Page 10 - 洛城诗刊2018

江湖上（节选） 漂泊一生的诗人 好

◆ 余光中 摘自”为你读诗“公众号 ◆ 西安
诗
一双鞋，能踢几条街？
一双脚，能换几双鞋？ 从大陆到台湾辗转流离，再到美国留 一双眼，能燃烧到几岁？
一口气，咽得下几座城？ 学任教，诗人余光中的一生都在漂泊。在 一张嘴，吻多少次酒杯？......
一辈子，闯几次红灯？ 美国期间，远离故土，亲友分隔，让诗人 余光中的“江湖上”，一个又一个 欣
答案啊答案，在茫茫的风里。 的孤独，迷茫和乡愁，时常涌起。 无解的叹问，是一代代人心头忽明忽灭的
二十世纪六七十年代，诗人的故土， 人生忧思。只不过，答案永远无人追询，
一双眼，能燃烧几岁？ 无论陆地或岛屿，正如火如荼进行着的动 也无处可寻。人生本就起起伏伏，亦忧 赏
一张嘴，吻多少次酒杯？ 荡不知何时结束。身在异域他乡的余光 亦苦，我既飘零久，何以惧涌愁。这些叹
一头发，能抵抗几把梳子？ 中，心绪难宁，忧愁难解。那些飘零海外 问，仅作一瞬之念罢了。诗人心底始终无
一颗心，能年轻几回？ 的日子，“最能够消愁解忧的寄托，不是 法化解的，其实是无法回到故乡的迷茫，
答案啊答案，在茫茫的风里。 文学，是音乐，不是古典音乐，而是民歌 是时代阴云之下，那代飘摇的江湖儿女排

刊頭繪畫：查貴根作品欣賞《回歸自然》（2016年） 一片大陆，算不算你的国？ 与摇滚”。诗人就是在那时听到，并喜欢 解不掉的乡愁。
油畫，120cm x 150cm 上披头士和鲍勃·迪伦。 为什么，信总在云上飞？
一个岛，算不算你的家？ 1970年1月，余光中在美国丹佛的公 为什么，抱你的是大衣？......
刊头绘画：童子作品欣赏《前秋别》 水墨 68cm x 62cm 一眨眼，算不算少年？ 路上，写完“江湖上”。这首诗的节奏 问候只能在信里，拥抱总是遥遥无
一辈子，算不算永远？ 和意象，与鲍勃·迪伦的《Blowing in the 期。“我什么时候才能回到故乡”成为“
答案啊答案，在茫茫的风里。 Wind》（在风中漂荡）颇为相似。他在 流浪诗人”余光中以及每个时代里，无法
诗文后自注：“本诗的叠句出于美国年轻 归来的人们永恒的追问。江湖上的儿女，
余光中（1928年10月21日 - 2017 一代最有才华的诗人与民谣歌手鲍勃·迪 半世飘摇，几度风雨，几多乡愁？新来处
年12月14日）: 当代著名作家、诗 伦的一首歌”。两个国度，不同时代背景 不可久留，旧故里不能归去，何往何从的
人、学者、翻译家。代表诗作 《乡
第15期 【2018年10月】 愁》《乡愁四韵》等，散文《听听 下的诗人，各有各的叩问，却都无从知晓 答案都在茫茫的风里。
那冷雨》《我的四个假想敌》等。 答案。
美国洛杉矶华文作家协会主办

主编：李姍 副主编：黄宗之 网址： 读 你 会
编委：许龙驹 申美英 http://lacwa.com 呼兰河
版式设计：張馨元 投稿邮箱： ◆ 山杉 ◆ 方青
刊头题字：崔国建 lacwapoetry@yahoo.com 员
你的眼神像一棵消息树 呼兰河知道那个故事 邻 居
域外诗坛 台风来袭 闪开的一瞬 的 关于爱情，反抗和文学 ◆ 达文
我已捕捉到
邹冬萍
◆
东南风吹过，映山红落了满地
你退潮的情绪
谒但丁故居 天鸽，帕卡，玛娃 你安静地坐着 诗 就像寂寞的萧红 邻居的庭园是一段音乐
和她寂寞的文字
蓝调的蛙声
◆ 北塔 变换着物种，性别来袭 像一座空城 照着半夜
天鸽，来到广州的时候 消息树倒下的一刻 风如伊人 呼兰河水，终年清浅
在宫殿和教堂之间 已经疲软 就已经坚壁清野 ◆ 蓝鸟许多 只有夏季的豪雨 邻居
有几个人能说清楚你在哪里 给大地挠了个痒痒 可是我仍执意地守着 偶尔带来暴涨的洪水 栅栏关不住我的梦
我在出租屋里，几乎没来得及感受 像围城的部队 十月的风 就像她浅浅的河床 固定家的影子
雨打湿了那一条条通往你的小巷 飘摇，就成了一个零落的梦 从湾区的海上吹来 一旦遇到爱情的山洪
也模糊了我的方向 留给我一个依稀的吻痕 或许我们可以就这样 像是对岸飘洋过海的年少女孩 便泛滥成了灭顶之灾 有时候
明明就在你附近，我却越走越远 一直坐下去 气质如兰，清纯，透明 邻居的门关上后
到佛罗伦萨来 帕卡，在我理解中是雄性的风 沉默地等待一声惊雷 其实，爱情的图腾 寂静就会
我的初衷就是想看看你 从远方赶来 一场战争 这跨越大洋的风 始终只是图腾而已 憋住悲喜的哭泣
就像回到老家 带来风暴与烈酒。带来一些海洋植物的种子 或者一条鱼纵身一跃 不为云也不为雨 多雨的春季，多风的秋季
想看看从未谋面的祖父 风信子与自我走失的夜 在地板上惊心动魄的挣扎 只为沿途播撒和平 呼兰河不再有芳菲的梦想 这只是
一场飓风席卷了城市的上空 留下风的一缕清高与干净 邻居的故事
所以我最怕与你擦肩而过 性侵了都市的丛林 我想起从前 麦田等待四月的风 我再一次
对于流亡者来说 有你和没有你的过去 我把亲吻贴在风的心上 大倭瓜等待一场春雨 对自己
故乡被劈成了两半 我这个来自内陆省份的女子 都被掘地三尺 感觉风的乳房在为十月萌动 蝴蝶，蚂蚱和唐诗 强调地说
一半在地 在出租屋里听风听雨听键盘起落的声音 细碎地筛过 我把心里的阴霾抛入云霄 等在她跋涉的路上
一半在天 在二十一寸的屏幕上反反复复 仍找不出比天气更好的话题 风中的摇滚把它演奏成一张美丽的笑容 呼兰河的流水潺潺
敲打一行字，又删除 于是，只有坐着...... 一直流淌在她的脚边
你的胸像如同一枚像章 风声巨大。我用水煮的文字 在越来越忐忑的心跳中 然而，就在欢乐变成海洋时 从呼兰河到苏州河
被别在老墙的胸部 来会餐。替代宇宙，替代爱恨，替代风暴 穿过傍晚的空气 一把从不跑调的吉他，琴弦断在十月的风中 从东京湾到浅水湾
如同被从《神曲》里 任指尖的白月光 寻找村庄 因为，十月的太阳 小团圆媳妇是走不了那些路的 玉环曲
拯救出来的一根肋骨 泛滥成风暴中的一艘船 把光芒从风中的摇滚转向了忧郁的蓝调 安娜·卡列尼娜也不能
摇曳出百合与幽谷 ◆ 何珊
北塔：本名刘伟峰。苏州人， 在水一方的风，如剑 呼兰河上空的紅霞
世界诗人大会常务副秘书长。 玛娃。是否有着和我一样柔软的四肢 断恨，却不能断愁 还能一会儿变出一匹马来 少情莲荷
2013年第二届世界华文诗歌大 与同样柔软的情感 我替十月的风握紧剑柄 一会儿变出一匹狗来 或多艳之牡丹
赛金奖。著有诗集《滚石有苔》 是否会和我一样在雨天写诗 只因我爱着十月里伊人一样的风 变不了的是清晨的露珠 比不过
等各类著作译作近30种。 在文字里，释放出一只惊慌失措的麋鹿 天天落在花盆架上 我回眸的眼波流转
然后，在风暴停歇下来大口喘气的功夫 变不了的是那些大向日葵 一个顾盼
隔着一帘的雨幕，静听一首《蓝莲花》 中秋节往事 仍然开在那一颗孤独的心里 君王也要
许巍与九月，是否就成为破解时光的密码 ◆ 云中雀 恣意怜
三千粉黛的娇色
江 湖 给未来写一封纸短情长的书信 小时候很少过中秋节 呼兰河绕过了鹅卵石河堤 于一身尽染
绕不过的，是泥沙淤积的河床
典藏一朵花开的静美时光
◆ 陈铭 记得那一年我七岁 天子万千的宠爱
邹冬萍：影视公司编剧及《作品》特聘评刊 父亲当天只字不提中秋节 母 亲 花事荼蘼之后 独自承担
那晚 员。江西省作协会员。创作诗歌散文。作品 到晚上八点光景 南风潇潇，落红无数 什么金戈铁马
刚好从马厩出来 入选《安徽文学诗歌年选》《散文百家》等 才赶回打烊前的小卖部 ◆ 孙超 那个春天死了 什么渔阳鼙鼓
你提着灯 多种权威性选本。 买了一只苏式月饼 爱情也死了 且慢！
马灯里走出半个月亮 上大学的那一天 呼兰河却忘不了那个故事 容我轻点绛唇淡扫眉
我听见有人喊你：宋江大哥 那应该是最后一只了 四十几岁的母亲送我到车站 秉烛夜宴
身后有马驹 所以打了折 她拉着我的手 再跳一回羽衣曲
咳嗽声，风寒提前来了吧 第二天我向同学讲起 眼神哀伤： 再醉一回贵妃稠
我们全家一起吃月饼的事 儿啊，妈能活到你大学毕业吗？ 在你身前
诗江湖一树山楂 巢 而我的父亲也分到了 当时，我感到可笑
白了头的天 ◆ 张茉 落在油光纸上的 因为，死亡离母亲还那么远 汉 唐 新 风
输光了的女人脱的干干净净 一些月光碎片.....
稻草人吹着枯黄的口哨 迁徙的季节快要来临 我结婚了
没人 我担心着你的双足 五十几岁的母亲为我铺好婚床 七律 • 京华秋韵
为其龙袍加身 被寒霜冻僵 她拉着我的手 ◆ 孙非
跟一群红胡子麻雀探戈儿 眼神凄迷：
我又担心你的翅膀 儿啊，妈能活到你生儿育女那一天吗
被冰雪所伤 那时，我有点生气 西风又惹旧时秋 叠翠燕峰北望楼
我和另一匹马 太液荷蛙收月鼓 蓟门林鸟啭金喉
藏在 我已在心里腾出一块地方 流年的犀牛 因为，我觉得母亲是个悲观主义者 白云始送征南雁 碧水初怜唱晚舟
羽毛的露珠里睡懒觉 那是为你筑起的暖巢 总是释放那些悲观的情绪 最爱香山红叶好 相思几度少年愁
山外边的雾霾就要漫过来了 鸟儿，你快点钻进来吧 ◆ 二湘
惊醒过来 我要感受你的欢蹦乱跳 而现在
我急急翻阅微信 而你 抬头飞鸟已在万里 八十几岁的母亲在视频那一头
看看老家有没有梦的消息 云霄花开花落幻城 眼神淡定：
只要轻轻一啄 在一次次重生中毁灭 儿啊，等妈走了
就能触碰到我小小的心悸 你就安心在国外生活吧
陈铭：自由诗人、作家、收藏
家。中国作家第一村（广东）村 还可以撞见那些闹心的旧事 你还会再次拥抱 我的心很痛，很痛 忆秦娥 • 他乡客
民。《中国文艺家》特约编辑、 奔跑的雪豹吗？千里之外 第一次感到 ◆ 孙超
《中国新诗研究会》驻会诗人。 它们的确在我心里扑腾过一阵子 它的长啸穿越了每一颗尘埃 死亡像一个恶魔
可是，当往事就要被我忘怀时 正在敲打生命的门
你却将它们以碎钻的方式镶在颈项的十字架上 回首处无语无望 争朝夕，等闲莫把光阴掷。
流年的犀牛在沉睡中 母亲啊，我的母亲 光阴掷，冯唐易老，烂柯闻笛。
结 局 张茉：湖北人，居英国。商科硕士在读，闲 吟唱又一曲离歌 你要是走了 古今中外多分北，劝君莫做他乡客，
时习文码字以自娱。
儿可怎么办？
◆ 张诗青 他乡客，分悲离苦，相见难得。
头顶吹过的风 格律诗里的粘对替
将街上的树叶吹出来又吹回去 ◆ 申美英
吹绿了又吹黄了 诗 木兰花慢 • 梅川
一群群的大雁从南方被吹到了北方 上一期讲解了格律诗的“替，这期继续讲 外，每一联的上句的平仄必须和其相衔接的上一联 ◆ 吕克俭
又从北方被吹了回来 词 “对”和“粘“。 下句的平仄相同。倒数第一个字和倒数第三字除
飞累了也要飞 “替”是发生在单句里的平仄规律，而“对” 外。 我思梅浦月，问今夜，属谁家。
这些年的穷追不舍 课 则是发生在上下分句之间的平仄规律。以七律为 比如上边的第二句是：仄仄平平仄仄平 是危阁临街，小轩对巷，短竹篱笆。
俨然变成了一把刀子 例，如果诗的上句是：平平仄仄平平仄，那么下句 下一句需要粘着上句：仄仄平平平仄仄 梧桐院，都不是，是参差黛瓦密杨遮。
绑架了山川河流 堂 的平仄关系就必须和它相反，相对。也就是说，上 句与句之间“粘对替”的循环交替，组成了格 白水城中宛转，青山郭外横斜。
绑架了草木岁月 句是平，下句就是仄;。上句是仄，下句就是平。平 律诗的完整格律：
绑架了伤痕累累的人间 （ 对仄，仄对平。如果上下分句的平仄关系不是相对 平平仄平平平仄 仄平平平仄平平 不知何处醉流霞，曼舞作浮槎。
绑架了一个浑浑噩噩的自己 的，叫“失对”。 仄平平平平仄平 平平仄仄平平平 况唧唧虫鸣，萧萧叶响，韵里新芽。
荡来荡去 五 比如上句是：平平仄仄平平仄 平平仄平平平仄 仄平平平仄平平 行吟处，风起后，正满城烟柳乱飞花。

张诗青：80后，山东作协会员。 （ 下句应该是：仄仄平平仄仄平 仄平平平平仄平 平平仄仄平平平 反复思量却是，清光共话桑麻。
写格律诗，很难做到每一句都完全符合基本
合起来就是：平平仄平平平仄 仄平平平仄平平
曾获徐霞客文学奖佳作奖，中国 如此就组成了七律中的一个联句。 句型。想了解平仄的变通，请关注下期“一三五不
网络散文诗赛亚军。作品入选 “粘“发生在两联之间，也就是前一联的下 论，二四六分明”。 吕克俭：湖北武穴人。中华诗词学会会
《2016江苏新诗年选》 《2016 句和后一联的上句之间。“粘”的概念是除首联之 员、武穴市诗词学会常务副会长。曾获
山东诗歌年鉴》《青年诗歌年鉴 《孟浩诗词奖》 《华夏诗词奖》《东坡
2016》等选本。 诗词奖》。