Page 13 - DiarioTiempo-17-04-26_compressed

13

IDIOMA Colombia: la pelea por el centro
Resilvestración, mejor que rewilding

Sin mayorías claras ni margen hacia los extremos, las candidaturas concentran su
estrategia en seducir a un electorado moderado que definirá la elección.

l próximo 31 de mayo de 2026 Colombia el antipetrismo. La gasolina de la campaña del
irá a las urnas para la primera vuelta de tigre es su furibundo rechazo al presidente actual,
las elecciones presidenciales. El presiden- y un discurso que enfatiza la seguridad y aboga por
Ete saliente, Gustavo Petro, y su partido, la eliminación, incluso física, de todo partidario de
el Pacto Histórico, se juegan la posibilidad de izquierda.
darle continuidad a su proyecto de izquierda. La Las encuestas más recientes ponen a Valencia
derecha intenta concretar una alternativa unifi- y a De la Espriella en virtual empate técnico, alre-
cada, dividida entre seguir al uribismo, la opción dedor de 20 puntos porcentuales cada uno. Valen-
institucional que ha sido su fuerza aglutinante, o a cia viene en ascenso, mientras que la tendencia
un outsider de ultraderecha. De cara a la primera reciente de De la Espriella es a la caída, es decir,
vuelta, ninguna candidatura puede crecer hacia el crecimiento de Valencia ha sido a costa del tigre.
El término resilvestración es una alternativa válida al angli- los extremos ni tiene mayorías claras: los votantes La derecha colombiana hoy se encuentra indecisa
cismo rewilding. del elusivo centro son el terreno a conquistar. entre estas dos opciones, que ofrecen versiones
En los medios de comunicación aparecen titulares como «¿Qué En este momento el candidato de la izquierda es muy diferentes de su futuro. Valencia es la opción
es el rewilding y cuál es su importancia para la biodiversidad?», el puntero. La izquierda entra a la campaña del institucional, pero no la tradicional: es la primera
«Rewilding, la reintroducción de especies como herramienta de 2026 en una situación nueva para Colombia, donde mujer candidata por el Centro Democrático y, de
restauración ecológica» o «El rewilding: una apuesta por la vida». la izquierda fue hasta hace pocos años débil: tienen ganar, sería la primera mujer presidenta, con un
Para evitar el uso del extranjerismo, que se emplea para hacer un partido único consolidado–el Pacto Histórico–y vicepresidente abiertamente homosexual. De la
referencia a la protección y al proceso de restauración del la ventaja de ser gobierno. Su candidato, el vete- Espriella es un outsider de ultraderecha, populis-
medioambiente, mediante la reintroducción de plantas o anima- rano senador y defensor de derechos humanos ta, el showman sin experiencia política ni pública
les que ya vivían en él, por ejemplo, es posible utilizar en su lugar Iván Cepeda, lleva la delantera en las y con pocos vínculos con el sistema político
resilvestración. Se trata de un sustantivo derivado del verbo encuestas con 37% de intención de voto. tradicional.
resilvestrar, creado a su vez a partir del prefijo re- y del adjetivo El presidente Petro cierra su mandato En el corto plazo, la definición de cuál de
silvestre, que se aplica a una ‘planta criada naturalmente y sin en medio de indicadores de seguridad las dos candidaturas de derecha avanza a
cultivo’ o a un ‘animal no domesticado’. También es posible optar que empeoran y sin haber podido mate- segunda vuelta está en manos de votantes
por renaturalización, resilvestramiento o, a partir de asilvestrar, rializar toda su ambiciosa agenda de indecisos y de centro. Las decisiones sobre
por reasilvestración y reasilvestramiento, si bien en los textos reformas, pero habiendo transformado fórmulas vicepresidenciales dan algunas
especializados es más habitual resilvestración. por completo la discusión política. La Por: Sandra pistas sobre las estrategias. De la Esprie-
Así, en los ejemplos anteriores lo adecuado habría sido escri- llegada de Petro al poder en 2022 fue Botero lla se decantó por un vicepresidente con
bir «¿Qué es la resilvestración y cuál es su importancia para la la culminación de un largo proceso de credenciales académicas y experiencia
biodiversidad?», «Resilvestración, la reintroducción de especies transformación de la política colom- previa como ministro, Jose Manuel Restre-
como herramienta de restauración ecológica» y «El reasilvestra- biana que resultó en el nacimiento del po. Intenta con ello enviar un mensaje de
miento: una apuesta por la vida». Pacto Histórico, el debilitamiento del uribismo (la tranquilidad y seriedad, pero sin moderar su
identidad política dominante hasta ese momento), postura ultraderecha.
y la irrupción de la preocupación por la desigual-
Valencia apostó a algo diferente, en un guiño
Gabriel García Márquez, el dad y las reformas sociales en la agenda política. directo a los votantes de centro y centro derecha.
Que el primer presidente de izquierda haya posi-
maestro del realismo mágico cionado los temas sociales no es poco, en un país Escogió como su fórmula al economista y ex-conce-
cuyos debates se redujeron durante muchos años jal de Bogotá Juan Daniel Oviedo, quien quedó
Galardonado con el Premio Nobel de Literatura en 1982, al conflicto armado. Cepeda comienza bien la de segundo en la consulta de la derecha con un
la obra de Gabriel García Márquez mezclaba elementos campaña presidencial, pero está lejos de tener la millón doscientos mil votos. Oviedo, que entró a la
mágicos y oníricos con relatos de la vida cotidiana. victoria asegurada. política de la mano de figuras clave de la derecha,
La localidad colombiana de Aracataca posiblemente sería total- En el polo opuesto, la fragmentación de la ha construído una marca personal como técnico
mente desconocida para cualquiera que no hubiera nacido en derecha es una buena representación de la crisis e independiente. La elección de Oviedo generó
este país sudamericano sino fuera por una cosa: esta población de identidad en la que está sumida desde hace un fricción al interior del Centro Democrático, donde
es el lugar de nacimiento de uno de los grandes nombres de la par de años. Detrás de Cepeda en las encuestas muchos militantes cuestionan la decisión por no
literatura de todos los tiempos: el laureado autor de Cien años de se encuentran Paloma Valencia, candidata por la ser suficientemente de derecha e ir en contra de las
soledad y Premio Nobel de Literatura Gabriel García Márquez, coalición derecha, junto con Abelardo de la Esprie- posturas culturalmente conservadoras del partido.
que nació allí el 6 de marzo de 1927. lla, outsider de ultraderecha que se hace llamar a Oviedo y Valencia están intentando construir
"Papalelo". Así llamaba el pequeño Gabriel a su abuelo, un sí mismo “el tigre”. Valencia viene de la entraña sobre la marcha un mensaje coherente que llene
coronel del ejército colombiano que influyó profundamente en del partido Centro Democrático, con décadas de de carne la idea de que pueden construir desde sus
su futura visión del mundo. De hecho, fue su abuelo quien le experiencia como congresista y una carrera cons- diferencias y hacerle mella a la izquierda. Si logran
enseñó el "milagro" del hielo, un elemento repleto de simbología truida con paciencia a la sombra de y en llave unificar su mensaje y si este cala, está por verse.
para el escritor (lo cual puede apreciarse en sus obras). con el expresidente Álvaro Uribe, patriarca de Por ahora, la apuesta de Cepeda es activar a
la derecha colombiana. Fue pre candidata por su sectores que usualmente se abstienen de la política
partido anteriormente y terminó ganando el pulso electoral, movilizando a las urnas a más indígenas,
tras el asesinato de su colega Miguel Uribe Turbay poblaciones marginadas y votantes más pobres,
en 2025. continuando así una estrategia que le funcionó
De la Espriella es un abogado muy mediático, muy bien a Petro en 2022. Su fórmula vicepresi-
hasta hace poco residente en Miami, autoprocla- dencial, la senadora indígena Nasa Aida Quilcué,
mado fan de Milei y Trump, abiertamente alineado refuerza ese mensaje de priorizar su base. Mien-
con la ultraderecha latinoamericana. Si Valencia tras y hasta que la derecha defina quién la repre-
es nieta de expresidente, ejemplar fiel uribista, y sentará, Cepeda puede darse el lujo de concentrar-
producto de la estructura jerárquica y el músculo se en fortalecer hacia adentro. Tarde o temprano,
organizativo del partido Centro Democrático, De no obstante, la izquierda también deberá mirar
La Espriella es lo opuesto. El candidato ultra carece hacia las y los votantes en el centro si quiere ganar
de estructura partidaria y experiencia política, la elección.
rechaza la política tradicional (excepto cuidarse de Artículo originalmente publicado en
alabar a Uribe), es muy fuerte en redes sociales y Latinoamérica21.
ha ganado en popularidad atizando un único fuego: