Page 17 - Brecon Beacons National Park Visitor Guide 2019
P. 17
TALGARTH
www.visittalgarth.co.uk
The Tower Shop, Talgarth LD3 0BW Tel 01874 712226
Ar agor Ebrill i Hydref,
Dydd Llun i ddydd Sadwrn
April to Oct, Monday to Saturday 10.00am 4.00pm
Dydd Sul 10.00am 1.00pm Tachwedd i Fawrth
Dydd Llun i ddydd Sadwrn
Nov to March, Monday
to Saturday 10.30am 3.30pm Dydd Sul Sunday
10.30am 13.00pm
Mae Talgarth yn gartref i’r felin flawd o’r 18fed ganrif sydd wedi cael ei hadnewyddu a’r caffi sydd wedi ennill gwobrau. Mae digon o deithiau cerdded cylchol i’w mwynhau. Mae Gŵyl Gerdded flynyddol Talgarth yn cael ei chynnal ym mis Mai, ac ym mis Awst mae Gŵyl y Mynydd Du. Darganfodwch sgwd bach yng Ngwarchodfa Natur Pwll y Wrach.
TALGARTH
Home to the restored 18th Century flour mill and award winning café. Plenty of circular walks to enjoy. May sees the annual Talgarth Walking Festival and August, the festival of the Black Mountains. Discover the hidden gem, a little waterfall at Pwll y Wrach Nature Reserve.
Y GELLI GANDRYLL www.hayonwye.co.uk
Chapel Cottage,
Oxford Road Hay on Wye HR3 5DG
Tel 01497 820144
Ar agor
Dydd Llun i ddydd Sadwrn Monday to Saturday 11.00am 3.00pm
Dydd Sul Sunday
11.00am 2.00pm
Dewch i ddarganfod y siopau llyfrau ail lawr niferus, y caffis a’r siopau annibynnol. Dydd Iau yw diwrnod marchnad ac mae llawer o gynnyrch lleol ar gael. Dyma gartref yr Ŵyl Lenyddol fyd enwog sy’n cael ei chynnal ym mis Mai. Dewch i ddarganfod y Mynyddoedd Du a cherddwch i fyny Penybegwn neu ar hyd Clawdd Offa.
HAY ON WYE
Discover the many second hand bookshops, cafes and independent shops. Thursday is market day with lots of local produce on offer. Home to the world renowned Literary Festival in May. Discover the Black Mountains with a walk up Hay Bluff or along Offa’s Dyke.
CHWILIO AM
BRECONBEACONS
SEARCH FOR
15
