Page 76 - 实用英语手册电子书

（八）调动通知函

1.Example

收件人：Example@company.com

主 题：Position Transfer Notice

Dear Mr. John,
Due to your hard work and strong ability in customer relationship establishment , the company
has decided to transfer you from the Administrative
Department to the Sales Department . Please finish the handover during one week ,and take
office as soon as possible.
Please accept my best wishes for every success in your new position .
Sincerely,
Jim Green
Personnel Department
Sunflower Corporation

2.常用表述

（1）用简洁的语言向对方说明要通知的事情
（2）正文多用祈使句，适当配以说明，口气应坚定

（3）用适当的语言说明表述调动工作的缘由和调动后的要求
（4）表示对同事的祝贺和祝愿

- 68 -