Page 13 - DiarioTiempo-22-07-25

13

Corredores bioceánicos, los nuevos

caminos del Atlántico al Pacífico

Estas rutas son una gran oportunidad para la integración regional, pero
también ponen en juego la soberanía, la autonomía estratégica y el equilibrio
geopolítico de América del Sur.

IDIOMA Por: Redacción de Diálogo Político el nuevo canal de Panamá para el siglo XXI al unir
Ex-, escritura adecuada del prefijo el Atlántico con el Pacífico”. El experto en economía
n el marco de la última reunión de los Brics asiática Carlos Aquino enfatizó a RPP Noticias:
El prefijo ex- se escribe, por lo general, unido a la palabra si- en Rio de Janeiro, China y Brasil firmaron “Aunque Brasil y China financien todo, el que debe
guiente (exministra, exactor, exreportera). un memorando que contempla la investiga- trazar el camino es Perú, beneficiando a las pobla-
Sin embargo, pueden encontrarse en los medios de comunica- Eción y planificación de un corredor ferroviario ciones más numerosas en el trayecto donde hay
ción ejemplos como estos: «Confirmó su romance con el ex es- bioceánico. más recursos que explotar”.
poso de una famosa», «Denunció a su ex abogado por una es-
tafa millonaria» o «La ex financiera que ahora escribe libros pa- Los beneficios para ambos países son evidentes: Pero, ¿qué implica esa posibilidad? Benza agrega
ra niños inspirados en la economía». China es el principal socio comercial de Brasil. que, en Perú, “difícilmente se habla de los riesgos
De acuerdo con la Ortografía de la lengua española, salvo algu- Según el Observatorio de Complejidad Económi- de China” como inversor y los compromisos que
nas excepciones, los prefijos, como ex-, se unen a la palabra a ca, solo en el mes de mayo de 2025 Brasil exportó pueda generarle al país. A su vez, el presidente del
la que acompañan, sin espacio ni guion intermedios: exmarido, 9.5 mil millones de dólares a China. Y el gobierno Consejo de Ministros, Eduardo Arana, declaró que
exvicepresidenta. Igualmente, se recuerda que, si se agrega a brasileño informó a inicios de este año que en 2024 el gobierno no planea invertir en este proyecto.
una voz que empieza por r, esta no se duplica: exrector, no ex- China representó el 28,5% de las exportaciones ¿SE REDIBUJA EL COMERCIO REGIONAL?
rrector. totales. Esto se traduce en ingresos de casi 96 mil El analista Oleggini explica que “la demanda de
En cambio, se escribe guion cuando la siguiente palabra em- millones de dólares. La soja es el principal producto Europa y Estados Unidos no crece para los provee-
pieza por mayúscula (como una sigla, por ejemplo): ex-ATS. Ex- exportado, seguido de minerales, petróleo y carne, dores sudamericanos lo suficiente. Esto genera la
cepcionalmente, también es admisible añadir el guion cuando los mismos productos contemplados en el plan necesidad de tener nuevos clientes que absorban
sea preciso para la correcta comprensión del derivado: ex-pre-
so (para referirse a alguien que ya no es presidiario) frente a ex- ferroviario. el aumento de producción”. En ese marco, observa
preso (tren de viajeros o tipo de café). Según el Ministerio de Transporte brasileño, el que “el Canal de Panamá no es suficiente para el
Sí se escribe separado cuando el prefijo afecta a una expre- plazo de las exportaciones a Asia se podría reducir pasaje de barcos. Sus costos son altos y, además,
sión de varias palabras que tienen un significado unitario, como hasta 10 días. Para Gonzalo Oleggini, consultor sufre problemas de sequía con esperas más largas y
ocurre en ex primera ministra o ex número uno. en Comercio Exterior y Logística, sugiere que los caras”. “Igualmente, un corredor no puede mover el
tiempos de envío disminuirían de entre 35 y 30 a volumen que mueve un canal, es un tren, tenga los
DATA DE LA HISTORIA 20 días. vagones que tenga”. Oleggini lo ve como una salida
La propuesta se enmarca en el proyecto Rutas
El misterio de la muerte de John Dillinger, de Integración Sudamericana. Es uno de los ejes complementaria: “Una nueva vía para sacar más
mercaderías”.
el gángster más buscado del FBI estratégicos establecidos entre los presidentes Y subraya: “No es un dibujo de nuevas rutas
Luiz Inácio Lula da Silva y Xi Jinping durante la comerciales. Es una nueva vía que suma a la logís-
Considerado el Enemigo Público Número 1, John Dillinger fue abatido a tiros firma de 37 acuerdos bilaterales en noviembre de tica frente al aumento de producción que no se ve
por el FBI cuando salía del cine acompañado de dos mujeres el 22 de julio de
1934. Pero aunque una lápida del cementerio de Crown Hill, en Indiana, reza 2024. Sin embargo, el proyecto involucra también respondida con logística”. Además, agrega: “La
que allí yace John Dillinger, sus parientes están convencidos de que el gánster a Perú. El plan propone una construcción de apro- dependencia con China ya existe y por allí saldrán
no murió aquel día y que en su lugar allí fue enterrada otra persona. Para corro- ximadamente 3000 kilómetros de vía desde Bahía, productos hacia Asia, no solo hacia China”. En esa
borar esta teoría, la familia del famoso gángster solicitó permiso a las autori- en Brasil, hasta el nuevo puerto de Chancay en la línea, la profesora de Relaciones Internacionales
dades de Indiana para exhumar el cadáver. Y tras un tira y afloja, el Departa- costa pacífica peruana. Flávia Loss entiende que “la preocupación por una
mento de Salud del Estado aprobó su solicitud el 3 de octubre de 2019. De todos modos, la noticia fue sorpresiva en Perú, potencial dependencia de China es válida”. Pero
¿Trampa o montaje? que, hasta el momento, no autorizó ni fue consulta- coincide en que la región ya experimenta ese esce-
Avenida Lincoln 2424, Chicago. Allí se levanta el Biograph Theatre, un cine que do para participar oficialmente. La semana pasada, nario, especialmente en relación con los commo-
ese día de julio proyecta la película Manhattan Melodrama, un film de serie ne- el canciller peruano, Elmer Schialer, declaró que dities. Para la especialista el acuerdo “fue una
gra protagonizado por la estrella de Hollywood Clark Gable y que se basa en sería “hasta tonto” no consultar al país por el que estrategia brasileña”. “El gobierno de Lula consi-
la vida de un gánster que al final es ejecutado en la silla eléctrica (la película
será traducida posteriormente como Enemigo Público Número 1). En el inte- se pretende transitar para acceder al Pacífico. deró que llegar a acuerdos bilaterales con China en
rior de la sala, disfrutando del pase, se encontraba un gánster de verdad: John Aunque no se opuso a la realización del corredor áreas específicas era más ventajoso que adherirse
Dillinger. Meses antes, Dillinger había sido arrestado y encarcelado en la pri- bioceánico. plenamente a la Ruta de la Seda”. Agrega: “Fue
sión de Crown Point, en Indiana por el asesinato de un policía en Chicago. Pe- En noviembre del año pasado quedó inaugurado un intento de no alinearse totalmente con China
ro, una vez más, el escurridizo delincuente huyó tras solo pasar un mes entre el megapuerto de Chancay, un proyecto conjun- a nivel internacional y de utilizar la guerra comer-
rejas. Con una pistola de madera forzó a uno de los guardias a que le abriera la to entre Perú y China. La obra, de una inversión cial entre el gigante asiático y Estados Unidos a
celda y, tomando a dos rehenes, encerró en su interior al resto de funcionarios. de más de 3500 millones de dólares que comenzó nuestro favor”. En esa línea, sostiene: “Habrá que
a gestarse en 2007, aspira a convertirse en el esperar a los próximos movimientos de Estados
eje logístico de la región y hub portuario ante el Unidos para replantear las estrategias de política
mercado asiático. Pero para eso necesita hacerse exterior de Brasil”. “Las amenazas de Trump a la
de mercadería. soberanía y la democracia brasileñas no tienen
El periodista peruano Paolo Benza explicó a precedentes en la historia de la relación entre los
Diálogo Político que, en Perú, “muchos ya tienen dos países y todavía no sabemos si son faroles o se
certeza de que Chancay no sirve sin conectividad”. harán realidad”, agrega.
“La carretera que llega ahí es un desastre, llena de Respecto a Europa, piensa que “no hay que subes-
tráfico” e, incluso, por donde cayó un puente hace timar el comercio con la Unión Europea, que puede
unos meses. “Es imposible que Chancay compita beneficiarse de una infraestructura logística sólida
con el Callao (Lima) o Paita (al norte) sin buena y modernizada”.
conectividad”, resume. En 2015, Argentina, Brasil, Chile y Paraguay
En esa línea, analistas peruanos destacaron las suscribieron la Declaración de Asunción y consti-
oportunidades para Perú ante el proyecto. Alejan- tuyeron un primer grupo de trabajo para estudiar
dro Indacochea, economista peruano y fundador la posibilidad de concretar un corredor bioceá-
de Centrum PUCP, declaró a la Cadena Global de nico desde Brasil a Chile. Este proyecto también
Televisión de China que el anuncio “es una muy es llamado corredor Capricornio, justamente por
buena noticia porque el país se podría convertir en ubicarse en esa latitud.