Page 112 - Ebner Reisekatalog Frühling/Sommer 2026

Radeln bei Moravske Toplice

Dreiländer-Radtour Österreich – Slowenien – Ungarn.
Ein sportliches „Gesamterlebnis“

Die slowenische Landschaft rund um die sanften Hügel der Region Prek- Szenen und geben faszinierende Einblicke in das künstlerische Schaffen
murje (Pomurje) ist ein wahres Paradies für Radfahrer. Im äußersten jener Zeit. Von hier aus führt der Weg weiter in das sanft gewellte Grenz-
Nordosten des Landes verbinden sich weite Ebenen, Weinberge und klei- gebiet zu Ungarn, wo sich die Landschaft noch weiter öffnet. Kleine Wald-
ne Dörfer zu einer harmonischen Kulisse, ideal für genussvolle Radtouren stücke wechseln sich mit Feldern ab, und die Stille dieser Gegend lässt das
im Frühling. Über 640 km markierte Radwege durchziehen das Gebiet – Radeln zu einem echten Naturerlebnis werden.
bestens ausgebaut und für Trekking-, Straßen- oder E-Bikes geeignet.
Radtour zum Schloss Dvorec Rakičan mit ca. 53 km, flach. Unsere
Ausgangspunkt unserer Touren ist die charmante Gemeinde Moravske 4 dritte Rundtour führt durch sanfte Felder und kleine Dörfer in der
Toplice, bekannt für ihre wohltuenden Thermalquellen und das entspann-
te Lebensgefühl der Region. Wir wohnen im exklusiven 5 Hotel „Vivat“, Umgebung von Moravske. Auf angenehm flachen Wegen radeln wir gemüt-
H
lich durch die ländliche Landschaft, vorbei an Obstgärten und Weiden.
einem der führenden Wellnesshotels Sloweniens. Nach aktiven Tagen im
Sattel erwartet uns hier pure Erholung: großzügige Innen- und Außen- Ziel ist das sehenswerte Schloss Rakičan, dessen Geschichte bis ins Jahr
1431 zurückreicht. Das Adelsgeschlecht Batthyány ließ das Herrenhaus im
pools mit heilkräftigem Thermalwasser, das berühmte „schwarze Was-
ser“ der Region, sowie acht Saunen sorgen für wohltuende Entspannung 17. Jahrhundert befestigen und anschließend im Barockstil umbauen. Ein
und Regeneration. schöner englischer Park mit alten Schwarznussbäumen und stillen Wiesen
umgibt die Anlage – ein idealer Ort für eine kurze Pause, bevor wir gemüt-
Kärnten – Moravske Toplice. Radtour mit ca. 30 km, 60 hm. Anrei- lich nach Moravske Toplice zurückkehren.
1 se über die Südautobahn und vorbei an Graz nach Halbenrain in der
Südoststeiermark. Fahrt mit den Bikes über Bad Radkersburg zur slowe- Moravske Toplice – Kärnten. Radstrecke mit ca. 38 km, hügelig. Die
nischen Grenze nach Sicheldorf und auf kleinen Nebenstraßen und durch 5 Abschlussetappe führt uns über Gerlici und Črne-, Corovice zur slowe-
liebliche kleine Dörfer zum Thermalhotel. Zimmerbezug und erstes Bade- nisch-österreichischen Grenze. Nun sind wir mitten im südoststeirischen
Hügelland mit den idyllischen Weingärten der Klöcher Weinstraße ange-
vergnügen in den großzügigen Innen- und Außenthermen, einschließlich
des berühmten „schwarzen Wassers“ dieser Region. kommen. Im bekannten Weinort Klöch machen wir noch eine letzte Pause
und radeln, vorbei an einem Golfplatz und einem romantischen Teich nach
Radtour nach Kroatien & in die Weinberge mit ca. 50 km, hügelig. Halbenrain. Dort erwartet uns nun der Bus zum Verladen der Bikes. Nach
2 Der Bus bringt uns nach Lendava. Beim berühmten Vinarium, einem einer Mittagspause treten wir wieder die Heimreise an und erreichen auf
Aussichtsturm mit Blick über Österreich, Slowenien, Ungarn und Kroatien, der Anfahrtsstrecke am Abend die Ausstiegsstellen in Kärnten. Die Kombi-
werden die Bikes abgeladen. Nach einem kurzen Stück in Slowenien errei- nation von sanftem Auf und Ab in der hügeligen Weinlandschaft und dem
chen wir die Grenze nach Kroatien. Wir überqueren die Mur und machen Abschied vom thermal-verwöhnten Slowenien macht diesen Tag zu einem
eine erste Pause am Ufer des Grenzflusses. Über St. Martin kommen wir gelungenen Abschluss unserer Reise.
bald wieder zurück nach Slowenien. Ab hier beginnt der hügelige Teil der
Tour. Wir fahren mitten durch die Weinberge bis Jerusalem. Diese einzig-
artige Gegend wird nicht zu Unrecht „Slowenische Toskana“ genannt. Nach
der Abfahrt ins Tal radeln wir nach Norsincibei Ljutomer und erreichen eine 06.04. – 10.04.2026 y Fahrt im modernen Luxusreisebus
typisch slowenische Gostilna, wo wir zum Mittagessen einkehren werden.
Dort wartet der Bike-Bus und wir fahren zum Hotel in Moravske zurück. 5 Tage / Montag – Freitag y Transport der Fahrräder im geschlos-
senen Spezialanhänger
Dem Vergnügen in den Thermen steht nun nichts im Wege! (Ostern) y 4 x HP im 5 Hotel „Vivat“
H
Radtour Slowenien – Ungarn mit ca. 67 km, hügelig. Wir starten Reisepreis pro Person im DZ in Moravske Toplice
3 beim Hotel und radeln in Richtung Nordosten bis zur ungarischen € 599,– y Zimmer mit Bad/Dusche/WC, Klima-
anlage, Sat-TV, Minibar, Safe, WLAN
Grenze. Die Route führt uns durch die sanften Hügel von Prekmurje, eine EZZ: € 72,–
Landschaft, die von weiten Feldern, Streuobstwiesen und kleinen Dörfern y Unbegrenzte Benützung aller
Thermaleinrichtungen des Hotels
geprägt ist. Unterwegs begegnen uns liebevoll gepflegte Bauernhöfe, urige y Bademantel & Badetuch für die
Kirchen und weite Ausblicke, die den besonderen Reiz dieser grenznahen Dauer des Aufenthalts
Region ausmachen. Ein kulturelles Highlight dieser Etappe ist die Rotunde y 5 begleitete Radausfahrten laut
von Selo – ein kleines, rundes Heiligtum aus dem 13. Jahrhundert, das zu Tourenbeschreibung Fotos Sava Turizem
den bedeutendsten romanischen Baudenkmälern Sloweniens zählt. Ihre 299 Treuepunkte y 1 x Weinverkostung mit Imbiss
außergewöhnlichen Fresken aus dem 14. Jahrhundert erzählen biblische bei Jeruzalem
112