Page 13 - DiarioTiempo-07-08-25

13

Un presidente éticamente responsable

con políticas sobresalientes

A 150 años de la muerte de Gabriel García Moreno, una efeméride del expresidente
ecuatoriano que ejerció la política desde sus valores católicos.

abriel García Moreno ocupó la presiden- telegráfica. Elevó los salarios de los trabajadores,
cia de la República del Ecuador de 1860 a generalmente indígenas, en estas obras públicas.
Potenció la educación desde la primaria, a la que
1875, con un intermedio. No continuó en
IDIOMA Gel poder, luego de ser reelecto de acuerdo declaró obligatoria y gratuita, incluida la indígena
Fútbol de pretemporada, a la Constitución vigente, porque fue asesinado el 6 con maestras especiales. Fundó una serie de cole-
de agosto de 1875.
gios para chicos y chicas. Reformó la Universidad
García Moreno encontró un país profundamente y fundó la Escuela Politécnica, pues pensaba que
claves de redacción dividido. De hecho, él logró reunificarlo, pues se (sus profesores fueron en su mayoría jesuitas
hacían falta ingenieron para el avance industrial
había fragmentado en cuatro y estaba en peligro
Con motivo de los entrenamientos y partidos de preparación de los de desaparecer. Esta división por ambiciones alemanes). Fundó centros superiores para las
equipos de fútbol para afrontar las competiciones y torneos regulares caudillistas se agravaba por la falta artes. Eliminó la condición econó-
de diversos países, se ofrecen las siguientes claves de redacción. de vías de comunicación en una mica para elegir y ser elegido.
1. Pretemporada, en una sola palabra y sin guion intermedio
El sustantivo pretemporada se escribe con el prefijo pre- unido al sus- geografía muy difícil por la presen- SU ACCIÓN POLÍTICA
tantivo temporada, por lo que se desaconsejan las grafías pre tempora- cia de la cordillera de los Andes y las García Moreno estaba conven-
da y pre-temporada. selvas tropicales. Gran parte de la cido de que sin moral no existe
2. Concentración, mejor que stage población no se hallaba integrada a el orden necesario para que la
El término concentración (generalmente de pretemporada) es una al- la sociedad. Se hablaba sobre todo sociedad progrese. La moral, por
ternativa al anglicismo stage.
3. Traspaso, mejor que transfer el quichua y varias comunidades su parte, solo puede basarse en la
El anglicismo transfer puede reemplazarse por traspaso. Asimismo, la indígenas hablaban otros idiomas religión vivida con autenticidad.
expresión transfer request equivale a solicitud de traspaso o petición de minoritarios. Por eso impulsó, con la colaboración
salida. La geografía y la tradición habían Por: Carlos Freile de las autoridades eclesiásticas,
4. Arrancar, uso abusivo
El verbo arrancar, frecuente en frases como «Arranca la pretemporada establecido la vigencia de tres focos la reforma del clero y trajo varias
/ el campeonato / el partido», puede alternar con empezar o comenzar. regionales con sus respectivas comunidades religiosas extranje-
5. Calendario, mejor que fixture oligarquías: Quito, Guayaquil y Cuenca. No existía ras para que se dedicaran a la educación y a las
Calendario o programación de encuentros/partidos pueden sustituir en estos grupos hegemónicos un concepto claro de misiones.
en español al anglicismo fixture, habitual en países hispanohablantes. patria y de nacionalidad. Para facilitar la labor de la Iglesia, firmó con la
6. Patrocinador, mejor que sponsor
Las voces patrocinador o auspiciador son preferibles al anglicismo La economía se hallaba en un nivel precario, Santa Sede un Concordato. Se superó así la heren-
sponsor o a la adaptación espónsor para referirse a la persona o entidad sin productos masivos de exportación y con gran cia colonial de la sujeción de la Iglesia al Estado. Se
‘que apoya o financia una actividad, frecuentemente con fines publicita- parte de la población reducida a la subsistencia. El le ha criticado porque en la Constitución de 1869
rios’, de acuerdo con el Diccionario panhispánico de dudas. Estado, con ingresos inseguros y escasos, no alcan- estableció la condición de ser católico para gozar de
7. Los jugadores se entrenan o entrenan
El verbo entrenar, que la obra mencionada anteriormente recoge con el zaba a enfrentar las necesidades básicas. Además, la ciudadanía. Para ello partía del beneficio forma-
significado de ‘ejercitarse para practicar una actividad, especialmente se debía pagar la enorme deuda contraída en la tivo de la fe católica, pero también de que esta era el
un deporte’, puede construirse con el pronombre se («El jugador se en- guerra por la independencia a acreedores ingleses. único vínculo que unía a los ecuatorianos.
trenó con normalidad») o sin él («El jugador entrenó con normalidad»). Se debe recalcar que desde 1830 (año de la “MÁRTIR DE LA FE”
También son válidos los sustantivos entreno y entrenamiento, que se fundación de la República) hasta 1860 se habían Las acciones administrativas y políticas de
refieren a la acción y efecto de entrenar(se).
8. Equipamiento y equipación, formas válidas dado treinta alzamientos militares para tomarse García Moreno nacen de su personalidad profun-
Tanto equipamiento como equipación son términos adecuados para el poder, sin contar otras muchas revueltas cuar- damente católica. Es verdad que al principio
referirse a la indumentaria deportiva oficial de un equipo. telarias, con el consiguiente resultado de muertos, tuvo cierta tendencia liberal. Pero en la madurez
heridos, destrucción de bienes e inseguridad siempre actuó dentro de los parámetros de la fe y
DATA DE LA HISTORIA permanente. la moral católica. De allí proviene su inmaculada
honradez, la que trasmitió a sus colaboradores.
Virginia Apgar, la anestesióloga PLAN DE GOBIERNO Vivió con caridad práctica la entrega a los demás
Frente a esa realidad estableció un proyecto
que ha salvado a millones de neonatos para convertir al Ecuador en un país moderno y la preocupación por los más necesitados del pan
y asegurar a la población un porvenir seguro y material, del espiritual y del intelectual.
El test de Apgar no solo debe su nombre a una serie de parámetros abierto al progreso. Para ello debía garantizar la Sobre todo en la última etapa de su vida solía con
que miden la salud de los recién nacidos, su verdadero origen se de- paz y la seguridad de la población, sanear las finan- frecuencia entregar fondos de su propio bolsillo
be a la gran mujer que decidió luchar por la vida de todos y cada uno
de sus pacientes. Virginia Apgar zas, construir vías de comunicación y ampliar de para ayudar tanto a personas como a instituciones.
convirtió trabajo en pasión y, gra- manera gigantesca la oferta educativa. También asistía en persona a los exámenes en la
cias a ello, marcó la diferencia Los objetivos a lograrse requerían un liderazgo Universidad con el fin de constatar el adelanto en
para sus generaciones futuras. firme y honesto. Requerían de la colaboración de las ciencias físicas y naturales, a las que se había
Muchas personas creen que AP-
GAR es el acrónimo de Aparien- funcionarios de conducta intachable, tanto a nivel dedicado por afición especial durante su estadía
cia, Pulso, Gesticulación, Activi- nacional como local, con un auténtico sentido de en Francia. Siempre vio en la política una forma
dad y Respiración (Appearance, servicio a la comunidad y sin búsqueda de bene- de servir a Dios y al prójimo. En los últimos meses
Pulse, Grimace, Activity, Respi- ficios personales, en la línea dada por su ejemplo. de su vida con frecuencia se refería al ofrecimiento
ration, en inglés), los cinco pará- ¿QUÉ HIZO MORENO? que había hecho de su vida a Dios para bien de la
metros que se evalúan en los re-
cién nacidos para determinar su Profesionalizó la carrera de las armas con la Iglesia y de su pueblo, no solo en el servicio público
estado de salud inmediatamen- fundacion de la Escuela de Cadetes. Tecnificó las sino en la muerte, posiblemente provocada por sus
te después del parto. finanzas públicas. Racionalizó los ingresos (en enemigos, lo cual sucedió el 6 de agosto de 1875.
Esto es cierto, pero solo en parte. especial Aduanas y Diezmo, cobrado por el Estado Por eso, en su tiempo muchos católicos, entre ellos
En realidad se trata de un retroa-
crónimo, un tipo de acrónimo en en esa época) y los egresos. Se rodeó de funcionarios los papas Pío IX y León XIII, le consideraron mártir
el que, a partir de una palabra – probos. Inició la construcción de una red de carre- de la fe.
en este caso, Apgar–, se inventa teras carrozables con la que los campesinos podían A los 150 años de su muerte, su ejemplo es de
un acrónimo que concuerde con ella. sacar sus productos a los mercados. Comenzó el actualidad para todos los políticos deseosos de
¿Apgar? ¿Qué es Apgar? Es el apellido de la persona que propuso el trazado del ferrocarril para unir las dos regiones servir a la comunidad con eficiencia y respeto a la
famoso test del mismo nombre. Este procedimiento es utilizado pa-
ra evaluar la salud de los neonatos y ha conseguido reducir notable- naturales —Sierra y Costa— antes con comuni- ley y a la moral.
mente la mortalidad infantil en todo el mundo. caciones muy difíciles. Inició el tendido de la línea