Page 21 - VCC-BROCHURE - VN - EN - GM (25x17cm).cdr
P. 21

Cơm dừa sấy khô được sản xuất từ những quả dừa có độ tuổi từ 11 –
        12 tháng tuổi. Sản phẩm giữ được hương vị tự nhiên của dừa do chỉ   CƠM DỪA SẤY KHÔ  DESICCATED COCONUT
        trải qua quá trình xay nhuyễn và sấy khô, không sử dụng chất tạo
        ngọt hay phụ gia. Quy trình sản xuất hoàn toàn được tuân thủ                                         KOKOSRASPELN
        nghiêm ngặt đảm bảo tiêu chuẩn vi sinh, hóa lý đáp ứng các tiêu
        chuẩn kỹ thuật toàn cầu.
        Cơm dừa sấy khô béo cao đạt hàm lượng dầu tối thiểu 63% (± 3%)
        với 5 kích thước là fine, medium, shredded, flakes và chips. Cơm
        dừa sấy khô béo thấp đạt hàm lượng dầu ≤ 30%, độ ẩm tối đa 4.5%.
        Cơm dừa sấy khô thường được sử dụng làm nguyên liệu sản xuất
        bánh kẹo, rắc lên bề mặt chocolate, bánh bông lan nướng và các
        món tráng miệng khác như: bánh dừa, kẹo và bánh quy giòn.


        Desiccated  Coconut  is obtained by de-husking and de-sheeling
        fresh mature coconuts (cocos nucifera). It has all the natural flavor                   THÔNG TIN SẢN PHẨM
        and the coconut’s aroma retained as   the   coconut   flesh   is   a
        primary  grade  and  dried  without  utilization  of  sweeteners  or                         Sản Phẩm: - Fine grade              - Medium grade           - Shred grade
        additives.                                                                                          - Flakes grade          - Chips grade
        All  processes  ensure  chemical  and  microbiological  superiority.                        Hạn sử dụng: 12 tháng từ ngày sản xuất
        High fat desiccated coconut has a minimum oil content of 63%                             Quy cách đóng gói: - Bao: 11.34 Kg, 25 Kg, 35 Kg, 50 Kg
        (± 3%) with 5 sizes: fine, medium, shredded, flakes, and chips. Low                                   - Đóng bao giấy 4 lớp bên trong là lớp bao PE đảm bảo
        fat desiccated coconut has oil content ≤ 30%, maximum moisture                                      tiêu chuẩn thực phẩm
        4.5%.                                                                                   Điều kiện bảo quản: Nhiệt độ phòng (20 - 35ºC)
        Desiccated  coconut  is  mainly  used  as  an  ingredient  in  confec                       Vận chuyển: Pallet và không pallet
        tionery and bakery industry. It’s used in making cookies, cakes,                         PRODUCT INFORMATION
        pastries, desserts, puddings, or any other coconut based recipes.
                                                                                                    List of item: - Fine grade              - Medium grade           - Shred grade
                                                                                                            - Flakes grade          - Chips grade
                                                                                                     Shelf Life: 12 months from production date
        Kokosraspeln werden aus gereifter Kokosnuss (Alter 11-12 Monate)
        hergestellt. Das Produkt behält den natürlichen Geschmack der                                 Package: Desiccated Coconut provide a range of pack sizes:
                                                                                                            11.34 kgs/25 lbs, 25 kgs/55 lbs and 50 kgs/110 lbs
        Kokosnuss,  da  es  nur  den  Prozessdes  Mahlens  und  Trocknens
        ohne  Verwendung  von  Süßungsmitteln  oder  Zusatzstoffen                                    Storage: Store in a dry place at room temperature
        durchläuft. Der Produktionsprozess wird strengstens befolgt, um                            Transportation: Pallet and Non-pallet
        sicherzustellen, dass mikrobiologische, physikalisch-chemische                           PRODUKT INFORMATION
        Standards den globalen technischen Standards entsprechen.
        Getrocknete   Kokosraspeln   mit hohem   Fettgehalt   hat   einen                        Produktkategorien: - Fein                         - Mittel                      - Gehackt
        Mindestfettgehalt von 63% (+/-3%). Es ist als Makronen oder fein,                                   - Flocken                  - Chips
        mittel,  gehackt,  Flocken  und  Chips  erhältlich.  Fettarme                              Verfallsdatum: 12 Monate ab Herstellungsdatum
        Kokosraspeln mit Ölgehalt ≤ 30%, maximale Feuchtigkeit 4,5%.                                Verpackung: Kokosraspeln sind in verschiedenen Beutelgrößen
        Kokosraspeln  werden  oft  als  Zutat  bei  der  Herstellung  von                                   verpackt: 11.34 kgs/25 lbs, 22.68 kgs/50lbs, 25 kgs/55 lbs,
                                                                                                            50 kgs/110 lbs
        Süßwaren  verwendet,  auf  Schokolade  gestreut,  gebackene
        Biskuitkuchen  und  andere  Desserts  wie  Kokoskuchen,                                 Lagerbedingungen: An einem trockenen Ort bei Raumtemperatur lagern
        Süßigkeiten und knusprige Kekse.                                                       Versandbedingungen: Palette und Nicht-Palette
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26