Page 50 - Somebody's Child CC Version.indd
P. 50
50 ใครๆ กอยากเป็น...ลกรัก
็
ู
ึ
่
ั
�
�
ื
่
ั
�
เรัามเที่ป็บนที่กภูาพ่อยู่ ฉะนนถ้าเธิออยากจิะเป็ลยนเรัองเล่าของเธิอละก ็
ควรัที่าเสยต�งแต่ตอนน้�เลย”
ำ
ั
่
็
ั
เด่กชิายมองข้ามไห์ล่ผมไป็เห์นกล้องวงจิรัป็ิด่เป็็นครังแรัก เรัาไม่
็
�
ำ
ิ
ู
ั
ิ
้
สามารัถพ่มพ่์คาพ่ด่ของเขาในที่น้ได่้ แต่เขาได่้ตด่สนใจิถอนขอกล่าวห์า
่
�
�
่
�
ุ
ไป็ในที่สด่
�
็
ิ
ั
ั
�
มนยากที่่จิะบอกว่าสถานการัณ์เห์ล่าน้พ่ลกผนได่้แค่ไห์น เรัาได่้เห์น
เด่็กห์ลายคนที่ม่พ่ฤติกรัรัมป็กติและไม่ม่ป็ัญห์าอะไรั พ่วกเขาแค่อยากมา
�
่
�
ุ
สนกกบเพ่อนๆ และพ่วกเขาจิะห์ัวเรัาะพู่ด่คยกน และเล่นสนกสนานอย่บน
ื
ุ
ั
ุ
ั
ู
ึ
ิ
รัถบัส แต่ในย่านขาด่แคลนซ�งม่อัตรัาการัเกด่อาชิญากรัรัมสูงเชิ่นน้ �
ั
ิ
่
ความรัุนแรังอาจิเป็็นวถชิ่วิตอย่างห์น�ง และพ่วกเรัาต้องพ่รั้อมรับมือ
ึ
์
ุ
ั
ำ
็
ี
ั
่
ั
ำ
่
จิากป็รัะสบการัณที่างานกบเยาวชินกวาสบเจิด่ป็ คณจิะรัได่ที่นที่เวลากาลงจิะ
้
ิ
้
ู
ื
ิ
เกด่เรั�อง
ั
่
่
้
็
้
ั
�
มเด่กห์นมคนห์นงห์วเสยอยางมาก แลวตอยห์มด่เขาไป็ที่จิอพ่ลาสมา
่
่
ึ
่
�
่
ุ
่
้
ั
่
ึ
�
ู
่
ผมบอกเขาวาเขาถกคาด่โที่ษไมให์ขนรัถบสจินกวาเขาจิะขอโที่ษ ผมไมเคย
่
�
้
ู
่
�
่
่
ั
ิ
�
็
ั
่
ื
พ่ด่เรัองชิด่ใชิคาเสยห์ายใด่ๆ เลย ที่งที่มนเป็นของชินให์ญและรัาคาแพ่งมาก
�
ั
และผมกรัู้ว่าเขาไม่มวนจิ่ายได่้แน่ แต่ผมอยากให์้เขารัู้ว่ามนจิาเป็็นต้องม ่
ั
็
่
ำ
ขอบเขต และเขาต้องรับผิด่ชิอบการักรัะที่ำาของตนเอง เขาเพ่ยงแค่สบถ
ั
่
ู
และพ่ด่ว่า “ผมไม่ขอโที่ษแน่” ด่งนนเขาจิงยงถกคาด่โที่ษอย่ ผมจิะยอมให์้
ั
�
ั
ู
ึ
ู
ั
ั
ั
ำ
เขากลบขนรัถถ้าเขาขอโที่ษและรั้ตวว่าที่าผด่ มนต้องใชิ้เงนจิานวนมาก
ึ
ู
�
ิ
ำ
ิ
ั
ุ
็
ิ
้
ำ
้
ำ
ั
เป็็นค่าบารังรัักษารัถบสของเรัา และเงนจิานวนมากกได่จิากการัถวายด่วย
่
ความเต็มใจิจิากบรัรัด่าคนที่�ไม่ได่้มเงินมากมาย ผู้ได่้รั่วมอธิิษฐานเผ�อเรัา
ื
่
ำ
ื
่
�
ำ
ด่้วยเชิ่นกัน พ่วกเรัาจิึงจิาเป็็นต้องคอยชินาให์้เด่็กๆ เข้าใจิเรั�องน้ �
ื
�
ในตอนที่้ายของคาคนเรัาจิะจิด่ให์้ม “ชิ่วงเวลาของพ่รัะเจิ้า” เรัา
ั
ำ
่
ไม่อนญาตให์้ใครัอย่ที่ชินล่างเล่นเกมคอมพ่วเตอรั์ห์รัอฟังเพ่ลงต่อ แต่ก ็
่
ั
ู
ิ
ุ
ื
�
�
�
ไม่บงคบว่าพ่วกเขาต้องมาเข้ารั่วมกจิกรัรัมชิ่วงน้เชิ่นกน พ่วกเขาสามารัถ
ิ
ั
ั
ั
