Page 118 - BÀI DỰ THI LUẬT PHÒNG CHỐNG MA TÚY TẬP 1
P. 118

phù  hợp  với  các  điều  ước  quốc  tế  về     a)  Yêu  cầu  tương  trợ  tư  pháp  không

              phòng, chống ma tuý mà Việt Nam ký              phù  hợp  với  các  điều  ước  quốc  tế  về
              kết  hoặc  tham  gia  và  pháp  luật  Việt      phòng, chống ma túy mà Việt Nam ký

              Nam;                                            kết  hoặc  tham  gia  và  pháp  luật  Việt
              b) Việc thực hiện yêu cầu tương trợ tư          Nam;
              pháp  gây  tổn  hại  đến  chủ  quyền,  an       b) Việc thực hiện yêu cầu tương trợ tư

              ninh quốc gia hoặc lợi ích quan trọng           pháp  gây  tổn  hại  đến  chủ  quyền,  an
              khác của Việt Nam.                              ninh quốc gia hoặc lợi ích quan trọng

                                                              khác của Việt Nam.




              Điều 50                                         Điều  62.  Thỏa  thuận  giữa  các  cơ

               Trong trường hợp Việt Nam và nước              quan tư pháp
              có liên quan không cùng tham gia điều            Trong trường hợp Việt Nam và nước

              ước  quốc  tế  đa  phương  hoặc  chưa  ký       có liên quan không cùng tham gia điều
              với nhau điều ước quốc tế song phương           ước  quốc  tế  đa  phương  hoặc  chưa  ký

              thì các cơ quan tư pháp của Việt Nam            với nhau điều ước quốc tế song phương
              trong khuôn khổ pháp luật và thực tiễn          thì các cơ quan tư pháp của Việt Nam

              của mình, được thoả thuận trực tiếp với         trong khuôn khổ pháp luật và thực tiễn
              cơ quan tư pháp của nước có liên quan           của mình, được thỏa thuận trực tiếp với
              trong việc điều tra, truy tố, xét xử tội        cơ quan tư pháp của nước có liên quan

              phạm về ma tuý.                                 trong việc điều tra, truy tố, xét xử tội
                                                              phạm về ma túy.







              Điều 51                                         Điều  63.  Chuyển  giao  hàng  hóa  có
               Nhà nước Việt Nam thực hiện yêu cầu            kiểm soát

              chuyển  giao  hàng  hoá  có  kiểm  soát          Nhà nước Việt Nam thực hiện yêu cầu
              trên  cơ  sở  điều  ước  quốc  tế  mà  Việt     chuyển  giao  hàng  hóa  có  kiểm  soát

              Nam ký kết hoặc tham gia để phát hiện           trên  cơ  sở  điều  ước  quốc  tế  mà  Việt
              và truy cứu trách nhiệm hình sự đối với         Nam ký kết hoặc tham gia để phát hiện
              người phạm tội về ma tuý. Quyết định            và truy cứu trách nhiệm hình sự đối với

              sử dụng biện pháp này được tiến hành            người phạm tội về ma túy. Quyết định
              theo  thoả  thuận  giữa  các  cơ  quan  có      sử dụng biện pháp này được tiến hành

              thẩm quyền của Việt Nam và của nước             theo  thỏa  thuận  giữa  các  cơ  quan  có
              có liên quan.                                   thẩm quyền của Việt Nam và của nước
                                                              có liên quan.



                                                           112
   113   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123