Page 16 - Brecon Beacons National Park Visitor Guide 2019

BLAENAFON
www.visitblaenavon.co.uk
World Heritage Centre, Church Road, Blaenavon NP4 9AS
Tel 01495 742333
Ar agor
Dydd Mawrth i ddydd Sul Open Tuesday to Sunday 10.00am ­ 5.00pm
Drwy’r flwyddyn,
ar gau ar ddyddiau Llun.
All year round, closed Mondays.
Dewch i ddysgu am hanes gorffennol diwydiannol de Cymru, drwy ymweld â Chanolfan Treftadaeth y Byd Blaenafon. Ewch i Waith Haearn Blaenafon gerllaw i werthfawrogi llafur ein cyndadau drwy gerdded ar hyd Llwybr y Mynydd Haearn.
BLAENAVON
Discover the history of South Wales’ industrial past, by visiting Blaenavon World Heritage Centre. Visit the Blaenavon Ironworks nearby and appreciate the labours of our forebears with a walk along the Iron Mountain Trail.
CRUGHYWEL
www.visitcrickhowell.co.uk
CRiC,
Beaufort Street, NP8 1BN Tel 01873 811970
Ar agor
Dydd Llun i ddydd Sadwrn Monday to Saturday 10.00am ­ 5.00pm
Dydd Sul Sunday
10.00am ­ 1.30pm
Ennillwyr o’r Stryd Fawr gorau Prydain! Tref o wyliau, sy’n dechrau gyda’r Ŵyl Gerdded wythnos o hyd ym mis Mawrth, yna’r penwythnos Stiwdio Gelf Agored ym mis Mai, gŵyl y Dyn Gwyrdd ym mis Awst a Gŵyl Lenyddol Crughywel ym mis Hydref. Cerddwch i lawr y stryd fawr sy’n llawn o siopau annibynnol ble y gallwch chi brynu pethau unigryw.
CRICKHOWELL
Winner of the UK’s Best High Street! A town of festivals, starting with the week­long Walking Festival in March, followed by the Open Arts Studio weekend in May, the Green Man festival in August and Crickhowell Literary Festival in October. A walk down the high street reveals the independent shops where you can purchase something very unique.