Page 22 - Imagebroschüre Podersdorf am See

HOTELS & GASTHÖFE „SEEHOF“ - HOTEL & RESTAURANT ***

22 Ihr Haus für die schönste Zeit im Jahr. Als Familienbetrieb in ruhiger Lage und nur
2 Gehminuten vom Strandbad entfernt, bieten wir Ihnen:
• Comfort Zimmer: modern renovierte Doppelbettzimmer im ersten Stock
• Comfort PLUS Zimmer: neu eingerichtete Doppelbettzimmer im zweiten Stock

- mit Zusatzbett.
• Ferienwohnungen für 2-4 Personen im Erdgeschoß
• Gratis WLAN für Hotelgäste
Familienspecial: Unser Babypaket (von Wickelauflage über Babyphon bis hin zum
Kinderbuggy), Spielecke im Nichtraucherraum sowie ein Kinderspielzimmer im
ersten Stock und 2 Freispielplätze haben uns zum Geheimtipp als kinderfreund-
lichster Betrieb nicht nur in Podersdorf am See gemacht.
„Essen – erleben & trinken – genießen“ – unter diesem Motto bringen wir die
Produkte des Seewinkels und der heimischen Produzenten raffiniert, gekonnt
und sehr geschmackvoll auf Ihren Teller. Der Genuss bei einem Sonnenunter-
gang auf unserer Terrasse oder im modernen Wintergarten ist ein Ereignis be-
sonderer Güte.
Unsere Pauschalangebote „An den Ufern des Neusiedler Sees“ oder „Im Herzen
des Seewinkels“ können von April bis Anfang Oktober gebucht werden. Für Rei-
segruppen bis 55 Personen, Firmen-, Geburtstags- oder Hochzeitsfeiern sind wir
der richtige Ansprechpartner.
FAMILIE GISCH
Seeufergasse 23, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177 2380, Fax +43(0)2177 2380-8
office@seehof-gisch.at, www.seehof-gisch.at

PANNONIA - HOTEL/RESTAURANT ***

Nur wenige Schritte vom See entfernt, in unmittelbarer Nähe zu einem der
schönsten Naturschutzgebiete Österreichs gelegen, bietet unser Haus alles, was
einen Urlaub zur schönsten Zeit des Jahres macht. Ob im modern und elegant
ausgestatteten Zimmer „Select“ (Klimaanlage, Internet, Flat-TV usw.), „Standard
Plus“ oder im gemütlichen Zimmer „Standard“ (seeseitig im Haus St. Florian, ruhi-
ge Gartenlage im Pannonia), da wie dort sorgt man für Ihr Wohlbefinden.
Im ruhigen Innenhof des Pannonia können sich die Gäste beider Häuser ausgiebig
und ungestört entspannen oder sich im Pool erfrischen. Die Küche verwöhnt mit
den feinsten Genüssen unserer Region und einer Vielzahl kulinarischer Ideen. Und
von unserer wettersicheren Terrasse eröffnet sich ein schöner Ausblick auf den
See mit seinen traumhaften Sonnenuntergängen. Unser Wellnessbereich bietet
Sauna, Solarium und eine Infrarotkabine. Ermäßigungen für Junioren, kostenfreies
WLAN, Parkplätze im Innenhof.
PANNONIA - HOTEL/RESTAURANT
Familie Wein
Seezeile 20, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2245, Fax +43(0)2177/2245-4
office@pannonia-hotel.at, www.pannonia-hotel.at

DER LANDGASTHOF
„ZUR GOLDENEN TRAUBE” ***

Verbringen Sie Ihre Urlaubstage bei Freunden. Sich verwöhnen lassen im Land-
hotel „Zur Goldenen Traube“. Das Landhotel mit dem besonderen Flair in direkter
Seenähe, mit Wohlfühl-Komfortzimmern, alle mit Klimaanlage, dazu ein vorzügli-
ches Frühstücksbuffet und ein lauschiger Gastgarten laden zum Bleiben ein.
Besuchen Sie uns, lassen Sie sich von uns verwöhnen und genießen Sie Ihren
Urlaub in Podersdorf in einem geschmackvollen Ambiente. Ihr Gastgeber Jörg
Wurzinger ist besonders um Sie bemüht.
Um Ihr Wohlbefinden abzurunden, sind die Zimmer geschmackvoll und mit viel
Liebe zum Detail eingerichtet. Alle Zimmer verfügen über Klimaanlage, Balkon,
Kabel-Flat-TV, kostenloses WLAN, Zimmersafe, Bad mit Dusche oder Badewan-
ne, WC. Die persönliche Betreuung unserer Gäste und die familiäre Atmosphäre
unseres Hauses liegen uns sehr am Herzen.
Bei schönem Wetter beginnen Sie den Tag mit einem Frühstück auf unserer
Terrasse oder im Garten. Jeden Morgen bereiten wir für Sie ein ausgezeichne-
tes Frühstücksbuffet vor. Verschiedene Gebäcksorten, Brot, Müsli, frische Früch-
te, Säfte und vieles mehr gehören selbstverständlich dazu. Unser Haus verfügt
über 15 Doppel-Komfortzimmer und 3 Familienzimmer, die sich auf zwei Stock-
werke aufteilen. Im Landhaus Jörg, das vis-a-vis von der Goldenen Traube liegt,
befinden sich 3 Ferienwohnungen. Die Wohnungen reichen von 40 m² bis 70 m²
(2 – 8 Personen) und sind top ausgestattet.
FAMILIE WURZINGER, Seeweingärten II/2, 7141 Podersdorf am See
Telefon +43(0)2177/2388, Fax +43(0)2177/2388-34
goldene.traube@netway.at, www.goldenetraube.at