Page 326 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp

Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975

Tướng Trần Văn Trà, trưởng phái đoàn quân sự của chính phủ
CMLTCHMNVN trong Ban Liên Hợp Quân Sự 4 Bên ở Sài
Gòn, trong cuốn "Kết Thúc 30 Năm Chiến Tranh" đã ghi lại:
"Chúng đã đánh giá ý chí khả năng của chúng cũng như nắn nót
ý chí khả năng của đối phương (tức CSBV) rồi mới chịu cầm bút
ký vào hiệp định, chịu một số điều kiện không có lợi cho nó. Ta
(tức CSBV) cũng đã cân nhắc kỹ sức mạnh của địch đến đâu,
mưu đồ của nó là gì và sức lực có thể của ta để ký vào một hiệp
định có nhiều lợi điểm cho ta.
"... Rõ ràng đảng ta đã nhận định nhất quán từ đầu, hiệp định
Ba Lê là một thắng lợi của ta, ta phải đấu tranh buộc địch phải
thi hành nghiêm chỉnh." (1)
Riêng phiá VNCH thì hiệp định Ba Lê quả là một thất lợi rất
lớn cả về phương diện quân sự lẫn chính trị và ngoại giao. Chính
vì vậy mà TT Thiệu đã nhiều lần đòi phải sửa lại một số điều
khoản và đã không chịu ký vào giờ chót. Tuy nhiên vì áp lực đe
dọa từ phiá Mỹ và vì lời cam kết mật của TT Nixon nên cuối
cùng cũng chỉ thị cho ngoại trưởng Trần Văn Lắm có mặt tại Ba
Lê để ký kết.
Hiệp định Ba Lê ký ngày 27-01-73 gồm 9 chương và 23 điều
khoản và 4 nghị định thư bổ sung cho hiệp định chính (nguyên
văn hiệp định Ba Lê bằng tiếng Anh hiện có trong phần phụ lục
của Robert F. Turner "Vietnamese Communism", sđd, tr. 456-
487. Trong Nguyễn Tiến Hưng "The Palace File", sđd, tr. 740-
749 ở phần phụ lục có bản so sánh hiệp định Ba Lê với bản đề
nghị 10 điểm của phái đoàn CSBV đưa ra ngày 9-5-1969).
Hiệp định chính gồm 9 chương và 23 điều khoản:
- Chương I đề cập đến quyền cơ bản của nhân dân miền Nam.
- Chương II đề cập đến việc ngưng bắn và các hành động thù
nghịch đồng thời qui định thời hạn rút quân (từ điều 2 đến điều
7).
- Chương III đề cập đến việc trao trả các tù binh của đôi bên,
những thường dân ngoại quốc và dân sự Việt Nam bị bắt.
- Chương IV đề cập đến việc thi hành quyền tự quyết của nhân
dân miền Nam (từ điều 9 đến 13)
- Chương V đề cập đến việc tái thống nhất Việt Nam và mối
tương quan giữa hai miền Nam-Bắc.

325