Page 342 - cea5e377cf074960b98d88a2154294d3_1_tmp
P. 342
Lê Đình Cai * CHIẾN TRANH QUỐC CỘNG TẠI VIỆT NAM 1954-1975
định.
Cuối cùng ngày 13 tháng 6 năm 1973, hai bên đã ký một
thông cáo chung nói về các điều khoản 2 bên đã thảo luận để thi
hành đứng đắn hiệp định Ba-Lê.
Thông cáo chung này có đoạn mở đầu như sau:
Từ ngày 17 tháng 5 đến ngày 23 tháng 05, từ ngày 6 tháng 6
đến ngày 9 tháng 6 và những ngày 12 và 13 tháng 6 năm 1973,
tiến sĩ Henri A. Kissinger, thay mặt chính phủ Hoa Kỳ và ông Lê
Đức Thọ, thay mặt chính phủ Việt Nam Dân Chủ Cộng Hòa, đã
kiểm điểm việc thi hành hiệp định Paris về chấm dứt chiến tranh,
lập lại hòa bình ở Việt Nam và các nghị định thư của hiệp định
và đã thảo luận những biện pháp cấp bách để bảo đảm hiệp định
và các nghị định thư của hiệp định được thi hành nghiêm chỉnh
và triệt để." (12)
Nội dung bản thông cáo chung gồm có 14 điều khoản, trong
điều 1 và điều 2 liên quan đến Hoa Kỳ, các điều khoản khác có
liên quan đến VNCH và phe cộng sản. Nội dung các điều khoản
này có thể tìm đọc trong sách "Những ngày cuối cùng của
VNCH" của Nguyễn Khắc ngữ (sđd, từ tr. 157-161), chỉ xin nhắc
lại những điểm chính: Bản thông cáo chung do 4 bên ký kết ngày
13-6-73 vào hồi 15 giờ (giờ quốc tế) tức 16 (giờ Ba Lê) gồm
Henri Kissnger (ngoại trưởng Hoa Kỳ), Nguyễn Lưu Viên (phó
Thủ tướng VNCH), Lê Đức Thọ (thay mặt chính phủ
VNDCCH), Nguyễn Văn Hiếu (thay mặt chính phủ CMLTMN).
Bản văn đề cập đến các vấn đề liên quan đến việc thi hành hiệp
định Ba Lê, qui định rằng hai bên miền Nam Việt Nam phải tôn
trọng triệt để thỏa ước ngưng bắn kể từ 4 giờ (giờ quốc tế) tức 12
giờ trưa (giờ Hà nội) ngày 15-06-73; và ký một thỏa ước về nội
bộ Nam Việt trong thời hạn 45 ngày. Hoa Kỳ cam kết đình chỉ
ngay những phi vụ trinh sát trên không phận Bắc Việt, và tái
diễn cuộc gỡ mìn, sẽ hoàn tất trong vòng 30 ngày...
Trở lại hội nghị La Celle Saint Cloud giữa VNCH và
CHMN. Giai đoạn đầu đã họp từ ngày 19-03-73 rồi đến ngày 30-
05-73 vẫn không đưa đến kết qủa gì sau 13 phiên họp. Sau khi
có bản thông cáo chung ngày 13-6-73 giữa bốn bên thì qua ngày
28-6-73, hội nghị Saint Cloud lại tái nhóm. Hai bên vẫn cù cưa
341
