Page 194 - หนังสือเรื่องเล่าเมืองปทุม
P. 194
แผนที่แม่น้ำเจ้าพระยาในจดหมายเหตุ แผนที่แม่น้ำเจ้าพระยาโดย ฌาคส์ นิโกลาส์ เบแล็ง
เดอ ลา ลู แบร์ ฉบับแปลภาษาอังกฤษ สังเกตว่าแผนที่ นักเขียนแผนที่ชาวฝรั่งเศส พิมพ์ที่กรุงปารีสในปี พ.ศ. ๒๒๙๔
ไม่เพียงขานชื่อแม่น้ำเจ้าพระยาโดยย่อว่า “แม่น้ำ” (ภาพจากห้องสมุด - ส่วนบุคคล ธวัชชัย ตั้งศิริวานิช)
แต่ยังเรียกชื่อกรุงศรีอยุธยาว่า “สยาม”
แผนที่เขียนโดยอาศัยข้อมูลการสํารวจของ เดอ ลา มาร์
(ภาพจากห้องสมุด - ส่วนบุคคล ธวัชชัย ตั้งศิริวานิช)
๑๘๘ เล่าเรื่องเมืองปทุม
