Page 5 - tmp
P. 5
多
偷得浮生 日閒
2020 庚子年的春天。一向乾旱 ◎杨慰慰 到我前面了!
的洛杉磯細雨斜風、百花爭艷。淡 A 君極有人緣,家中常常高朋
紫色的藍花楹、桃粉色的三角梅、 滿座。居家令和社交隔離讓他抓狂
展翅欲飛的天堂鳥……各色花朵妝 遠離人群喧囂,選擇足不出戶。朝 卻無計可施。苦苦思索之後,聰明
點著大街小巷,徐徐清風送來陣陣 九晚五的日子裡,要爭分奪秒為生 的他靈機一動,何不趁此良機挖土
花香。“天使之城”洛杉磯每年春 活打拼,有如此閑暇讓自己徹底放 移石重整庭院?這是他擱置幾年的
天吸引著無數前來踏青賞花的人 鬆回歸家園,福兮?禍兮? 願望,一直忙於工作無法實施,現
們。 洛杉磯地廣人稀,是絕佳的隔 在春暖花開雨水充足,真是天助我
風調雨順本預示著國泰民安, 離場所。生活的節奏慢下來了,偷 也!兩個月下來,他自豪地在朋友
然而今年的春天卻四處冷清、百業 得浮生“多”日閑 ,一夜之間人們 圈裡曬他的“赫赫戰果”:一條蜿
凋敝。以往人頭攢動的商場顧客寥 成了時間的富翁,有大把光陰用來 蜒的小路通向後山坡,人們可拾級
寥無幾,人聲鼎沸的體育賽場空無 肆意揮灑,讀書、寫作、思考,或 而上,觀賞新栽的花草綠樹;他甚
一人,孩子們玩耍的公園、美侖美 與家人一同享受慢節奏生活帶來的 至在半山坡上闢一方平地,建造了
奐的郊外花海更是閉門謝客,世界 樂趣,這何嘗不是逆境中的意外收 一座涼亭供人們納涼消暑、飲酒品
正遭受一場百年不遇的瘟疫,全 獲?更何況我們雖然深居簡出,卻 茶,入夜時可俯瞰萬家燈火。朋友
施玮油画《彼岸花:复杂与和谐》布面油画 30x30 in 美第二大都市的洛杉磯自然不能倖 “眼觀六路,耳聽八方”,現代網 們讚美之餘,為涼亭送上對聯:白
第 免。二月剛過,冠狀病毒突然來襲, 絡科技早將世界融為一體,“秀才 雲藍天宴賓客,清風明月會佳人。
不出門,全知天下事”。
人們禁足在家無法出行。活動
154 人們猝不及防,沒有疫苗,沒有特 買幾盆菜苗種在地裡,看著小 力受限,想像力和創造力卻意外爆
效藥,能做的只有:戴口罩、勤洗
期 手、居家隔離。 苗慢慢長大。親手採摘成熟的蔬果, 棚。B 君為解口罩短缺的燃眉之急,
雖然大小不一,長短不齊,沒有販
3 月 19 日,加州州長紐森頒布
潛心在家手工趕製口罩,分送親友
美國洛杉磯華文作家協會主辦 (刊头題字:何镇邦) 居家令,他向民眾大聲疾呼,“居 售商品的齊整,卻是天然無農藥帶 或醫護人員。熟能生巧,她的做工
主 編:施玮 副主編:黄宗之 顧 問:陈殿兴丶张棠 家隔離,保持社交安全距離!” 著泥土的芬芳,吃在嘴裡甘甜入心。 獲得大家一致稱讚和肯定。隨後,
從熙熙攘攘的紛雜,回歸居家 庭院裡,凋謝的桃花散落一地,毗 她轉而嘗試手工製作各種布藝錢包
編 委:郑立行、夫英、董晶 刊頭設計、版面編輯:丁园园 的平淡,似乎打亂了生物鐘,顛覆 鄰的棗樹冒出油綠的嫩葉,柑橘的 和化妝包等。她的手工之精致,選
本期責編 : 施玮 投稿郵箱:luochengwenyuantougao@hotmail.com 了原生態,但面對來勢洶洶的瘟疫, 小白花素淨淡雅、甜香怡人。樹稍 料剪裁之講究,設計之美感,以至
人們只能放下對外面世界的眷戀, 上鳥兒們嘁嘁喳喳叫個不停,一定 於每每在朋友圈都受到一片追捧。
是那一串串成熟的枇杷果吸引了它 她慶幸自己沒有百無聊賴虛度光
明天我要去武汉 思,都呼喚著生命的 們!據說鳥兒的叫聲分兩種,一種 陰,居然成功開發了自己的潛能。
是引亢高歌,一種是呼喚同伴。側
圖騰。
現在她創立了自己的布藝品牌,那
人類尋找外星文 耳聆聽,確實有的鳥聲尖細婉轉, 玲琅滿目的手工藝品上了熱搜榜。
◎王童 明,通過發射外太陽系 有的清脆嘹亮,但如何分辨卻不得 居家令期間,人們焦慮、煩躁、
的空間探測器呈現出自 而知。偶爾路過葡萄架,正抬頭張 祈禱疫情早日結束,生活回歸正常,
明天我要去武漢, 身的藝術想像。剖開因 望,呼啦啦驚起幾隻鳥兒,莫非它 更多的人則選擇溫柔以對,用平常
們要在這裡築巢孵卵養育後代?聽
明 登上龜蛇頂, 為你我爭奪,以及人間 鄰居說離我們街區不遠處是一片自 讀英文報紙,看英文電視,不厭其
為戰爭,因為霧霾,因
心化危機為轉機。C 君每天在家閱
爬上黃鶴樓,
吃一碗熱乾麵,來一砵啤酒鴨, 的天空 難以克服的貪婪,最終 然保護區,其中就有國家級保護鳥 煩地將英文報道中的奇聞軼事放在
類“呆頭伯勞”。呵呵,抱歉了,
聚力於奮爭與生存的場
朋友圈。諸如“現在結婚可以開車
要 去 我 漢 天 武 葉開泰街的老酒酣暢潤津。 激情 景,這是王童這些詩要 驚飛的鳥兒! 到窗口辦理,就像在麥當勞的窗口
晨起,捧一杯香茶,從容自在
買一份咖啡一樣簡單啦”,“那個
抵達的終點。《尋找旅
明天我要去武漢,
櫻花盛開之際, —— 读王童 ◎谢冕 行者一號》全詩都在抑 不必匆匆上班。自家院子雖小,但 超市不要去啊,有保安被不戴口罩
足以飽覽四溢的春光。剛剛修剪的
穿過月湖路,奔向珞珈山。 惡揚善、以與天地萬物 草坪露珠晶瑩,在陽光下發亮,空 的父子所傷,正送醫急救”……她
在花叢中我尋覓愛情, 不知道王童還寫出了這麼多 平行、宇宙和諧相處的極目遠天 氣中彌漫著玫瑰和青草的芬芳。久 的消息來自當地英文媒體,及時準
在繽紛裡我嗅著春天甜蜜的氣息。 出色的詩。過去只知道他是名 的目標的索引,詩人為我們勾畫 違了,花兒和田園!挽起袖子掄起 確,與主流社會保持同步。這全拜
編,編出了諸多優秀的獲獎小說 出一幅幅人間不停叩問寰宇的圖 鋤頭,整理雜草叢生的庭院;勞作 她進步神速的英文所賜,看來兩個
明天我要去武漢, 散文等。同時也知道他自己也發 景,這些圖景扣人心弦,發人深 之餘施展廚藝與家人一道分享;午 月“速成班”碩果累累,找份高薪
沿長江橋我駛過三鎮的街區。 表過些角度新穎、氣質不凡的小 省、引人浮想聯翩。 後的暖陽中,一書在手渾然忘我, 工作完全不是問題。
武昌城下聆聽起義的槍聲, 說,如《把耶穌逗笑的日子》《美 我與王童有過的幾次接觸, 不知不覺已紅日西沉,晚霞滿天。 美國作家梭羅在林間木屋與世
禹王宮前平成河漢江淮。 國隱形眼鏡》《韁繩下的雲和海》 都是在當年北京文學的相關會議 夜色降臨,微風中偶爾傳來鳥兒啾 隔絕,寫出了傳世作品《瓦爾登
槍聲點燃了焰火普天光照, 等。如今突然看到他竟寫出了這 上,我知道他是一位充滿活力而 啾,或許是呼喚稚子歸巢吧?大自 湖》;文學名著《呼嘯山莊》的作
大禹王抖開荊楚雄風。 麼多充滿激情和幻想的、跳動著 又敬業的編輯。現在看到他這呼 然是如此美妙,只有停下匆匆的腳 者,英國女作家艾米莉· 勃朗蒂也
生命火花的詩篇,真是難以掩飾 天喚地的詩作(例如其中的《今 步,才能感受生命的饋贈,感悟人 離群索居,一心寫作。他們或許性
明天我要去武漢, 的歡喜。 天我要登月》還被《中國日報》 生。 格使然,或許刻意而為之,但正是
如此超凡脫俗的生活方式,造就了
我要游東湖,我要渡長江, 王童這本詩集總括起來看, 譯成英文發表),真的要刮目相 生命是脆弱的,人類在大自然 他們的與眾不同,也成就了他們。
我要攀上古琴台。 與他的小說有一脈相承的地方, 看了。 面前永遠不是強者。疫情肆虐,紐 對於普羅大眾來說,名人的足跡遙
讓《高山流水》瀉進心潮, 都帶有一種擴容的張力。與此 世界是日新月異地向前發展 約的死亡數字持續攀升,人人焦灼 不可及,但何不暫時放下世間的牽
讓俞伯牙隔世再生, 相通,他的幾個小說也都蘊涵著 了,特別是在科技前沿以及互聯 不安。“時代的一粒灰,落在個人 絆,靜靜享受生活的恬淡和舒適,
彈奏起太子長琴, 詩的韻律與節奏。這些不同文體 網方面,世界正在讓人瞠目的奇 頭上,就是一座山”。能苟且偷生, 深深體會家的溫暖和自在,感悟“人
使天下歡歌。 之間的互融造出的奇觀,不知作 速召喚著我們的詩情。中國現在 閑中作樂,為避開那一粒灰而慶幸,
者是否意識到了?也許就是他的 的詩歌寫作狀態與此是極不適應 為重拾久違的閑適而歡愉,即使失 間至味是清歡”的恆遠;或是借此
明天我要去武漢, 刻意而為。舉例說,他的詩體小 的,諸多詩人正沉溺在他的、他 去出行的自由,失去聚會的熱鬧, 浮生“多”日閑 , 挑戰自己,挖掘
自己的潛能,完成昔日的夙願,向
我要逛摩爾商業城, 說《懂事的年齡》的主人公就是 們的小而又小的天地裡,寫著他 失去縱情山水的暢快,抑或失去工 世人交出一份滿意的成績單?
買一身愛帝名牌, 一個活生生的青春勃發、而又令 的、他們的小感受和小悲歡。他 作,與那沉重的一粒灰相比,又算 居家令阻隔了疫情,拖累了經
開上雪鐵龍奔馳在武黃高速路上。 人困惑的另一個少年維特,是小 們的詩幾乎與世無關。 得了什麼?放下執著,學會捨得, 濟,也衍生出一道道另類風景。
搞麼四啊搞麼四啊, 說,也是詩。 中國的確需要像王童這樣一 不矯情不抱怨,做一個自在的宅男
一碗豆皮穿腸過。 現在看來,王童的小說和散 些具有國際視野的史詩性作品, 農婦,享受活著的樂趣!身為自然 作者簡介:楊慰慰,大連海事
文的寫作似乎只是為他的詩歌寫 誠如荷馬和赫西俄德之後古希腊 界最圓融變通的物種,在意外和明 大學英語語言學研究生畢業,曾任
明天我要去武漢, 作做準備,這可能是我的武斷, 詩進入古風抒情詩時代那樣。王 天哪一個先來的時候,除了隨遇而 大學教師、國企英文翻譯。九二年
劈山,鋪路,架橋,開樓盤。 但確實卻是由偏愛而誕生的武 童的寫作啟示了我們,他的寫作 安讓自己“宅”在家中,還有其他 來美留學,在德克薩斯州立大學獲
讀池莉的小說,看方方的影劇, 斷。在別的文體那裡小試鋒芒之 已經具備了向著宇宙天空的無邊 選擇麼? 工商管理碩士學位。在洛杉磯定居
池莉打造了漢正街, 後,他向我們亮出了他的精心的 浩渺展開的特質。中國需要適應 有如此意外閑暇,似乎上天給 多年,自營公司從事國際貿易。美
方方唱起傷心的歌。 製作——詩,包括這本詩集中的 人類進步的大作品。 予的機會。何不整理思緒,一掃鬱 國洛杉磯華文作家協會副會長,《洛
漢陽造扛在肩上,定居在芳華樓。 《尋找旅行者一號》及其航天系 我相信在試驗了小說和散文 悶,將往日束之高閣的計劃付諸實 城作家》主編。
我是屈原的後人, 列。王童在這些詩篇中傾注了他 的文體之後,王童如今的詩歌寫 施?以前工作之餘,常常紙上談兵,
我謂九頭鳳凰, 的全部熱情,構成了他的充分想 作史翻開了他個人寫作史的嶄新 夢想有朝一日有大把時間可重整庭
世世代代, 像力的激情的天空。 一頁。我相信王童有繼續前行的 院、裝潢門面、布置家居……現在
綿延春秋。 作者豐富的知識結構、開闊 潛力,他今後的展開與發揚是完 機會來了!正想在朋友圈裡廣而告
的學術視野,還有對詩而言是至 全可以預期的。 之,與眾人加油互勉,卻收到 A 君
注:诗中,搞么四啊 ( 做什么啊 ) 搞 關重要的奇思妙想,都在這片天 發來的圖片信息。打開一看,原來
空中發揮到極緻。亙古而今,日 作者簡介: 謝冕,福建福州人, 是他的施工圖。呵,動作真快,跑
么四啊 ( 做什么啊),来自武汉方言。
月星辰,風花雪月,造出了人世 文藝評論家、詩人、作家,北京作家
歌:《卖豆皮》 無數的迷茫,同時也造出了無邊 協會副主席、中國當代文學研究會副
的詩意的幻想,於是產生了屈原 會長、中國作家協會全國委員會名譽 簡筆詩畫二章
作者簡介 : 王童,中國作家協會 和但丁,他們的想像超越了一般 委員,《詩探索》雜誌主編。現為北
會員,第四屆中國長詩獎、首屆“大 經驗的瑰麗而奇特的人間風景。 京大學教授、博士研究生導師、北京 ◎施玮
家”文學獎詩歌一等獎、全球華人百 古希腊古羅馬神話,一千零一 大學中國語言文學研究所所長。北京
位最具實力詩人獲得者。詩集《尋找 夜,嫦娥奔月,盤古開天,后羿 大學詩歌中心副主任、中國新詩研究
旅行者一號》由作家出版社出版。 射日,這些天馬行空的古代神 所所長、《新詩評論》主編,研究員。 《无题》
我的路在你的手中
我讀《曼哈頓的中國女人》很 话说周励 的時刻!哪個偉人早就說過,企圖 生命根植於你的言語
如雲的翅膀,卻無法讓腳
早,可是認識作者周勵很晚,晚到 以戰爭的方式消滅任何民族都是不 離開大地
我看文章已經不分作者是男是女, 可能的! 太陽和月亮是沿路的燈
漂亮與否,而只專注於文章的內容 北奥 (随笔) 如果說二十年前周勵憑著自傳
和水平了! 體小說《曼哈頓的中國女人》大火 黑夜被你的一句話照亮
前年當我們一群朋友受邀在上 了一把,她的《被遺忘的“煉獄”》 眼淚,被收集珍藏
海外灘最豪華的米其林酒店看著 該是欣賞海底五彩繽紛的世界,她 也會直搗讀者心窩,讓那些在疫情 《在一棵抽象的树下》 太陽脫了舉喪的麻衣
江面點點帆帆和對面高樓上閃爍的 卻撕開了二次世界大戰中最慘烈的 中張口就揚言要打仗的人重溫一下 你是我的母親 如新郎出洞房
霓虹燈,我就知道了周勵對美好生 一個畫面。 戰爭的殘酷和血腥,讓人民也知道 你在一棵抽象的樹下等我 月亮,卻在密室中
活的嚮往和追求;感受到了她對朋 記得上中學的時候曾經連續三 最後死去的只是無辜的血肉之軀! 太陽升起又落下,急歸所出之地 細細梳妝
友像春天般的溫暖;當我們在微信 天每天花八個小時把電影《山本 人類的偉大,生命的寶貴,國 風往南刮,又北轉
網中每每面對一些常人不敢說不敢 五十六》看了三遍!戰爭是惡性殘 家的重要!權利的掌握和作者的 不住地迴旋,卻沒有為你帶回女兒 我是造物主腳前的童女
碰的社會現像,而周勵總是大聲疾 酷的,不經意之間,此篇超越了以 苦心最終都指向了文章結尾的八個 天地山川是父親打造的桌椅
呼的時候,我又看到了她的愛憎分 往人們對二戰的追憶!那些海底的 字:珍惜生命!互相攙扶! 你端坐著,在日頭之下
明,嫉惡如仇像寒冬般的冷酷無 戰爭殘骸還在提醒著人們,還在不 漸漸化為濃情的山 作者簡介:施瑋,詩人、作家、
情! 時地為我們敲響著警鐘! 作者簡介: 北奧,土木建築 你是日頭之上的永恆 畫家、學者,神學博士,出版《歌
我讀過周勵的《被遺忘的“煉 作家寫文章不僅要描述美好善 工程師、美國洛杉磯華文作家協會 在人間的倒影,讓母性 中雅歌》《叛教者》等詩集、小說、
獄”》,這絕不僅僅是一篇游記, 良的事情,也要揭露邪惡醜陋的事 會長。報告文學集《天使之城的奧 滲入日頭之下的虛空 畫集十八部,簡筆詩畫選自清華大
她帶我們回顧了一場美日之間的殘 情;不僅要寫大家都知道的事情, 運往事》獲優秀報告文學獎。 散 學出版社最新出版的施瑋詩畫集《靈
酷戰爭。本來是一次愉快的假日浮 更要寫被刻意掩蓋起來的事情。戰 文《小瑛子的故事》在國務院僑辦 你是我的母親 魂的詩意棲居》。國際靈性文學藝
潛游玩,她卻把自己變成了第一個 爭可以說是人類最殘忍的集體行 組織的全美《紀念文革後恢復高考 而我已經走上了尋找父親的路 術中心主席,《洛城文苑》主編。
來到美日墓地的中國女性;本來應 為。但也是表現一個民族氣節最好 三十周年》徵文比賽中獲金獎。