــﺳ ﺖﻋﺮﺳ ﻪﺑ نﺎﻣ
دﻮﺧ ﺎﺑ اﺮﻣ ﺮﻔﻧ ﺪﻨﭼ مدﺮﮐ سﺎﺴﺣا ﻂﻘﻓ ﻪﺑ ﺲﯿﻠﭘ ،نﺎﺘﺳرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ وا لﺎﻘﺘﻧا ﺎﺑ ﺪﻌﺑ ،مدﺮﮐ زا ﺮﺳ ،دﺎﺘﻓا ﻢﯾاﺮﺑ ﻪﮐ ﻰﺗﺎﻗﺎﻔﺗا ﺮﺛا ﺮﺑ و ﻢﺘﺸﮔﺮﺑ ﮏﯾ .ﻢﯾﺪﺷ ﻪﯿﮐﺮﺗ ﻰﻫار ،ردﺎﻧ هداﻮﻧﺎﺧ هاﺮﻤﻫ
ندﺮﻣ لﺎﺣ رد ﺪﯾﺎﺷ ،ﻢﺘﻔﮔ دﻮﺧ ﺎﺑ ،ﺪﻧﺮﺑ ﻰﻣ .ﺪﻣآ ﻦﻣ غاﺮﺳ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ و مدروآرد ﻰﻧاﺮﯾا هرﺎﺑﺎﮐ ﮏﯾ ارﺎﮑﻧآ ﻪﺑ ﻰﺘــﺳود راﺪﯾد ﻪﻧﺎﻬﺑ ﻪﺑ ردﺎﻧ ،زور
هﺪﺷ ﻰﯾوزرآ ﻢﯾاﺮﺑ ،ﺰﯿﻧ ﻦﯾا ﻪﺘﺒﻟا ﻪﮐ ﻢﺘﺴﻫ *** رد نﺪﻧاﻮﺧ ﻪﺑ عوﺮﺷ ﻪﺳ و ود ﻪﺟرد هﺪﻨﻧاﻮﺧ رﺪﭘ دﺰﻧ ﻪﮐ ﻦﻣ .ﺖﺸﮕﻧزﺎﺑ ﻪﺘﻔﻫ ﺪﻨﭼ ﺎﺗ و ﺖﻓر
.دﻮﺑ ،ﺖﺳا هدﺮﻣ ﻰﺑا ﻪﮐ مﺪﯿﻤﻬﻓ ﺲﯿﻠﭘ ﺰﮐﺮﻣ رد ﻰﻧاﻮﺟ هﺪﻧزاﻮﻧ ﺎﺑ ،ﻦﯿﺣ ﻦﯾا رد .مدﺮﮐ ﺎﺠﻧآ ،مدﺮﮑﯿﻣ ﻰﮔﺪﻧز ﺎﻬﻧآ ﺎﺑ و مدﻮﺑ ردﺎﻧ ردﺎﻣ و
،مدﺮﮐ زﺎﺑ ﻢﺸﭼ ،ﺖﻋﺎﺳ ﺪﻨﭼ زا ﺪﻌﺑ ﻰﺘﻗو ﻰﺘﺳاﺮﺑ ﻪﮑﻨﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ و مﺪﺷ ﺖﺣارﺎﻧ ﻰﻠﯿﺧ ار ﻰﮐﺮﺘﺸﻣ ﻰﮔﺪﻧز و هﺪﺷ ﺎﻨﺷآ ،ﻰﺑا مﺎﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﻰــﺳردآ ﺎﺑ ،ﺎﮑﯾﺮﻣآ ﻪﺑ ﺎﻬﻧآ ﻦﺘﻓر زا ﺪﻌﺑ
34
