Page 46 - E-Modul Korespondensi (sania nanda safitri_padp_fe_um_2017)_Neat
P. 46

COMPUTA & CO. Ltd
                                                   72, Flower Park Street          Collection Second
                                                     LONDON, W - 1                      Letter

                  Ref    : CJ/SF/L32                                              13 April, 2009
                                                                                    th

                  Messrs, John Clark & Co. Ltd.
                  40, Market Street
                  Melbourne, Australia

                  Dear Sirs,

                                                                              rd
                  We regret very much that you have not replied to our letter of 3  April, 2009 asking you to
                  bill of payment the amount of £2781.414,01. (Kami sangat menyesal Anda tidak membalas
                  surat kami tertanggal 3 April 2009 yang meminta Anda untuk membayar tagihan sejumlah
                  £ 2781.414,01.)

                  Kindly inform us if there are any reasonable grounds for your payment, or alternatively advise
                  us of want arrangements you are making for settlement. We hope your reply soon. (Mohon beri
                  tahu kami jika ada alasan yang masuk akal untuk pembayaran Anda, atau sebagai alternatif
                  beri tahu  kami  tentang  pengaturan  yang  ingin  Anda  buat  untuk  penyelesaian.  Kami  berharap
                  balasan Anda segera.)

                  Please see the invoice and make payment in full at the latest 1 week, if there is no response,
                  it will be followed up. (Silahkan melihat invoice dan melakukan pembayaran lunas selambat-
                  lambatnya 1 minggu, jika tidak ada respon akan ditindaklanjuti.)

                                                                                   Your faithfully,


                                                                                   Chan Joseph
                  CJ/Sf                                                            Marketing Director
                  Encl : 1


















                    KEMANDIRIAN
                    Buatlah Collection Second Letter  (Surat Tagihan 2) dalam bahasa inggris dengan ketentuan
                    berikut:
                    1. Surat balasan tersebut dibuat dan kirim oleh PT Start Internasiona kepada Sekar Jaya Hotel.
                    2. Buatlah Collection Second Letter pada tanggal hari ini dalam Full Block Style.
                    3. Anda bebas menentukan alamat penerima dan pengirim, logo, nomor surat, periha, lampiran,
                      CC, signature, inisial dan tembusan.

                                                        44
   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51