Page 146 - Ca Dao Thoi Cong San quyen hai
P. 146
Vũ Ngọc Đĩnh-Chinh Nguyên
hoäi chuû nghóa ôû Lieân Hieäp Quoác, taïi nöôùc Myõ, thì
ngaùn ngaåm quaù maø ñöa ra veø ca dao vöøa cheá gieãu
vöøa than thôû veà noãi quoác nhuïc naøy. Vuï vieäc nhö
sau : haõng thoâng taán Myõ Associated Ptress (AP)
ñaùnh ñi baûn tin :” ngaøy 31 thaùng 7-1994, ñaïi söù
Coäng hoøa Xaõ hoäi Chuû nghóa Vieät nam taïi Lieân
Hieäp Quoác, laø oâng Leâ vaên Baøng vaø taøi xeá ñaõ ñeán
moät thò traán nhoû East Hampton ôû ngoaïi oâ thaønh
phoá New York, caû hai ñaõ moø vaø baét nhieàu soø
trong moät vuïng bieån, tang vaät laø nhöõng bòch
nylon traéng ñaày soø…”, oâng ñaïi söù coâng saûn Vieät
nam khoâng bieát (hay khoâng caàn bieát theo thoùi
quen) ôû East Hampton coù luaät : caám ngaët moø baét
soø . Hai ngöôøi bò caûnh saùt goïi leân bôø, ñaïi söù Leâ
Vaên Baøng beøn chæ ra hieäu tay chæ tai hay xua xua
tay ra yù khoâng nghe hieåu gì caû, cöù moät möïc uù ôù
raèng laø du khaùch khoâng bieát tieáng Anh, khoâng bieát
ôû ñaây caám moø soø, nhöng caûnh saùt cöù ñoøi coøng tay
caû hai, tôùi nöôùc naøy thì oâng ñaïi söù môùi chòu môû
mieäng, tieáng Anh cuûa oâng coù keùm ñaâu, oâng baûo
oâng laø nhaân vieân ngoaïi giao neân ñöôïc höôûng
quyeàn ñaëc mieãn ngoaïi giao –diplomatic immunity
– Nhöng caùc giôùi chöùc ñòa phöông thì laïi lyù luaän
raèng : haønh ñoäng moø baét soø khoâng naèm trong quy
ñònh ngoaïi giao veà caùc khoaûn mieãn daønh cho caùc
nhaø ngoaïi giao, vaû laïi haønh ñoäng moø baét soø khoâng
lieân quan gì ñeán coâng vieäc cuûa caùc nhaø ngoaïi giao
ôû Lieân Hieäp Quoác, theâm nöõa East Hampton khoâng
phaûi laø nôi toïa laïc truï sôû Lieân Hieäp Quoác (thôøi aáy
145
