Page 123 - Dragon&Fairy in Poetry
P. 123

Thanh Thanh










                You still are there! I still am here! So pleased!
                For we still have chance to meet, convene, eased
                To give one another the words, the salutations
                Overflowing with adoration up to our expectations.

                Oh, the past and the to-come events: unpleasant.
                Let us forget them, only remember the present.
                If our mind is peaceful, our soul rosy, it is alright:
                You still are there! I still am here! What delight!

                                       Translation by THANH-THANH

























                                         116
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128