Page 87 - Mayrlife Magazin 2025

FOTOGRAF: Alexander van Berge; STYLIST: Bregje Nix
Herr Hoflehner, das aktuelle Magazin widmet sich
dem Thema Longevity. Was bedeutet dieser Begriff
für Sie im Interio Design?
Longevity in der Gestaltung heißt für uns: zeitlos ge-
stalten. Räume, Möbel und Atmosphären, die auch in
20 oder 30 Jahren Bestand haben. Viele Innenein-
richtungen werden verändert, weil man sich daran
sattgesehen hat – nicht weil sie qualitativ nachlas-
sen. Unser Anspruch ist, dass unsere Kunden nicht
nur ein hochqualitatives, sondern auch ein ästhe-
tisch langlebiges Zuhause erhalten. Das ist die nach-
haltigste Form von Design.
Welche Rolle spielen Materialien und Details?
Die entscheidende. Naturmaterialien wie Holz oder
Stein schaffen seit Jahrhunderten Wohlbefinden –
und das wird sich nie ändern. Longevity bedeutet ja
nicht, dass nichts altern darf, aber es geht doch
­ da­ rum, wie etwas die Zeit überdauert. Dazu kommt
die Detailarbeit: Ein handwerklich durchdachtes De-
tail begeistert über Jahrzehnte. Unsere Kunden wis-
sen genau, wie viel Sorgfalt wir in jedes Stück legen.
Diese Liebe zum Detail macht den Unterschied.
Warnen Sie Kunden auch vor modischen Strömungen?
Gerade Social Media produziert ständig Hypes – ein
Sofa, ein Spiegel, ein Designobjekt. Das sieht für den
Moment spannend aus, ist aber oft nach zwei Jahren
passé. Wer sich darauf verlässt, bekommt kein zeit-
loses Zuhause. Wir beraten unsere Kunden so, dass
ihr Raum auch in 10, 15 Jahren noch stimmig wirkt.
87
Advertorial
»ZEITLOSIGKEIT
IST DIE
NACHHALTIGSTE
FORM VON
DESIGN«
Philipp Hoflehner, CDO
und Geschäftsführer
des internationalen Kitz-
büheler Unternehmens
Bernd Gruber über
Materialien, Trends und
Longevity im
Interior Design.
Trends darf man über Accessoires einfließen lassen
– das Grundkonzept und Raumkleid aber müssen
dauerhaft tragen.
Was macht zeitloses Design für Sie aus?
Zeitlos ist das, was die Zeiten überdauert – ähnlich
wie zum Beispiel bei Grandhotels. Sie spiegelten bei
ihrer Entstehung den Zeitgeist, sind aber so gut ge-
macht, dass sie heute genauso relevant sind. Genau
das ist unser Ziel: Gestaltungen, die in ihrer Zeit ak-
tuell sind, aber von Dauer, ohne an Kraft zu verlieren.
Wo sehen Sie die Zukunft des Interior Designs?
Die Individualität unserer Kunden wird noch wichti-
ger. Wir glauben, dass sich selbst ausdrücken nicht
bei der Mode endet. Es wird noch stärker darum
­ gehen, seine eigene Persönlichkeit im Interior De-
sign zu leben. Dafür schaffen wir die Basis: zeitlose,
ehrliche Entwürfe.
Zum Schluss: Warum sollte man sich für Bernd
Gruber entscheiden?
Weil wir seit 1958 wie kaum jemand sonst für die Ver-
bindung aus Innenarchitektur und Handwerk stehen.
Wir sind Gestalter und Umsetzer zugleich – vom Ent-
wurf bis zur letzten Schraube übernehmen wir Ver-
antwortung. Unsere Standorte in München, Wien,
Stuhlfelden und Aurach arbeiten Hand in Hand, um
unsere Vision in Realität zu verwandeln. Unsere Kun-
den danken es uns: Viele beauftragen uns nicht nur
einmal, sondern nachdem wir das erst Projekt ge-
meinsam fertigstellt haben, folgen oft noch weitere.
bernd-gruber.at