Page 17 - Majalah Kearifan Lokal Kebudayaan Banjar_Neat
P. 17
Dalam bahasa Banjar, frasa "sasarahan urang bahari"
berarti "petuah atau nasihat dari orang-orang tua
(leluhur)". Ungkapan ini merujuk pada ajaran atau
kebijaksanaan yang diwariskan oleh generasi
terdahulu kepada generasi yang lebih muda. "Urang
bahari" berarti "orang-orang dulu" atau "leluhur",
sedangkan "sasarahan" berarti "nasihat" atau
"petuah". Jadi, secara keseluruhan, frasa ini
menekankan pentingnya mengikuti dan menghargai
nasihat dari orang-orang yang lebih tua atau leluhur.
Kenapa menurut kepercayaan urang dahulu, ibu nang
batianan ini kada bulih betetukar barang atau alat-
alat bayi sebelum usia kehamilan 7 bulan?
Jawabannya..
"Iih, urang hamil tu memang kada bulih betetukar
barang, alat-alat bayi bedahulu sebelum 7 bulan, jadi
handak melahirkan hanyar betetukar. Ujar urang
bahari tuh kada Tuntung pandang. Kada Tuntung
pandang tuh dalam artian kenanaknya kada panjang
umur atau bisa sebelum melahirkan bayinya sudah
meninggal"
"Banyak lagi sasarah urang banjar, Kenapa yang diambil kepala iwak pintit?kenapa kada
pabila makan tuntung makan tuh tangan kepala iwak lain?
bebasuh be kobokan lo, jadi dikipik
akan dilap akan di kepala supaya kada "Karena kepala iwak pintit tu kuat hidupnya, biar
bahuban, pabila bemasak jua di dapur ditatak kepala iwak pintit tatap aja bagarak, kalau
kada boleh benyanyi, kaina belaki tuha iwak lain tu beda kada kuat hidupnya, makanya kepala
lawan jua Kalau anak lambat bejalan, pintit nang dijadikan sasarahannya supaya anak nih
terus dipintakan kepala iwak pintit 2 kuat tulangnya, jadi hancap bejalan."
buting dipukul akan ke batis supaya
lakas bejalan."
