Page 29 - ben israel_megilat ester.ben israel_megilat ester.1A
P. 29

/12                          Pg: 29 - 1-Front 22-01-18  1
                           МЕГИЛЛАТ ЭСТЕР

Ðóññêàÿ Òðàíñëèòåðàöèÿ

kirÖon iØÎvaȆ Ø:                   [9] Gam vaØti hamalka 1

Úa† sÝta miØte naØim bet hamal­ut aØer lamÅlÅ­ 2

a­· aØvero† Ø: [10] Ba¨m haØÝviÚi kÝtov lÅvÎhamÅlÅ­ 3

baßyin amar limhuman bizÝta ­· arvona bigta 4

va† avagta zetar vÝ­arkas Øiv-Úat hasarisim 5

ha† mØarÝtim               etÎpÝne  hamÅlÅ­             a­· aØvero† Ø: 6

[11] LÅhavi etÎvaØti hamalka lifne hamÅlÅ­ bÝ­eter 7

mal­ut lÅhar-ot ha† Úamim vÝhasarim etΨfßh 8

kȆ Îtovat mar-e hȆ : [12] VatÝmaen hamalka vaØti 9

lavo bidvar hamÅlÅ­ aØer bÝßd hasa† risim vayikÖof 10

LLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLL

English Transliteration 1  MEGILLAT ESTHER

kirt²son ishÎva†™sh:                [9] Gam vashti hamalka 1

a†s¶ta mishte nashim bet hamalk­hut asher lamelek­h 2

ah· ashvero† sh: [10] Bayom hash¶vii k¶tov levÎhamelek­h 3

bayayin amar limhuman biz¶ta h· arvona bigta 4

va†avagta zetar v¶k­harkas shiv-at hasarisim 5
   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34