Page 24 - বইসই । প্রথম বর্ষ । প্রথম সংখ্যা ।

....অন্ধকাবর লক্ষযবভে

"ডেবির পর ডেি রাবের পর রাে বযাথি বে বে স্থািীয় সময় ডেডি ডব্রডটশ জসিাবাড িীবক েেল যুবদ্ধর
জেৌবি পাডলবয় ডেবয়ডেবলা); জচৌেবির
জলাবকবের মবো আডমও ডবিাস করবে শুরু কবরডেলাম জয প্রডশক্ষণ জেি এবিং ওই সমবয় ডেডি জল বটিযান্ট
িরখােক বােবক গুডল কবরডেবলি এক াবে রাইব ল
িরখােকটা আসবল জকাবিা ডচোবাে িয়...একটা অশুভ কবিিল পবে উন্নীে ি।
ধবর (করবববটর মবে, "বােটা ববস ডেবলা আমার ডপেবি
আত্মা...যার মাথাটা ডচোবাবের...শরীরটা ডপশাবচর! ডবিাস

একটা পাথবরর উপবর...আডম েুই াবে রাইব ল ধরবে
করবে শুরু কবরডেলাম, ওবক মারার আমার বযাথি প্রবচষ্টা বন্দুক চালাবিায় ডেবমর অডবিাসয প্রডেভা
জেবল জয সময় খরচ বো, োর মবধযই ও আমার োবি
জেবখ ও প্রডেরাবে বপশাডচক উল্লাবস েিােডি জেয় আর সম্পবকি অবড ে ওয়ার পবর েৎকালীি ডব্রডটশ
এবস পিবো...খুব কম িিাচিা কবর গুডল করার
ি
ুঁ
জকাবিা এক অসেকি মু ূবে আমার েলায় োে বসাবার সরকার োুঁবক ডবডভন্ন সমবয় উত্তর ভারবের
প্রবয়ােি ডেবলা...োই একটাই াে বযব ার করবে
আশায় জোুঁট চাবট।" বহুসিংখযক িরখােক বাে এবিং ডচোবােবক েযা
জপবরডেলাম।")
"ওর একমাত্র অপরাধ ডেবলা এই জয মািুবষর রাবেয ও করবার েিয অিুবরাধ কবর। প্রথােে ডশকারী িা
ডকন্তু...করবববটর মবে উপবরাক্ত সমস্ত িরখােবকর
ডিবের অিডধকার প্রববশ েডটবয় ডেবলা...বসটা কবরডেল
ওয়া সবেও প্রডে জক্ষবত্রই ডেম স ল ি।
ূ
চাইবে জবশী ডবপজ্জিক, জবশী ধেি, ভারেববষির
ডিবের প্রাণরক্ষার োডেবে। আমার সামবি আে ওর ডেডি ডিবের েীবদশায় আবিক িরখােক বাে
ইডে াবস সবাবপক্ষা প্রচাডরে এবিং ক ু খযাে িরখােক
ি
ডিষ্প্াণ শরীরটা পবি রবয়বে...ও জকাবিা ডপশাচ এবিং িরখােক ডচোবােবক েযা কবর স্থািীয়
ডেবলা রুরপ্রয়াবের িরখােক ডচো। জকি?
িয়...একটা ডবশাল পুরুষ ডচোবাে...রুরপ্রয়াবের ক ু খযাে অডধবাসীবের রক্ষা
প্রথমে, ডচোটার ডবচরণভ ূ ডম ডেবলা বরীিাথ জথবক
িরখােক ডচোবাে...1918 জথবক 1926 সাল পযিন্ত এই কবরি...যার মবধয
জকোরিাথ অবডধ, জযখাবি বেরবযাপী েীথিযাত্রীবের
আট বেবর যার জপবট ডেবয়বে 125 টা মািুষ! ওবক মারবে ডেবলা চম্পাববের
আিাবোিা জলবে থাকবো। এই কবয়কবশা বেিমাইল
একাডধকবার ডিবের প্রাণ সিংশয় বয়বে...ওর সবে আমার িরখােক বাডেিী
এলাকায় েীেি আট বের ধবর
বযাডক্তেে জেিাপাওিার ড বসব ডমডটবয় ডেবয়বে আমার (ির েযার সিংখযা
ডচোটা এমিই সন্ত্রাবসর রােত্ব
রাইব বলর একডটমাত্র বুবলট।" 436...যা য়বো “ োর জচবয় এই মিা
কাবয়ম কবরডেল জয আটডট
উপবরর জলখাডট আমার িয়...ভারেডবখযাে ডশকারী ডেম সবিকালীি
জেবশর সিংবােপবত্র োবক ডিবয় টািা ডিউডটই ভাল।
করবববটর জলখা "Man eating leopard of Ru- জরকিি), পািাবরর জসাো বাডি জথবক
ডিয়ডমে জলখা বো। ডক
draprayag" উপিযাবসর ক্লাইমযাক্স অধযায় "A shot in িরখােক ডচো (ির েযার সিংখযা 400),
ধরবণর সন্ত্রাবসর বাোবরণ শ্মশািোট।
the dark" এর ডকেু অিংবশর বািংলা অিুবাে। রুরপ্রয়াবের িরখােক ডচো (ির েযার সিংখযা জ াম ট ু জিাম “
বেরী কবরডেল জস?
জেমস এিওয়ািি করববট বা ডেম করববট 1875 সাবল 125), জচৌেবির িরখােক বাে (ির েযার সিংখযা
করবববটর ডিবের ভাষায়,
ভারবের বিডিোবল েন্মগ্র ণ কবরি। মাত্র েয় বের 64)। করববট সারা েীববি যবো িরখােকবক
"সূবযিােয় জথবক যেক্ষণ ডেবির আবলা থাকবো, ওই
বয়বস ডপেৃ ীি করববট উডিশ বের বয়বস উত্তর পডশ্চম েযা কবরবেি, োরা একবত্র প্রায় 1200 মািুবষর
ুঁ
এলাকায় হৎবাভাডবক েীবিযাত্রা অবযা ে থাকবো।
জরলওবয়র ু বয়ল ইন্সবপক্টবরর চাকরী জিি। এর ডকেুডেি মৃে ু যর কারণ বয় োুঁডিবয়ডেল!
াটবাোর বসবো, যাি চলাচল করবো, জলাকেি পাবশর
পবর ডেডি জমাকামাোবটর জরলওবয় কন্ট্াক্টবরর পবে ব াল অসমসা সী পুরুষ ডেবলি ডেম করববট।
গ্রাবম বন্ধ ু বা আত্মীয়হৎবেবির সবে জেখা সাক্ষাৎ করবে
ি
ি এবিং েীে ক ু ডি বের জসই পবেই অেযন্ত েক্ষোর সবে প্রথােে উপাবয় িরখােকবক কব্জা করবে িা
জযবো। জমবয়রা েরুর েিয বা েবরর চাল োইবার োস
ডিবের কেিবয সম্পন্ন কবরি। পারবল, েুাঃসা ডসক জকাবিা পথ অবলম্বি করবে
কাটবে পা াবি জযবো। বাচ্চারা জয যার স্ক ু বল জযবো
জোটববলা জথবকই েেবলর পশুপাডখর প্রডে করবববটর ডেডি ডেধাববাধ করবেি িা। চম্পাববের
িয়বো শুকবিা কাে ক ু িাবে বা োেল চিাবে েেবল
ডেবলা েভীর টাি। েীেি অধযাবসাবয়র মাধযবম ডেডি ডবডভন্ন িরখােক বাডেিীবক ডেডি জমবরডেবলি ডপেবি
জযবো। জকোরিাথ ও বডরিাথ জেবপীবের েীথিযাত্রীরা
পশুপাডখর িাক এবিং জসই িাবকর অথি সম্ববন্ধ ওয়াডকব াল ধাওয়া কবর; কাি াটাবিা েেিবির সবে
একা বা েল জবুঁবধ েীথিপবথ যাোয়াে করবো।"
ি। পবর ডিবের বি োো টমাস করবববটর জথবক আরমণ করবে উেযে পািাবরর িরখােক ডচোর

জশবখি বন্দুক চালাবিা। প্রথম ডবিযুবদ্ধর সময় করববট সামবি োুঁডিবয় গুডল কবরডেবলি ডেডি (করবববটর
. .................রমশ
ডব্রডটশ জসিাবাড িীবে জযােোি কবরি। ডেেীয় ডবিযুবদ্ধর সবের জলাবকরা ডচোর আরমণাত্মক ভডে জেবখ

প্রথম বষি । প্রথম সিংখযা । ম ালয়া । আডিি। ১৪২৬
19