Page 29 - VCC-BROCHURE - VN - EN - GM (25x17cm).cdr
P. 29

Dầu dừa là sản phẩm từ quá trình tinh luyện (trung hòa, khử màu, khử   DẦU DỪA  REFINED COCONUT OIL
        mùi) phù hợp trong chế biến thực phẩm. Từ nguyên liệu đầu vào đến
        quá trình sản xuất và thành phẩm luôn được kiểm soát chặt chẽ đáp                       KOKOSÖL
        ứng yêu cầu các tiêu chuẩn, đảm bảo chất lượng và an toàn cho gia
        đình bạn.
        Dầu dừa có màu vàng nhạt, không chứa cholesterol, không nặng mùi
        dừa, là nguồn cung cấp chất béo thực vật có lợi cho sức khỏe.
        Dầu dừa ngoài việc sử dụng để nấu nướng như các loại dầu ăn khác,
        còn được dùng làm nguyên luyện trong các ngành công nghệ sản
        xuất bơ thực vật, chất béo đông đặc, chất béo đông lạnh …
        Ở nhiệt độ dưới 25ºC, dầu dừa bắt đầu đông đặc lại, dầu sẽ trở lại trạng
        thái ban đầu khi ở nhiệt độ cao hơn. Đây là đặc tính vật lý của dầu dừa,
        không ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm.


        Refined  coconut  oil  is  the finished product of the refining process of
        crude  coconut  oil.  It’s  production  includes  neutralization,  color
        bleaching, and deodorization to remove impurities to reach quality                     THÔNG TIN SẢN PHẨM
        requirements in the food industry.
        The production line is controlled from raw materials to final products                       Hạn sử dụng: 24 tháng từ ngày sản xuất
        to  create  high  quality  products  that  are  good  for  the  customers’               Quy cách đóng gói: - Chai PET: túi 15ml, 250ml, 1 lít, 2 lít
                                                                                                            - Keo thủy tinh hoặc hủ nhựa: 250ml, 500ml
        health and safety.                                                                                  - Can nhựa: 27 kg (59.5 oz)
        Refined coconut oil has no - strong coconut smell, light yellow, non -                               - Thùng phuy 190kg
        cholesterol. Refined coconut oil used for cooking like edible oil and                                - Túi IBC: 900kg
        raw material in margarine, shortening, fat freezing, frozen fat ...                                 - Hoặc theo yêu cầu của khách hàng
        The  refined  coconut  oil  starts  to  solidify  below  25°C  (77.8°F)  and             Điều kiện bảo quản: Nhiệt độ phòng (20 - 35ºC)
        returns  to  the  original  when  at  a  higher  temperature.  That  is  the                Vận chuyển: Pallet và không pallet
        physical characteristic of coconut oil, and this process does not affect
        the quality of the products.                                                             PRODUCT INFORMATION
                                                                                                     Shelf Life: 24 months from production date
                                                                                                      Package: - PET jar or glass jar: 250 ml, 500 ml, 1 liter, 2 liters
        Kokosöl ist ein für die Lebensmittelverarbeitung geeignetes Produkt                                 - Jerry can: 27 kg/59.5 oz
        aus dem Raffinationsprozess (Neutralisieren, Entfärben, Desodorieren).                               - Steel Drum 190kg
        Vom  Rohprodukt,  über  den  Produktionsprozess  bis  hin  zum                                      - IBC tote: 900 kg
        Endprodukt werden immer starke Kontrollen durchgeführt, um den                                      - According to customer’s requirements
        Anforderungen gerecht zu werden. So werden hochwertige Produkte                               Storage: Store in a dry place at room temperature
        erschaffen, welche gut sind für die Gesundheit unserer Kunden.                             Transportation: Pallet and Non-pallet
        Kokosöl hat eine hellgelbe Farbe, enthält kein Cholesterin, hat keinen                   PRODUKT INFORMATION
        starken  Kokosgeruch  und  ist  eine  gute  Quelle  für  gesunde
        Pflanzenfette.
                                                                                                   Verfallsdatum: 24 Monate ab Herstellungsdatum
        Kokosöl wird nicht nur zum Kochen als Ersatz für andere Speiseöle                           Verpackung: - PET-Kunststoff- oder Glasbehälter: 250ml, 500ml, 1 Liter, 2 Liter
        verwendet,  sondern  auch  als  Rohstoff  bei  der  Herstellung  von                                - Plastikdose: 27 kg
        Margarine, Butter, gefrorenem Fett, usw.                                                            - Stahltrommel 190kg
        Bei Temperaturen unter 25°C beginnt Kokosöl sich zu verfestigen. Bei                                - IBC-Beutel: 900 kg
        höheren  Temperaturen  kehrt  das  Öl  in  seinen  ursprünglichen                                   - Oder nach Kundenwunsch
        Zustand zurück. Dies ist die physikalische Eigenschaft von Kokosöl,                     Lagerbedingungen: An einem trockenen Ort bei Raumtemperatur lagern
        welche die Qualität des Produktes nicht beeinträchtigt.                                Versandbedingungen: Palette und Nicht-Palette
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34