Page 14 - Brecon Beacons National Park Visitor Guide 2019

MWY O WYBODAETH
WWW.BRECONBEACONS.ORG/VISIT
FOR MORE INFO
LLEOEDD I’W GWELD
PLACES TO VISIT
LLANGORS
www.aroundllangorselake.co.uk
Mae ae Llangors yn gartref i lyn naturiol mwyaf de Cymru gyda gwarchodfa natur, chwaraeon dŵr ac ailgread o grannog canoloesol, oedd unwaith yn balas haf i’r Brenin Brychan. I’r rhai sy’n hoff o antur, mae ganolfan merlota, canolfan ddringo dan do a chwrs weiren wib awyr agored. Mae manylion am deithiau cylchol gwych ar gael yn y llyfryn Awesome Walks around Llangorse & Bwlch.
LLANGORSE
Home to the largest natural lake in South Wales with a nature reserve, watersports and a reconstruction of the medieval crannog, once the summer palace of King Brychan. Pony trekking centres, an indoor climbing centre and outdoor zip wire course cater for those seeking action. Great circular walks are detailed in the Awesome Walks around Llangorse & Bwlch booklet.
TAL-Y-BONT AR WYSG
www.talybontonusk.com
Ewch am dro hamddenol ar hyd Llwybr Henry Vaughan, beiciwch ar hyd Llwybr Taf, gallwch olrhain traciau’r tramiau ar hyd Tramffordd Bryn Oer. I bobl sy’n hoffi beicio mynydd mae pedwar llwybr cylchol a Chanolfan Feicio newydd yn Neuadd Henderson sydd â chyfleusterau golchi i feiciau ac i bobl!
TALYBONT ON USK
Enjoy a gentle stroll along the Henry Vaughan Walk, cycle up the Taff Trail, trace the tracks of drams along the Brinore Tramroad.
For mountain bikers there are 4 circular routes plus a new Bike Hub at Henderson Hall with wash­down facilities for bikes and people!
ALLWEDD KEY
Gwybodaeth Information Siop Anrhegion Gift shop Parcio Parking
Toiledau Toilets
Caffi Café
Mynediad i'r Anabl Disabled access Ardal Chwarae Play area