Page 13 - DiarioTiempo-15-03-25
P. 13
13
IDIOMA
Fórmula 1, claves de Samuel y el
redacción Samuel y el cromosoma del amor: Una lección de vida en el Día Mundial del
Síndrome de Down
ción de las informaciones relacionadas con esta competición. cromosoma del amor
Con motivo del comienzo del Campeonato del Mundo de Fór-
mula 1, se ofrecen algunas claves para una adecuada redac-
Antes de que Samuel llegara a mi vida, yo no tenía plena conciencia de lo que
1. Fórmula 1 o Fórmula Uno significaba el síndrome de Down. Como muchos, crecí en una sociedad que, sin
Tanto Fórmula 1 como Fórmula Uno son correctas e igualmen- Una lección de vida en el Día Mundial del Síndrome de Down
te aceptables para referirse a la competición automovilística. mala intención pero con profunda ignorancia, coloca etiquetas y construye barreras
2. Algunos extranjerismos innecesarios
Es frecuente el uso de extranjerismos que tienen alternativas para quienes nacen con una condición diferente. Recuerdo haber escuchado
realidad, son ellos quienes tienen mucho que enseñarnos.
en español. Este es el caso de pole position (primera posición Y, sin embargo, a pesar de lo valiosos que son, seguimos
de la parrilla de salida), safety car (coche de seguridad) o por- términos equivocados, incluso despectivos, para referirse a personas con
Por Leopoldo Crivelli
construyendo un mundo que les pone trabas. Un mundo
poising (marsopeo), entre otros. La recomendación 14 extran- discapacidad, y sin darme cuenta, fui parte de un mundo que, en lugar de incluir,
que les niega oportunidades, que los trata como si fueran
jerismos innecesarios en el mundo del motor ofrece una rela- menos, que a veces los mira con lástima en vez de con
ción más amplia. muchas veces excluye. admiración. No necesitan nuestra compasión; necesitan
3. Clasificación, no calificación nuestro respeto.
El término clasificación, no calificación, es el apropiado pa- ntes de que Samuel llegara a mi vida, yo no tenía UNA SOCIEDAD MÁS INCLUSIVA EMPIEZA EN
ra referirse al logro de un puesto determinado para participar Hoy escribo esto porque el 21 de marzo se conmemora el Día Mundial del
plena conciencia de lo que significaba el síndro-
CASA
en una competición. Así, es preferible emplear las expresio- me de Down. Como muchos, crecí en una sociedad Desde que Samuel está en mi vida, mi visión del mundo
Síndrome de Down, una fecha que busca crear conciencia sobre la importancia de
nes ronda o sesión de clasificación, mejor que de calificación Aque, sin mala intención, pero con profunda igno- ha cambiado. Me ha mostrado que el verdadero propósito
o que el anglicismo qualy. Esta palabra inglesa es el origen de rancia, coloca etiquetas y construye barreras para quienes no es acumular títulos, bienes o logros personales, sino
la inclusión, el respeto y la valoración de quienes nacen con esta condición. Pero
las expresiones Q1, Q2 y Q3, ampliamente asentadas para re- nacen con una condición diferente. Recuerdo haber escu- hacer una diferencia en la vida de otros. No se trata solo
ferirse a las tres fases de la clasificación de un gran premio y chado términos equivocados, incluso despectivos, para de avanzar, sino de asegurarnos de que todos tengan la
más allá de una fecha en el calendario, este día nos reta a reflexionar: ¿Realmente
que pueden considerarse válidas.
referirse a personas con discapacidad, y sin darme cuenta, oportunidad de avanzar con nosotros. Porque el éxito de
estamos haciendo de nuestra sociedad un lugar más inclusivo?
fui parte de un mundo que, en lugar de incluir, muchas una sociedad no se mide por unos pocos, sino por la forma
veces excluye. en que trata a los más vulnerables.
Hoy escribo esto porque el 21 de marzo se conmemora ¿Qué hacemos en casa para educar a nuestros hijos en
Samuel me enseñó que el síndrome de Down no es una enfermedad. No necesita
el Día Mundial del Síndrome de Down, una fecha que la inclusión? ¿Les enseñamos a ver la diversidad como
busca crear conciencia sobre la importancia de la inclu- una riqueza, o a apartarse de lo que no entienden? ¿Los
cura ni lástima, sino respeto y oportunidades. Muchas veces nos golpeamos el
sión, el respeto y la valoración de quienes nacen con esta preparamos para ser ciudadanos empáticos y conscien-
condición. Pero más allá de una fecha en el calendario, tes, o los dejamos caer en los mismos prejuicios que nos
pecho en la iglesia, en reuniones sociales, proclamando que somos buenas
este día nos reta a reflexionar: ¿Realmente estamos enseñaron a nosotros?.
personas, pero cuando se trata de incluir y valorar a quienes tienen una
haciendo de nuestra sociedad un lugar más inclusivo? Una sociedad más inclusiva empieza en casa. Empieza
Samuel me enseñó que el síndrome de Down no es una cuando le enseñamos a nuestros hijos que todos merecen
discapacidad, nuestras acciones se quedan cortas. Nos cuesta mirarlos a los ojos,
enfermedad. No necesita cura ni lástima, sino respeto respeto, cuando los animamos a jugar con ese niño "dife-
y oportunidades. Muchas veces nos golpeamos el pecho rente" en la escuela, cuando corregimos a quien usa
nos incomodamos cuando los vemos en espacios donde "no estamos
en la iglesia, en reuniones sociales, proclamando que términos despectivos para referirse a una persona con
acostumbrados" a que estén. Nos encanta hablar de inclusión, pero ¿cuántos de
somos buenas personas, pero cuando se trata de incluir discapacidad. Empieza cuando entendemos que incluir
y valorar a quienes tienen una discapacidad, nuestras no es un favor, sino una responsabilidad.
nosotros realmente la practicamos?
acciones se quedan cortas. Nos cuesta mirarlos a los EL MENSAJE QUE QUIERO DEJARTE HOY
ojos, nos incomodamos cuando los vemos en espacios Hoy quiero invitarte a mirar con otros ojos a las perso-
DATA DE LA HISTORIA donde "no estamos acostumbrados" a que estén. Nos nas con discapacidad. A dejar de lado la lástima y el desco-
encanta hablar de inclusión, pero ¿cuántos de nosotros nocimiento, y empezar a construir una sociedad verdade-
44 a.C. Julio César es asesinado por un grupo de sena- realmente la practicamos? ramente inclusiva. Porque no son ellos los que necesitan
dores romanos. EL CROMOSOMA DEL AMOR cambiar, somos nosotros los que debemos aprender a ver
Acontecimiento La trisomía 21, como se conoce científicamente al el valor inmenso que traen al mundo.
1493 en España, Cristóbal Colón, con los hermanos síndrome de Down, es el resultado de una copia extra Samuel no es un enfermo, no es un pobrecito, no es
Pinzón y sus hombres, desembarca en el puerto de Pa- en el cromosoma 21. Pero yo prefiero llamarlo el cromo- alguien que deba ser escondido o tratado con condescen-
los de la Frontera tras su primer viaje a América. soma del amor. Porque si algo caracteriza a Samuel y a dencia. Es mi hijo, es un maestro de vida, y es el mejor
1530 en México, el cacicazgo de Ocotlán, Jalisco; fue muchas personas con esta condición, es su capacidad de ejemplo de que el amor verdadero no conoce de diferen-
conquistado por Nuño de Guzmán. amar sin reservas, de abrazar sin condiciones, de ver cias, solo de corazones dispuestos a recibirlo.
1831 en México, Tomás Escalante toma posesión co- la vida con una pureza que muchos hemos perdido en Este 21 de marzo, celebremos no solo el Día Mundial
mo gobernador de Sonora. el camino. del Síndrome de Down, sino también la oportunidad de
1840 en Eslovenia, el profesor cristiano Jakob Lorber Sus sonrisas son sinceras, sus abrazos son profundos, aprender de ellos, de abrir nuestro corazón y de construir
comienza a escribir lo que le dictan las voces que oye su forma de demostrar afecto es genuina. No saben de un mundo donde la inclusión no sea un discurso, sino una
en su interior. malicia, de doble cara, de intereses ocultos. realidad. Porque el cambio empieza en cada uno de noso-
1892 en Liverpool (Inglaterra) se funda el equipo de Nosotros creemos que les enseñamos a ellos, pero en tros.
fútbol Liverpool F. C..