Page 13 - DiarioTiempo-21-11-24

13

IDIOMA

DÍA DE LA INFANCIA,
CLAVES DE REDACCIÓN

Con motivo de la conmemoración del Día de la Infancia, se recogen
a continuación algunas claves para una adecuada redacción de las
noticias relacionadas.
1. Día de la Infancia, mayúsculas
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, los sustantivos
y adjetivos que forman parte del nombre de festividades, ya sean
civiles, militares o religiosas, se escriben con inicial mayúscula.
2. Convención sobre los Derechos del Niño, con mayúsculas
Se escriben también con mayúsculas los términos significativos
que forman parte del título de documentos oficiales o históricos,
como tratados, convenciones, acuerdos, etc.: Convención sobre
los Derechos del Niño, Declaración Universal de los Derechos Hu-
manos… Así puede verse en el Diccionario panhispánico del espa-
ñol jurídico.
Conviene recordar que, si la expresión derechos del niño se emplea
como denominación genérica, se escribe con minúsculas, al igual
que sucede con otros nombres como derechos humanos.
3. Naciones Unidas, concordancia El régimen cubano busca
Este día es impulsado por la Organización de las Naciones Unidas
(ONU), cuyas denominaciones alternativas son las Naciones Uni-
das o, sin artículo, Naciones Unidas. En el caso de emplear el artícu-
lo, el verbo concuerda en plural, mientras que sin él concuerda en acusar de ‘sedición’ al
singular: «Las Naciones Unidas celebran el Día Mundial de la Infan-
cia» y «Naciones Unidas celebra el Día Mundial de la Infancia».
4. 20N y 20-N, formas válidas periodista J. G. Barrenechea
Las formas 20N y 20-N son válidas, si bien la tendencia actual lleva
a prescindir del guion: «La localidad celebra el Día Mundial de la In-
fancia (20N) con espectáculos artísticos en los colegios» o «20-N,
día de los derechos de los niños». El régimen cubano busca acusar al periodista independiente José Gabriel Barrenechea Chávez
del delito de sedición por supuestamente liderar la protesta ocurrida el 7 de noviembre en
Encrucijada, su municipio de residencia.
DATA DE LA HISTORIA
Gabriel García Márquez
gana el Premio Nobel de Literatura
Jerónimo Giorgi

l régimen cubano busca acusar al periodista huracán Rafael. Los residentes de Encrucijada, agota-
independiente José Gabriel Barrenechea dos tras más de 24 horas sin electricidad, salieron a las
Chávez del delito de sedición por supuesta- calles para exigir la restitución del servicio. Las protes-
Emente liderar la protesta ocurrida el 7 de tas fueron parte de un descontento más amplio, que
noviembre en Encrucijada, su municipio de residencia. incluyó reclamos en varios puntos del país.
Barrenechea se encuentra en huelga de hambre, según Barrenechea, nacido en 1971 en Encrucijada, Villa
informó el grupo de asesoría jurídica Cubalex, para Clara, es un destacado pedagogo, escritor e investiga-
Por History Channel Latinoamérica
El forjador del "realismo mágico latinoamericano" recibe el máximo galardón protestar contra su detención, mientras que las auto- dor cubano y es una de las 19 personas detenidas arbi-
tras una larga y fructífera carrera literaria. Estudió abogacía para complacer a ridades han solicitado 90 días de prisión provisional trariamente por su supuesta participación en estos
su padre, pero abandonó la carrera para emplearse como periodista del diario El mientras se prepara su juicio. eventos, un patrón que recuerda las acusaciones de
Universal. Trabajó como corresponsal de la agencia cubana Prensa Latina y tra- Barrenechea fue arrestado arbitrariamente el 8 de sedición contra numerosos cubanos tras las protestas
bó amistad con Fidel Castro. Su pasión por la literatura lo llevó a incursionar en la noviembre, y su paradero fue desconocido hasta el 11 de julio de 2021, cuando se solicitaron penas de hasta
novela. Publicó su primero libro, "La Hojarasca" en 1955, pero fue un fracaso edi- de noviembre, cuando el pastor Mario Félix Lleonart 30 años de prisión.
torial. Luego se dedicó a redactar "Cien años de Soledad", una de sus obras fun- confirmó que estaba detenido en la sede de la Segu- Exigimos la inmediata liberación de José Gabriel
damentales. Dado que ningún editor de su país quiere editarlo, envía un manus- ridad del Estado de Santa Clara. Lleonart también Barrenechea y de todos los periodistas detenidos arbi-
crito a Buenos Aires en donde se imprime la primera edición de su novela. A partir indicó que las autoridades lo acusan de liderar la trariamente. La libertad de prensa y de expresión son
de entonces Gabriel García Márquez gana reconocimiento como un eximio na- protesta, aunque la del 7 de noviembre solo fue una de derechos fundamentales que deben ser protegidos, no
rrador. Junto al premio Nobel, le son otorgados decenas de premios y condecora- las al menos 14 manifestaciones registradas a raíz del criminalizados. En Latinoamérica21, siempre estare-
ciones entre ellos la Legión de Honor de Francia, el Águila Azteca de México y doc- apagón generalizado en el país. mos del lado de la libertad de prensa y de expresión,
torados Honoris Causa en las Universidades de Columbia y Cádiz. El apagón comenzó el 6 de noviembre, a causa de un defendiendo el derecho de todos a informar y ser infor-
colapso del sistema eléctrico nacional tras el paso del mados sin temor a represalias.