Page 18 - eMuse Vol.9 No.03_Classical
P. 18

Who’ll toll the bell?     K is the letter that
                                                              I, said the Pelican       Makes Kangaroo .
                                                              Again and again           He can jump over me
                                                              I’ll to the bell.         And then over you .
             Book Review
             Book Review                                      Then dropp’d every head,  L is the Lizard —
                                                              And Ceased every song,
                                                                                        With quickness and ease,
                                                                                        He runs over rocks
                                                              As onwards they sped,
                                                              All mournful along.       And up the high trees .
                “Twinkle, Twinkel                             All join in a ring,       M is for mining —
                                                              With wing linking wing,
                                                                                        In danger and damp,
                  Southern Cross”                             And trilling and twittering,  Men dig out the gold
                                                                                        By the light of a lamp.
                                                              Around the grave sing .
                                                              Alas, Cockatoo            N is for New Zealand,
                 The Forgotten Folklore                       How low dost thou lie,    I’m sorry to say,
                                                              A low, sad adieu!
                                                                                        The Settlers are driving
            of Australian Nursery Rhymes                      A fond parting sigh!      The Maories away.
                                                                                        O for Opossum
                                                                Alphabets  using  names  for
                     by Robert Holden                         letters  were  popular  but  most   Which now you can see,
                                                              came  from  England.    An  early   Against the full moon
          I  discovered  this  delight-                       Australian  version  came  from   On the branch of a tree.
        ful  collection  while  browsing  From the gum blossom .  “The Young  Australian  Alpha-  P stands for Parrot
        through  the  titles  available  in  I saw him die.   bet” c 1871 which follows:  With feathers so gay,
        the National Library of Austral-  Who caught his blood?  A is for Australia     Who tries to repeat
        ia.  Robert Holden is the founda-  I, said the Lark   Which I am told           All the words that we say.
        tion Director of the Museum of   With this piece of bark.  Is famous for Corn,  Q is the Quartz
        Australian Childhood in Sydney.    I caught his blood.  For Wool and for Gold.  Where Gold does abound
          In this volume he has select-                       B is the Black-fellow
        ed a high quality set of Rhymes   Who’ll make his shroud?  You can now see,     And R the Rich Reef
                                   I, said the eagle
                                                                                        in which it is found.
        from  respected  authors.    The   With my thread and needle .  Lazily Sleeping
        sources  of  his  material  are  as   I’ll make his shroud.  Under a tree .     S is the snake  —
        varied as our culture,  history                                                 For its bite you must note,
        and  folklore,  from  the  indige-  Who’ll be the Chief Mourner?  C is a Cockatoo  The Doctors can really
        nous tales of aeons ago right up   I, said the Plover  With a gay crest,        Find no antidote .
        to the present .           For I was his lover.       He Chatter and thinks he is,  T is for Telegraph
          The  following  example  from   I’ll be Chief Mourner.  One of the best.      Clever men use,
        the  book  instantly reminded  Who’ll dig his grave?  D is for Diggers          For sending so quickly
        me  of  a  British  classic  “Who  I, said the Wombat  Who busily seek,         The best of the news.
        Killed Cock Robin?”.  It was still  My nails for my spade.  For Gold and for Jewels  U is Unknown,
        popular here in Australia in my  I’ll dig his grave.  Down by the creek.        And ‘tis really the truth,
        school days in the 1950s.    Who’ll say a prayer?     E is for Emu              Too much is unknown
          The following is a newer ver-  I, said the Magpie   Which runs very fast,     To Australian youth .
        sion  which  appears  to  be  an   My best I will try.  But Black-fellow spear him  V is for Velocipede
        attempt  by  William  Anderson   I’ll say a prayer.   And Kills him at last .   Some people ride,
        Cawthorne  (1824  —  1897)  to   Who’ll bear him to his tomb?  F for the Fishes  With wheels and with treadles
        transplant  the  traditional  well   I, said the Platypus.  That swim in the sea,  And Handles to guide .
        known British rhyme to an Aus-  On my back gently thus .  But Chinamen catch them
        tralian  setting  which  he  called   I’ll bear him to his tomb.  And sell them to me .  W is the Wattle
        “Who Killed Cockatoo?”  Caw-                                                    A elegant tree
        thorne’s version first appeared   Who’ll be the parson?  G stands for Gum-tree  With Gum and rich blossoms
        in Adelaide about 1870 .   I, said the Crow           Which you must learn,     So pleasant to see.
                                                              Men cut into firewood
          Some  critics  have  noted   Solemn and slow.                                 X is for Ten, it is also a sign
        Cawthorne lost the plot when   I’ll be the parson.    Ready to burn .           I use for a X if you write a bad line.
        he  augmented  his  work  with   Who’ll carry the link?  H is the Holiday       Y is for the Yarra,
        extra stanzas to add local col-  I, said the Macaw    We can all spend,         And Yarra means flowing,
        our .  They see it as a departure   With my little paw  In having  picnic       When people take pleasure,
                                                              With a kind friend,
        from a time honoured formu-  I’ll carry the link.                               In fishing and rowing.
        la.  What do you think?    Who’ll chant a psalm?      I stands for Island       Z is the last letter
                                   I, said the Black Swan
                                                              All rocky and steep,
        Who Killed Cockatoo?       I’ll chant his death song  Where ships have been wrecked  And like the low Sun,
        I, said the Mawpork,       I’ll chant a psalm.        In the boisterous deep.   We’ve got to the finish
        With my tomahawk           Who’ll watch in the night?  J is for Jackass         Of what we begun.
        I killed Cockatoo.         I, said the Wild Dog,      A very strange bird,      From  “The  Young  Australian  Al-
        Who saw him die?           As he krept up from a log  Whose laugh in the forrest  phabet”  c1871.
        I, said the Opossum        I’ll watch in the night.   Is very absurd.

        18                                               eMuse                                      March 2020
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23