Page 62 - 《圖解灣區綱要》2022

七1. 打造生態防護屏障

Establishing Ecological Protection Barriers

牢固樹立和踐行綠水青山就是金山銀山的理念，像對待生命一樣對待生態
環境，實行最嚴格的生態環境保護制度。堅持節約優先、保護優先、自然
恢復為主的方針，以建設美麗灣區為引領，着力提升生態環境質量，形成
節約資源和保護環境的空間格局、產業結構、生產方式、生活方式，實現
綠色低碳循環發展，使大灣區天更藍、山更綠、水更清、環境更優美。

Ecological corridors,
Biodiversity protection networks
構建 生態廊道 , 1 打造
生物多樣性保護網路 生態防護
提升 生態系統品質 穩定性
屏障
Ecological barrier w/a continuous line
of forested mountains
建設北部
連綿山體森林 生態屏障 粵港澳
山地 丘陵 森林 生態環境保護合作

Ecological conservation redlines dynamic monitoring of Coastlines
劃定 生態保護紅線 海岸線動態監測機制
強化 用途管制 Marine natural reserves
Fisheries protection areas for
species/stock conservation
山
建設 海洋自然保護區
水產種質資源保護區
水
Coastal ecological belt
Blue Bay, Coastal mangroves
建設 沿海生態帶
藍色海灣 沿海紅樹林
Cross-boundary Coastal wetlands
濱海濕地 跨境聯合保護
第一節 打造生態防護屏障
實施重要生態系統保護和修復重大工程，構建生態廊道和生物多樣性保護網絡，
提升生態系統質量和穩定性。劃定並嚴守生態保護紅線，強化自然生態空間用
途管制。加強珠三角周邊山地、丘陵及森林生態系統保護，建設北部連綿山體
森林生態屏障。加強海岸線保護與管控，強化岸線資源保護和自然屬性維護，
建立健全海岸線動態監測機制。強化近岸海域生態系統保護與修復，開展水生
生物增殖放流，推進重要海洋自然保護區及水產種質資源保護區建設與管理。
推進「藍色海灣」整治行動、保護沿海紅樹林，建設沿海生態帶。加強粵港澳
生態環境保護合作，共同改善生態環境系統。加強濕地保護修復，全面保護區
域內國際和國家重要濕地，開展濱海濕地跨境聯合保護。

七
一 二 三 四 五 六 七 生 九 十 十一
前 背 要 佈 科 聯 產 文 活 絲 平 實 帶路先鋒︳《圖解灣區綱要》 61
文
明
言 景 求 局 創 通 業 明 圈 路 台 施