Page 9 - Internal Auditor M.E. (Arabic) - June 2018
P. 9
تامولعلما ثيدحت
جيوترلاب IOSCO ةيلالما قارولأا تائيهل ةيلودلا ةمظنلما موقت
قيقدتلا ةنجل فاشرإ للاخ نم قيقدتلا ةدوجل
لامعلأل مهف راهظإ كلذ يف امب ،قيقدتلا ةيلمعل ةيفاكلا دراوملل نأب )IOSCO( ةيلاملا قارولأا تائيهل ةيلودلا ةمظنملا تظحلا
جهنلا ،قيقدتلا قيرف ءاضعأ تاربخو تاراهم ، اهرطاخم و تهجاو دق ايملاع اهتنياعم مت يتلا قيقدتلا ماهم نم ٪ 40
ً
، نيرخلآا ءاربخلا ىلع ققدملا دامتعا ،ةسسؤملل يفارشلإا تاهجلا هيلإ تراشأ ام بسح يساسلأا اهفده قيقحت يف لكاشم
ةلءاسملاو قيقدتلا قاطنو ةيجيتارتسا ميدقت لاثملا ليبس ىلع ، ملاعلا ىوتسم ىلع قيقدتلل ةمظنملا
ومنلا نيكمتو رطاخملا ةرادإ اميف ةيلاملا غلابملا يف طقف رظنلا قيقدتلا ناجل ىلع يغبني .ةيرهوجلا ءاطخلأا نم ةيلاخ ةيلاملا ريراقتلا نأب لوقعم ديكوت
رطاخم :راكتبلاا رصع يف تاذ قيقدت تامدخ ميدقتو قيقدتلا ةطخ عم يشامتلا صخي ريراقتلا تانايب يف بعلاتلا مت دق هنأب ةرورضلاب ينعي لا اذه نإ
اقفو قيقدتلاب اوموقي مل نيققدملا نأ ينعي اذه نكلو ، ةيلاملا
ةدوج
ةسارد يف 2018 ماع .ةرداصلا قيقدتلا ءارلا فاكلا معدلا ريفوت فدهب ريياعملل
ةدوجلا لثم رومأ يدحتو ةعجارم قيقدتلا ناجل ىلع يغبني
رظن ةداعإ تاريدقتلاو تلاماعملا ةمءلامو ،بسانملا تقولا يف غلابلإاو IOSCO ةمظنملا اهتدعا يتلا ةحرتقملا لمعلا ةقرو يصوت امك
ىلع ةيلاملا قارولأل ةمظنملا تائيهلا لبق نم يتلاا عابتاب
%81 .هعم لصاوتلاو ققدملا ةيللاقتساو ،طباوضلاو ،مظنلاو ،ةيبساحملا نيسحت لجأ نم قيقدتلا ناجل عم نواعتلاب يملاعلا ديعصلا
:قيقدتلا ةدوج
طقف سيلو ، ثلاث فرط ةراشتساب قيقدتلا ناجل فيلكت يغبني
ريغلاو ةدقعملا ةيبساحملا تاجلاعملا نأشب ققدملا نم ةحيصنب
ةحضاو ، نيققدملا رايتخا نأشب ةيصوت عضو قيقدتلا ناجل ىلع يغبني
ريياعم ديدحت عم ،ةرادلإا ةيصوت نع ةلصفنم نوكت نأ يغبنيو
ةفيظو نأ ىلع نوقفاوي نيفيكتملا نم https://www.complianceweek.com/blogs/ ريياعملا كلتل ا ً قفو تاءاطعلا مييقتو امدقم رايتخلاا
ً
ةدايز ىلع دعاست رطاخملا ةرادإ accounting-auditing-update/iosco-promotes-audit-
quality-via-audit-committee-oversight نيققدملا سيركت ىدم يف رظنت نأ قيقدتلا ناجل ىلع يغبني
حاجنلا تلاامتحا
%55 ةحئلال لاثتملاا في نويلخادلا نوققدلما هبعلي نأ نكيم يذلا رودلا ام
ذوفن نأ ىلع نوقفاوي نيفيكتملا نم ؟GDPR بيورولأا داحتلال تانايبلا ةيماحل ةماعلا
ّ
يف رثؤت رطاخملا ةرادإ ةفيظو ققدملا نإف ،تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلالا تابلطتم قيبطت تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلالا نويلخادلا نوققدملا فنص
ذيفنتلاو راكتبلاا ةيجيتارتسا ةريبكلا رطاخملا ىلع ءوضلا طيلست ةيلوؤسم لمحتي يلخادلا ويام 25 يأ ، اهليعفت خيرات ذنم ىوصق ةيولوأك )GDPR(
%63 .تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلال لاثتملاا مدع ىلع ةبترتملا يف ةيونسلا تاعيبملا ةميق نم ٪4 ىلإ لصت نأ نكمي تانايبلا
ةيامحل ةماعلا ةحئلالا لظ يف تابوقعلا نأ ثيح .2018
ةيونسلا يلخادلا قيقدتلا ططخ نإف اذل ، ملاعلا ءاحنأ عيمج
يلخادلا قيقدتلا للاخ نم مخزلا قلخ
. لاجملا اذهل ةعجارمل ةصصخم ماهم نمضتت نأ بجي
يف ريكفتلا نم ةحلصملا باحصأ ضعب قيقدتلا ةطخ نكمت ةلماش ةرظن كلتمي يلخادلا قيقدتلا نإف ، كلذ ىلإ ةفاضلإاب
ةفيظو نأ ىلع نوقفاوي نيفيكتملا نم نوكيس ثيح .ةسسؤملا لخاد ةيصخشلا تانايبلا مادختسا ةيلا ةسسؤملا مازتلا ىدم مييقت يف امهم ارود بعلي وهف اذل ،ةسسؤملل
ً
ً
تاردابم فقوت نأ نكمي رطاخملا ةرادإ رود يلوت للاخ نمو .تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلال لاثتملااب
نيفظوملا يعو ىدم لوح ةماع ةرظن يلخادلا ققدملا ىدل
رطاخملا مييقت ىلع ءانب ،ةددحم يصويسو تانايبلا ةيصوصخب ةقلعتملا رطاخملاب مهماملاو نكمي ، )DPO( تانايبلا ةيامح فظومل يجيتارتسلاا كيرشلا
ً
%57 .ةبسانملا ةينيسحتلا تاءارجلإا ذاختاب ةدايزو ةكرشلا ةيجيتارتسا هيجوت يف ةدعاسملا نييلخادلا نيققدملل
رابتخاو تارغثلا ديدحتو ةلمتحملا رطاخملا مييقتو يعولا
لاثتملاا راهظإ .اهحلاصإ مت يتلا تاءارجلإا
نييلاثملا ءافلحلا مه تانايبلا ةيامح فظومو يلخادلا ققدملا
ةفيظو نأ ىلع نوقفاوي نيفيكتملا نم لاثتملاا نم تانايبلا ةيامح فظوم نيكمتب يلخادلا ققدملا موقي
رظنلا دنع تلاخدم رفوت رطاخملا ةرادإ نأب نمضي أدبملا اذه نإف ، لاثملا ليبس ىلعف .ةلءاسملا أدبمل فظوم معد يف ايسيئر ارود يلخادلا ققدملا بعلي نأ نكمي
ً
ً
طيطختلا ةلحرم لبق ،يراكتبا طاشن يف اهب لومعملا ئدابملا عيمجل اهلاثتما تابثإ ىلع ةرداق تاسسؤملا .تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلال لاثتملاا ليهستل تانايبلا ةيامح
%58 يساسأ رمأ ةحلصملا باحصأ عم لصاوتلاو ريراقتلا دادعإ ىلعو .يلخادلا قيقدتلا ةطخ يف ددحم وه امك طباوضلا رابتخا
عفر و تامييقت ءارجإب يلخادلا ققدملا موقي ،دحاو بناج نم
.تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلالا يف تدرو امك
للاخ نم كلذو ةذختملا ريبادتلا ةيلاعف لوح ةلقتسم ريراقت
كلذ يف امب ،عضولا نع رركتملا غلابلإا نوكي نأ بجي ذإ رفوي ةلمتحملا فعضلا طاقن ديدحت نإف ،رخلآا بناجلا
ةفيظو نأ ىلع نوقفاوي نيفيكتملا نم تاوطخلا ميظنت لجأ نم تانايبلا ةيامح فظومل تامولعم
مييقتب لئادب حرتقت رطاخملا ةرادإ ةحلصملا باحصلأ ةحاتم ،يلخادلا ققدملا اهعمجي يتلا ةلدلأا .تانايبلا ةيامحل ةماعلا ةحئلال لاثتملاا قيقحتل ةيلاتلا
ةددحم ةطشنلأ رطاخملا ةيامحل ةماعلا ةحئلال لاثتملاا يف نيكراشملا نيينعملا نييلخادلا
https://www.pwc.com/us/en/ .تانايبلا ةكراشم للاخ نم لاثتملاا قيقحت يلخادلا ققدملا عيطتسي
risk-assurance/risk-in-review- ايلعلا ةرادلإاو ةرادلإا سلجم
study/assets/risk-in-review- https://iapp.org/news/a/what-role-can-internal-
study-2018.pdf auditors-play-in-gdpr-compliance ىلإ ةيمارلا تاءارجلإا ذاختا يف دعب ةسسؤملا عرشت مل ةلاح يف
7 طسولأا قرشلا ـ يلخادلا ققدملا 2018 وينوي
