Page 143 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai
P. 143
Ca Dao Thời Cộng Sản
ñi laáy choàng (xuaát giaù) thì töø ñaây ngöôøi ñaøn baø laø
ngöôøi vôï phaûi hoaøn toaøn tuaân phuïc moïi meänh
leänh cuûa choàng ; vaø chaúng may choàng cheát tröôùc
thì phaûi nghe theo yù kieán cuûa chính ñöùa con trai
cuûa mình ; nhö vaäy, ngöôøi ñaøn baø trong thôøi xöa
chaúng coøn gì cuûa rieâng mình, cho rieâng mình, keå
caû ngöôøi choàng vaø caùc con cuûa mình. Thaân phaän
aáy, chæ ñöôïc “an uûi” khi ngöôøi ñaøn baø aáy ñeán löôït
ñöôïc laøm “meï choàng” cuûa ngöôøi ñaøn baø theá heä keá
tieáp : ngöôøi con gaùi laáy con trai cuûa baø laøm choàng,
hai ngöôøi ñaøn baø moät giaø moät treû baét ñaàu moät giai
ñoaïn môùi cuûa cuoäc ñôøi : meï choàng vaø naøng daâu,
ngöôøi ñaøn baø ngaøy xöa hoaøn toaøn phaûi khuaát phuïc
cha choàng (roài con trai mình) nay duy nhaát ñöôïc
quyeàn chi phoái ngöôøi ñaøn baø treû môùi trôû thaønh vôï
cuûa con mình. Vaø, nhö ñeå traû nhöõng “haän” xöa
trong cuoäc ñôøi, baø meï choàng ra tay haønh haï coâ
con daâu (chaúng phaûi tuyeät ñoái taát caû caùc baø meï
choàng ñeàu nhö theá) !
Trong moät tình huoáng khaùc, vaán ñeà thaân phaän
ngöôøi ñaøn baø coù choàng laø ngöôøi vöøa môùi cheát vôï,
töùc laø : ngöôøi ñaøn oâng cheát vôï (goùa vôï) lieàn “tuïc
huyeàn” –laáy ngöôøi vôï keá – ñeå coù ngöôøi baàu baïn,
vaø thöôøng laø ñeå troâng nom cho maáy ñöùa con cuûa
oâng coù vôùi ngöôøi vôï ñaõ quaù coá. Ngöôøi vôï môùi naøy
goïi laø “meï keá” cuûa maáy ñöùa con choàng, coøn goïi laø
“meï gheû” vì thöôøng coù thaùi ñoä gheû laïnh vôùi caùc
con rieâng cuûa choàng (chöù khoâng phaûi laø bò beänh
142
