Page 13 - DiarioTiempo-01-04-25

13

Para entender la

desglobalización

IDIOMA

kit, sin comillas ni cursiva
El sustantivo kit, que alude a un conjunto de productos y utensilios
suficientes para conseguir un determinado fin, no requiere ningún ti-
po de resalte. El libro desemboca en un retrato certero del actual
Sin embargo, en los medios de comunicación a menudo aparece con
comillas o cursiva, como en los siguientes ejemplos: «El ‘kit’ de emer- proceso de desglobalización, que muy hábilmente
gencia que la Unión Europea quiere que tengas para resistir 72 horas
en casa sin ayuda», «La OMS crea un ‘kit’ de herramientas sanitarias vienen capitalizando, líderes como Putin y Trump
para la atención de refugiados y migrantes» o «Ese kit de emergen-
cia debería incluir reservas de agua, medicamentos, baterías y tam-
bién alimentos».
El Diccionario de la lengua española recoge la voz kit, tomada del in-
glés, y, dado que se adapta a la ortografía y a la pronunciación espa- nocer cada fase de la historia mundial para entender qué es
ñolas, no necesita resaltes. Cabe recordar que su plural es kits, según lo que está en crisis en el presente o qué tipo de orden inter-
detalla el Diccionario panhispánico de dudas. nacional es el que está siendo desestabilizado o removido.
Para enriquecer el discurso, también es posible alternar kit con térmi- Recuerda Marichal que así como hubo diferencias sustan-
nos como juego, equipo, conjunto, lote o estuche, según el contexto. ciales entre la primera y la segunda globalización modernas
Por tanto, en los ejemplos anteriores habría sido preferible escribir —enfatiza, por ejemplo, la esclavitud en Estados Unidos, el
«El kit de emergencia que la Unión Europea quiere que tengas pa- Por: Rafael Rojas Caribe y Brasil en buena parte del siglo XIX o el reparto
ra resistir 72 horas en casa sin ayuda», «La OMS crea un kit de he- colonial europeo de África en las últimas décadas de aquella
rramientas sanitarias para la atención de refugiados y migrantes» y centuria y las primeras del XX—, también cada fase del
«Ese kit de emergencia debería incluir reservas de agua, medicamen- último tramo de la globalización ha tenido sus caracterís-
tos, baterías y también alimentos». El más reciente libro del historiador Carlos Marichal, ticas.
Globalización moderna y contemporánea (2024), que edita No es lo mismo la globalización de la Guerra Fría, entre
el Colmex en su colección de Historias Mínimas, coordi- 1945 y 1980, cuando además de la confrontación Este-Oeste
nada por Pablo Yankelevich, es una guía para perplejos a se produjo la gran oleada de la descolonización de Asia y
estas alturas del siglo XXI. Muchos de los revisionismos o África, que la globalización neoliberal de las últimas décadas
desarmes que cada día vemos proyectarse contra el orden del siglo XX, la cual podría extenderse hasta la crisis finan-
mundial han tenido antecedentes en los dos últimos siglos. ciera global de 2008. Marichal enmarca el último lapso
Marichal llama a comprender desde la historia el caos globalizador entre 1980 y 2000, y es contra esa globalización
internacional de hoy. específica, posterior a la Guerra Fría, que actúa el presente.
El movimiento pendular entre globalización y desgloba- El libro desemboca en un retrato certero del actual proceso
lización no es nuevo. Al periodo de ascenso globalizador de desglobalización, que muy hábilmente vienen capitali-
entre fines del siglo XVIII y mediados del XIX (esclavi- zando, desde hace una década, líderes como Vladimir Putin
tud, industrialización, modernización del transporte y y Donald Trump. Observa síntomas de esa desglobalización
las comunicaciones, exportación de capitales, expansión en las propias reacciones a la crisis de 2008, en el ocaso del
financiera...) siguió otra fase globalizadora que puede liderazgo mundial de Estados Unidos, en la paradoja de
asociarse con la aceleración del comercio mundial luego de una China mundialista, en la pandemia de covid-19 y en la
la crisis financiera de 1873, el nuevo rearme imperial y la catástrofe ambiental.
adopción del patrón oro desde antes de la Primera Guerra Podría agregarse que, como hace un siglo exactamente,
Mundial. el deterioro de los organismos internacionales es más que
Sin embargo, como expone este libro, aquellas dos evidente. Vivimos en un mundo sin árbitros, donde insti-
DATA DE LA HISTORIA etapas globalizadoras fueron sucedidas por un nuevo tuciones como la ONU, que justamente surgieron para
ciclo desglobalizador entre 1914 y 1945. La Gran Guerra difundir una normativa internacional después de la última
puso en crisis los organismos internacionales, provocó guerra mundial, son desautorizadas por las grandes poten-
Milan Kundera, un escritor entre la ironía y la profundidad
la hiperinflación en Alemania y desembocó, en buena cias.
El autor de ‘La insoportable levedad del ser’ escribió 13 novelas
medida, en la crisis financiera del crack del 29. Los replie- La periodización que sigue este libro responde a la histo-
en las que se entrelazan la filosofía, la política y la historia, sir-
gues antiliberales, monopólicos y proteccionistas que, en ria económica, comercial y financiera más que a cualquier
viendo como escenarios desde los que retratar los dilemas y con-
diversas escalas, operaron el New Deal en Estados Unidos, otro enfoque historiográfico. Pero como sostiene Marichal,
tradicciones de la propia existencia humana.
el nazismo alemán, el comunismo soviético o el fascismo en este libro útil, tanto la globalización como la desgloba-
Milan Kundera se crio en un hogar en el que la música nunca de-
italiano fueron respuestas a aquella crisis. lización son también fenómenos políticos y geopolíticos,
jaba de sonar. Nacido en la República Checa el 1 de abril de 1929,
Luego de esa primera desglobalización, el proceso globa- culturales e ideológicos.
el hijo de Matilda Kunderová y Ludvik Kundera aprendió este pri-
lizador retomó un ritmo ascendente, pero no homogéneo ni
mer arte de su padre, que era pianista, musicólogo y director de la
continuo. Este libro nos recuerda la importancia de reco- Artículo publicado originalmente en La Razón de México.
Academia de Música de Brno. Durante su juventud, siguió el ca-
mino trazado por su progenitor y estudió musicología y composi-
ción, sin embargo, su expresión más genuina surgiría de otra dis-
ciplina que tardaría poco tiempo en llegar: la escritura.